223 



224 



jii cvfciuKii iiMV. Ucl'vi.iciiS Inil'c irfi in t<n Iclitcn J.ibr.vinAtn 

 rce in 'Jlu.^elnivii nfd)ciiicnri'ii ;,"Mniiiialo „ras Sluc-UmD" cuicu 

 !bcriil)t lU'cc tiefe ciilifiTiiifdicii ;Kic|"ciit'iiumo .icfmiren, in ivcldu-ni 

 U'ic id) meine iinei) tie|ef> 5lf .1 ni nui 1 1) b a u m -3 iicfiidit imD 

 t.iviU'er iiefai^t iimr, taf) auf Dem in rcv (nre lleefenfen 5tun\vie 

 tiefes 5BiiumeÄ ein SanjiUal} ein.ieriebtet fei. Cut bin Tiibev 

 i"ibcv,(cuj)t, ten Ouevfdinitt eineü i^iinmc« s;efel;cn 511 li.iben, 

 uielel)et iMcvjiji Rnft im 3^Ul•d)nleffel■ hielt. 



i!l. Sd)ic vcubcv() in 'Sieinbev.i b. I^etniiilt. 



2öic Mc Rifebe fitafcn. (S'ü ftebt feft, t>itt tev tbiciifelie 

 •ftövDer i'iMi rem 4>Dii'iitbc feiner tnveb ten äöillen ju'leitcten 

 ilräftc vevbvandit, iveuu er fid) beive,tt. I^iefe Jliiiftc finti 

 cv^en.^t fuvei) rie SBeiUMntlnnji ter von teni Iljieve .leni'ffeneu 

 9iiibiiinjV 2^ie bei tem Stoffivedjfel Dev Oiabiinuiomittel vcx: 

 i^ebcute 'iltLimbcu'ei5un.j ift ras Aiintanient tev SJhn^felfiiift tcS 

 tl)icrifd)en .HiJrpevs. 



(»(( irävc iilfo jat nidit eliim-3 fo fcbr '.öniotfe«, irenn nuin, 

 intem man ein 'i'fert tn\ )Bni\tn jieben fiebt, f'a.ile : tcn S.ijien 

 jiebt .töiifer. Jöen mit 5'Jiiffcv ; renn lejjteve lUbeii als* i^ennffcnc 

 OiiibinniVJmitlel rem >4.<feiDc Tic JliMfl jnm Rieben, tie ci ohne 

 fic niel)t biit. 



'i'Snm temnad) ein Ibier in üebcnSperioben tritt, in ivcleljen 

 cti feine freie iieiveejnn^ b.it, f'o bViUidit es iincb feine »Juibrnnji, 

 ivie alle Ibierc, fie einen ivirflieben SiMnterfdiliif bolten oter 

 irenn l'ie, wie bei ben (Mlicbcrtbieren, in rem 'iH-niMnrlnn.iSj 

 juftanbe olS 'i'npben feine ii^eu'e.rnnji b.ibcn. 'Soumc fiel) bie 

 >4Jui'V'e beu'Ciit, ninfi fie and) treffen, ireil ber bnrd) bie 9c' 

 ivCiinurt berloren iie.ianjienc .ftraftantbeil bnrd) ben etorfivcdd'el 

 bcr Siabrunji erfet)t werben iniij). 



@ebr vblertmati|'d)C Wcnf'eljcn mit iveniyi rciier fin-perlidtec 

 iinb ejeifti.icr 'i^euH'.uin.i irerben bal)er maffenbafter, als fiMebe, 

 n>elel)e fiel) bnrd) Jbälij^feit in beiben 4*e,^iebnnt(en aufjebren 

 nnb ii'ir fCninen im ''}lIK\emeinen fahren, tn\\, wtx i'iel fitläft 

 iinb fid) ireniii eij^cne 'i^eiiH'iinnji nuicbt, anel) roeniii Oiabrnn.iS; 

 mittel jn feinem iVfteben ju fid) ju nehmen bra_iubt^ 



Oiun ift aber auch flar, baf), iveil ber ictoffroeebfel im 

 tbicrifeben .(iinver nnr aflniabli.! ru'r fieb iiebt, biird) eine an: 

 baltenbe äiiiKre 'iieive,\unA bie bnrd) bie friihevc Üenranbhiiij 

 ane\e|'ammelte ,Rraft erfel)övft werben fann iinb bafi fbinit ber 

 Oriiani'Jmii* ber 3Jnbe bcbarf, um n'iebcr Iciftnnjisfähiii ,M' 

