341 



342 



ifnoIIeii|.n-cbic(cv, unb itjvc ^^M-ebigtcn fhicf(cn).n-ctiiiiten gc= 

 iiannt. — raj? f|>ecicll in 8adifen bev crfte i'dibau bev 

 itavtcffeln im iScigKanbe erfetvjte, ift luol)l alö gooifj aii= 

 juitcl^nicn. teilt „oimmevmami, 3Bc(ft3aiiij .\iuniiiicv, I)attc 

 bic .ftncHcii amS liiujlaub mit nad) ,\>aiifc gebradjt imb 

 t^flaiijtc fie, nad) bev gemijl)nlid;cn Ucbcvlicfcnnig, 3itcvft 

 in fciiiec* 4^aterö ®avtcn in ilMiifd^ni^^ an. Oebcd) fonntc 

 biciS ani Wriinbcn, bte id) l;iev nid;t wchcv cnfandcln 

 luid, cvft im 3a()rc 1708 ober 1709 gefdjcl^cn fein. 

 3l)m fctijte ber "{.^faiTCv bcn 3Süvfd)ni(3, 3üljitnu (5l)viftian 

 3iil;n im näd;ften 3a()ve nad;, nnb Pen 1712 an t>ev= 

 tveitetc fidj bie Siultnv ber 'iHf'^'V^'^ "t'^i' f'*''»* ütvige Scißt^ 

 (anb unb bie angvenjenben Il^eile beö (Svjj-jcbivijei^. 9tad) 

 Sd)letfau tamen bic Siartoffeht bnrd; bem Dberferftmcifter 

 %kf. Qijv. üon 33cn(mit3 (1715-25), ber im SBci^t« 

 lanbe @üter tcfaf;; balb gelangten fie in baö bamaligc 

 ?tmt (JH-ünt)ain, unb 1730 and) in bic Sßolfcnfteincr 

 ©egcnb. 3Sier 5a()ve bavanf h)nrben fie in bev i'ei)>jigcr 

 ökijeub unb jtrar juerft in SJaunbcvf tci ©rimnia buvd) 

 ben bevtigen '•^.HiftLn- (il^v. (^bttfvieb Uugetanev, einen 

 geberncn iÜMgtlänbcv, ange)>f(an5t. ?(m mciften Sdni<ierig= 

 teilen iievuv|ad)te il;re teinfül^vung im meifjuifdjen Mveife, 

 unb jiwar nicUeidjt mit bei^(;aU', UH-il bev 'J3cbcn fidj ba= 



fcltft filv ftnbcvc ®c\üad;fe fo evtvagfä()ig cvl»ie8, bajj 

 man ücn bev Ji'avtoffe(an)>f(an5nug meljv aliJ im rau()ercn 

 unb bamal^ lücnigcr fnltiiMvten SBoigtlanbe unb tevjge= 

 tiivgc abfeilen tonnte. 



(£ci toäre jebcnfalU^ nid)t gan; uniierbienfttid), au8 

 'Zugaben ber Vecaldjrenifen bic allmiil^lidjc "'Incibveitung 

 bev M'avteffelcnltur jnfammcnjitftellen. Ter iiartcffe(an= 

 bau ift mit bem Sieben unb SBeben unfere« Ücltei^ fc 

 innig v>erbnnben, baf; cv eö infefevn i^evbicnt, mDnogra= 

 pl)ifd) bcl)anbclt ju werben. 2)ie feit 1845 in Tcntfd)= 

 ianb auftvetenbc, abev beveitö 1843 juerft in 91mevita 

 becbadjtctc SiavtLiffeltranfl^eit rief aHevovten einen 9ictt)= 

 fd)ret I)cnior, baö jeitiveilige ^itvüdtreten bev .Vranf()eitc(= 

 evfd)einnug evregtc fvifd;cn 9)i'ntl; nnb X'anfgefül;lc, ein 

 ^cmeiö, wie lueuig nod) unfev i^clt einfetten gctevnt ^t, 

 icaöi cinjcinc Siaticnalöfcnomcn be(;au).iten: „Ta^ man 

 in 3Inbctvad)t beii fel;v jiceibentigcn Shi^cnv^ iierfud;t fein 

 fönntc, ben Tauf, Ipeldjer biöl;er ben evften 9(nbanern 

 bev amevifanifdjen Äncüenpflauje ancigef).ired)en lucvben 

 ift, iciebev an bicfelben ytvürfjngeben." 