 werben. IMc flinhe aber ifl in einem ubd) nid)t binrciehenbeu 

 (firabc erreieht, wenn man fieb nid)t anel) viMi ben öuitercn finn; 

 lid)eii (Sinbn'iefen abfel)liejtt, b. b- wenn man nid)t febläft- 



I^er Sd)laf bicnt al|"o bn^u, beut Ori(aniSmiiS 3f't ä" 9«' 

 wäi)ren, baf) bei )fiil)rcnb bcS 3Sael)fein£! unb ber bamit ber> 



biuibencn iKiÜislcii imf finulidjcii SPcwertunii fteittejcfunbcnc iUri 

 brand) ber bnreh ben ^ti'ffweehfel erjjcurtteu .ftraft wieber erf'eljt 

 werbe. — Taraiis ift alfi' flar: jereo Jbier bcbarf bes £d;la! 

 fens, mithin aiuh bie Aifche. 



Slknn bie rtifd)e waAen unb flefniib finb, fo |'d)wimmen 

 fie fo, tn\; ihre ,iriif!eie .ftörbcrmai'fe ober ber 9iiiefeu oben ift, 

 iveil jle bortbin burrh ben J'rud' ihrer SJinsfeln bie Sebwimnu 

 blal'e i-erlejieu. Sowie aber ein rfifdi franf ober tobt ift, fo 

 lie.it er auf bem Iliüefeu, inbeiu bie «diwinimblal'c oon felbfi 

 uad) bem leid)teren 'i5aud)c .^cht, wäljrenb ber fd)wercre Stiicfcn 

 herabfällt.^ 



Jm «tdilafe üben bie gtfefec auf if)rc ©cljwimmblafe feine 

 .(traft aus, baber liCiTcn fie währeub ihres @d)lafcä 

 a uf bem ;1i liefen. 



3MeS habe ich am Straube ber Cftfee bei Jaufeubeu oon 

 tieinen K'ifdien beobad)tct. 5iiib üe, namentlid) nad) «Inrmen, 

 fehr miibe; fo finb fic oft fo fd)laftinnfen , bafs man l'ie mit 

 einem Stod'e jicmlieh ftarf berühren fann, ohne bafi fic ti 

 mcrfen; jiel'ehieht es aber ju ftarf, |fo |'el)wimnicn fic erfchrotfcii 

 bai'on, inbeni |le fiel) rafd) umbrctjcu. »4^^. ©piller. 



Ulittrnin^sbccib 



9fac(; beut '|3avilcr Ä'cttcr 

 iM'vatuv lim S lll)v 3Jti.n-s5ciici : 



120. 



aditUlUKn. 



tniUctin bctntß Mc 1cm= 



«lüfffl 



l^Wfciuoicl) 

 'iHiltntio 



ü-iiiti« 



0.li'.iii'tilli' 



a'iiiMib 



Vllicantc 



üiem 



Suiiii 



Sßicii 



yjie^faii 



U-^etcr^b. 



Sterftiolm 



Äovenli. 



Stibjiä 



l,fi 

 3,4 

 7,1 



2,4 

 1,5 

 h,0 

 (i,8 



+ 12,2 

 -\- S,U 



+ 1.2 



— 1,5 



i».ii(äri 

 Ili" 

 1,4 

 3,4 

 (),() 



+ 2,4 



+ ü,y 

 + 8,4 

 + 0,3 

 + 1 3,0 



+ 1,2 



— 1,3 



— 2,5 



1,9 



lii.*Didii 



3,3 

 5,S 

 ti,(i 

 6,3 

 5,4 

 0,8 

 4,0 



+ ti,4 



+ -1,^ 



+ *>,■! 



+ 0,4 



— 1,0 



Wdij 



5,0 



0,2 



7,5 

 0,3 

 3,1 

 0,8 

 0,0 

 11,0 

 5,0 



0,0 



0,8 



12,7 



— 0,5 



21.«l)i\i 

 M" 



+ 2, 



+ 3. 



+ «. 



+ 

 S 

 3 



+ 

 + 

 + 9, 



+ 6, 

 + 6. 

 + 2, 



— 0,2 



22.a);,u( 

 ai" 

 2,2 

 4,2 

 5,8 

 0,2 

 3,4 

 4,1 



0,3 

 + 13,3 



+ 9.'' 

 + 6,4 

 + 4,3 



— 2,0 



t 



+ 

 + 

 + 

 + 

 + 



+ 2,4 



2:i.a)(ari 

 9t" 

 2,0 

 2,0 

 5,4 

 5,5 

 4,1 

 4.0 

 0,7 

 5,0 



+ 

 + 



t 



+ 

 + 

 + 

 + 

 + 12,0 

 + *^'0 

 + 5,6 

 + _5,4 



— 8,0 



+ 0,5 



SOüt bem 1. -'Ibril be.iinnt bas 2. Cuartal ber bei (frtlft Heil in "eibjii! erfd)eiiienben beliebten 25od)enfel)rift: 



150,000 Aufl. 



Plc ^avUniaixbe. 



Aufl. I50.000. 



SBöd^entüd) 2 i^oejcii in grcg Oiunt mit üicicil tirad)tüoUeii ^Hllflintioiieii. 



i^iertcljährlid) 15 Seiv., mithin ber '^Oi^eu nur ca. 5'/.j ^i'feniii.ic 

 (Sr^ählunäcu von '!l. 6. .öciiul, Öbm. Cnutev, youife OTnhIbad), l'evin S cl)ii eti Uji, teniiiie, ^i. Sebmib sc. — 

 ?lnS bem i^ereiebc ber ({ifinbuujien uub ber Sänber^ unb SBölferfiinbe. — 3'iilb' >i"b ateifeffi^icn von Ä'V. Wcrftäefcr, 

 rtSuibo -yammcr, 53. fflüjll h a u fcu, !8crlevfeh Jc. — SJatnnviffciifdjaftlidie SLliittlieilniuicii von 'i<oet, % '.örebm, 

 tiarl Soiit, 'i5erth. SiciiSmunb, Otto Ulc k. — iiciträiie von Sioberieh i^cnebir iinb Sran,? 'Saliner. — "i^io; 

 flravhicn mit vortrefTlid)eu >}-*i-n'traitS. — 3cit; unb ßultnrbilber von SebuUc: J>elHjf eh, SiMilj .Cnntmaun, oul. 

 9iobenbcrii, SJlorilj Siir.revs, >JOt. 0)!. v. fflcber, Johannes ©dierr, vubw. Stord), «d)iuib = 2LUi fjcnf eis. 



l'iai: atiuiv ■&. !5etn, 3. ilienebe n , 33. C^uiui evii'ünn n. 



)ii.V)ialmittbeilini,ieii auS Jlmerifa. — '£d)ilbcrnujen 



iubnftricUer (Jtabliffements. — aieehtsfnnbe für Cscbernuinn. Unter ben iaiieserei.iniffen ber näd)ften .ieit wirb ber 



5d)lcöuiii]i-il^ol)!cinifd)cn Jxaa,t 



iu reijclniiijii.ieu an Crt uub stelle vcrfafiten 'i^'nAfen niib 'iMIbein .v'i'j befonbcre ©ead)tu«(( i^cfdienft werben. 



Ernst Keil in Veip^ig. 



D^"' rie vreutnfehen *4'oft.*Jlbonnculcn werben unter ben obwaltenben iierhältuiffen jiebeten, bie 9JJoiIüt^= 

 flil^flabc ,^1 begeben unb lieh ba^ii iie.ren WiitfenbuUii bes Cuartalbetra.rs von 15 S<\v. ber 'itermittlnnii ber yeii'jifler «or; 

 timeutshanbluntieu Otto Klemm — llinriolis'fehe 'i^nthhanbl. — I!ossl)crgfd)e 'i>nehhaubl. — Und. (iiesicr — ju 

 bebiencn. 



©ttrtciilaiibc 1804. 5?o. 14 enthalt: 



I^er «schatten. (5rsäblnii,i von (sarl l'liijiiift .»öciiicl. '""" — --...-j r^j.-. 



.&ermnnn ffltnrtiirraff. 'iU'u a ri c br id) •tiof m a ii n 'Alfit 4-H'i'i'>'i' 



tSiuilanb. ©ic 'iUoceffc lownle» unb ÄUi.iht lu (vuiilanb. — Vlns itn tanoen oii» ofuantiun onnHinaiiiiiui.'. u. imh .Lnui 

 unferc« Spclialaitiften. 'SUt JHuf'rationcn nach Orijinaljeicbnnngcu feffelben. — I>ii6 UHjlücf am .^aut 5e Sri) im äöattiS 

 ©in fflinterbilD nu« ben ®d)wei,ier Üllven. 45on Jlbrnham Ototfe. 



iliiS bem beutfdien Sebriftftellerlebeu. (frinnerunjien an 



.Zweierlei :)ied)t für bie aieidien unb für bie l'lrmeii in 



ben l.'auben bes verlaffenen 'i^riiberftammes. 0. Ivin 'i^rief 



l*crla^ von (luift jl e i 1 in yeipji.). 



©cbncIlDreffenbruif von 55 er her & Sc übel in Seipjig. 