©lüdlid) ift ba»^ t^oU ]n (.n-eifen, in beffcn Käufern 

 ein fräftigeei i^vot nid)t fcl)lt nnb ber Jlcifdjto^jf uic^t 

 b(o«i am Sonntage auf bem Jifdje fte^t! 



gifjaraßferscidjnunö ber ;?telb- ober /äimmeföferdje (Alainla arvensis l.). 



■öoii flboff Jlliitrer. 



J:ir gottbcgeifterten, unevmnbtid)cn Sängerin, bie 

 bu bcni ?anbmannc ^inter bem 'i'fluge ober bev <Sd)nit^ 

 tcrin bei ben @arben beci lageö i'aft unb 9.1iiil)e iiieg= 

 tritlerft; bic bu I)iev bem tvpdncu 9(ctenmenfd)en, bovt 

 bem finftrcn 'iDiifautl)vo|>eu nnb felbft bem eine SBeitc 

 ben Iti'annnou oergcffenbcn f^jajievenben (^k-fduiftömannc 

 üov bem Jl;cre bev Stabt ein ©tücf ihmi beinem blauen 

 ,'nimmel I;evnicbevfiugen mLid)teft: — biv $egel in un= 

 fdjeinbavem SUeibe, ahcx mit fo liebevveid)er Seele, gel= 

 teu biefe 3i3ortc licbenber 'i^eobaditung nnb SBeanniberung! 

 Si5cnn @cetl)c bie 'ipl^ilomelc al«( V3on ?(mor\^ '•^.^feilc 

 füttevnb erlogen fd)ilbevt uub bie licbeiverfenbe S)Jad)t 

 iljreö (Mefangcö bem mit bem guttcr gcnoffencn @ift an= 

 bid}tct : fo möd^te id) bid; )>vcifen al8 ba£( ^^.^flegefinb ber 

 9Jhifcu. 3)ir (jaudite Slielpomcnc bic Vnft jum ©iugen 

 ein, teutcr))e gab bir bic fiif;c (S-lötenftiunne, nnb fo ge= 

 pflegt unb geleitet bift bu vom ,'pimmcl al? nnfrc liebe 

 Scrd)c ^evniebergefommen. T'W l)aft fein O^ift eingc^ 

 fogcn; bcin gan,5eiJ SSefcn ift veiii, lantcv nnb l^eiter. 

 iju beinev .r-ieimatl; jict;t bid)\^ fingenb emiJov unb er» 

 Ijcbenb ,5iel)ft bn mit biv nnfve Seele aufwavt<!i. 9fid)t 

 bloß ber i'iebc gilt bein 5'ieb, wie baS htvjc ber ^lad}= 

 tigad; bein meiteiJ lijvifdjei^ ^crj umfafit bie ganjc ^Jia» 

 tur. 3)em Silbertl^aue beö SOicrgeui^ beut Wlanjc be« 

 Sage«, mic bem ftiUcn 9lbenbvotl)e, bem 5vüt;!iuge, 

 Sonnucv uub ^evbfte, bem Jl)alc, inic bem 3?evgcegi).'ifcl 

 cvtliugt ber Sriflcv beinev i'uft, ber SBirbel beinev Seibcn= 

 fdjaft, bev flötenbc Strom bcine^ K-riebeni^. D «>ie oft 

 l^abe ic^ bid) bcobari;tet, wenn bn ami gviincv Saat ftat= 

 ternb in ben golbuen SJcorgen cmporfiicgft, bann brobeu 

 in ben öifteu oft i^iertelftnubcu laug auc<gcbvcitet fdmieb= 

 teft; \vk bn enblid) nad) fattgetrnnfener ('■'lotfcrlnft bid) 

 in leifcn 91bfä(3en l;erniebevlicf!cft nnb mit einem 9}ialc 

 mic ein 'J'feil bev 'i'iebc bid) bev (£vbc n.Mebcv in bic 

 9lrme luavfft! Teinc ed)te li)rifd)e 9fatnr begleitet jebe 

 beiner Scwegungcn mit bem fingenben Vcben beinev Seele. 



©ein flattevnbce Svljeben cv.^cngt ben orbeitenben, ftrc= 

 bcnbeu ÜriHcr, ben fj.n'ubelnbcn OueH beiueö i'iebeef, baS 

 balb in bev i^iijlje beö 91etl)ev3 in f^-lBtentiJnen uni^renb 

 bcine^ Sdituebem^ luellenförmig ,5evflief;cn loifl, balb mit 

 beinem Slrcifen iiiiebev Unvbelnb fid) aufrafft, um enblid) 

 bei aHmiiligem 9ciebcrfinten in fanftcn ^ntertiaüen ju 

 »erftummcn, cl)c bn bid; in baö njogeube 9)ieer ber 

 Saaten ftürjeft. — Unb ba fil^t fie cor nnö, bie iper- 

 abgeftiegene, an eine Sd)olIc gebrndt, auf einem Wder, 

 fo baf? UMr fie näl)er betvad)teu föunen. 3l)re jn einer 

 Irtunbc aufgerid)tcten Sto|5ffebevn jcngcn nod) pon bem 

 vievglimmcnben '(^enev auf il)vem eben boeubetcn ,5»iunucliä= 

 ytge ; fouft ift bav^ 3;i)icvd)cn rnl)ig unb läfU in feinem 

 bcfdjcibenen, fpevlingobraun punftivten ßknioube auf ben 

 evften iMirf cl)cr einen f).\vl^u'uartigen ''|)l)iliftev, al8 ben 

 taum iH'vftummteu Ijimmelftüvmenbcn Sänger erfennen. 

 ^Iber nun rid)tct eö fid) auf; mit gel)obcner iöruft, fd)lan= 

 lern, lauggeftrcdtem .'palfe läuft es« gvaeiö»? uub l)od)auf= 

 gcfd)ihjt in bev (Suvd)e bal)iu. Tat* ift fein ''].*l)iliftcv — 

 bu al)nft in bev netten .Spaltung nnb bev leid)teu, an= 

 nnitl)igcn i^emcgung fd)on ein il>efen eblercr "i'lvt, ba»? 

 beine gauje 9lnfmerffamfeit nevbient. Diefe ftavte, gc= 

 ivölbtc 'öruft — eine tleiue ipimmel^locomotiiie; biefer 

 feine freie .^alö , baö nieblid)e uub bod) fo bcbcutenbe 

 Möj.ifd)en mit ben bunfclbvann gejeiduieten Sd)läfen, bie 

 iMeliHnf).n-ed)enben, ben mittellangen Sd)Utan,5 faft ganj 

 beberfenbcn Sd)U)ingen — aUcÖ Crganc uub SBerf.^eugc, 

 einem nngeli^öl)nlid)cn Üvicbe bicnftbar \n fein. 5?ei 

 uäl)ercv i'etvari^tung eutbertft bn nun and) baö Spiel 

 einciJ leid)t beloegtcn ®emütl)i?, eineö nnv Icifc fd)lum= 

 uicrnbeu, fd)ncll ern3ad)enbcn 9lffectö in beö SBogelö balb 

 fiufcnber, balb ftcigenbcv i^anbc, feinem eben ftüvmifd) 

 angefet^Ucn, mm n^iebev befänfiigten @ange. 9tnd) bie 

 Spoven an feinen fdilantcn Außen, n.H'ld)eu bie fel)v 

 langen, faft gevabcn i)Jägel ber l)inteven ^el)en in-rglcid)» 

 bav, geben, Vcvbunbcn mit bem icbenbigen iMidc, >ool)l 



