419 



420 



b. ^. tic 9)fittt)cihtui( tev O^otaiiteii tiivd) Uctevreid)iiuß 

 roll i^lumcii, ift tciuci<irci5i^, iiMC man oft glaubt, baö 

 (Svbtl)cil cinci^ otcr uicuijicv 'iHUfcr; feiitcni ci^ fint-eu 

 fid) Spiivcu tai^eu faft bei aücu 'DJatimu-n tcij ÖrtbaÜt!, 

 iiH'uii aud) ^lujcijcLHni luivb, baf; biefc '.'Uu^tnicfvJa'cil'e beim 

 pl)autaficrcid)cii Dvicutalcii il)re bbdiftc XiliitHnlruiiij cv= 

 veid)t Ijat. 4L\'nu tev Miiabe auf tem Spajievijaucs bie 

 fd)i3nfteu Blumen für äJiuttev otcv ed)Wcfter jum Stvauf; 

 öevciut, tvcuu bic Siiuber bcn geliebten iBatev am Ük'= 

 burtvnag befväu.ien: hjoS ift baS anbevö aiS iMumeu= 

 fpvadje, in meld)ev fie il;re !i*iebc, il)ve Sreube, iljre ?tn= 

 evfcnnnng auiSbrüden ? 



(Bitte um grii^ben, Vluevfeuuuui] iglän^cntev ober 

 fiitter ikvbicnfte, iyveube unb ,>5uneignug; ta^ fiub bie 

 I)äufigften unb mid)tigften (impfinbnugcu, «jcldje iinr buvd) 

 Stnmcu aut^jubrüden ).'flegen. 



ßi^ ift Iciber eine feljv bcfdjämenbe ^l)alfad)e für 

 bie menfdilidje Ü^efeUfd)aft, taf; bie erfteu liijmbolc, bereu 

 »uir bebürfen, ftetc* bie bei^ griebeui« finb ; benn lue isir 

 um Ji'iebeu bitten, ba muf; ^ant unb Sirieg i:craui^ge= 

 gangen fein. Selbft bie vetjeften Hanuibalcn uerftel^en 

 unb benuljen ba«i ®i)mbo[ bei? grünen än-'^iBsö, iDenn 

 fie mit ben aBeif;en Jn'iebcn traben rocrien. 3m t(affi= 

 fdien 5lltevtl)nm l)at fid) ein gau', befonberer grüner B^veig, 

 niimlidt bcr Det^iveig, bai< 'i^orredit beö Aricbem^ftnn^ 

 bitbe'^ era'orben unb ^^njar anö mel;rfari)en OHiinben. ^lu 

 \\M}H war ber Oelbanm eine bcr nnd^tigften Hnltur= 

 )5flanjcn bei ben @ried)en, iDofnr fie ber ©).H'nberiu ''iHittag 

 '2ltl;enc überam^ banfbar limren. gaft bei allen iBöttcru 

 aber finb bie widitigen Jbiltur)>flan5en ®i)mbcle beß ^-xit' 

 bcnö ; uatnrlid), benn foll 3(der unb '■^'flan^ung gebeit;en, 

 fo muf? griebe fein im Sanbe. Se fiub eö bei ben 

 neueren SBöltcru üor allen Tingen bie örnd;tc ber licrc!?, 

 bie ©etreibearten , lueldjc 8"riebcu anbeuteu. Tic 53e= 

 «oljner ber grennbfd^aftiiLnfeln trugen ben ^>ellänbcrn 

 3mcige beö 3lma*), einer für il)rcu Uuterljalt widjtigcn 

 '•^feffcr).>flan5e, entgegen, mcburd) fie il}re frcnnblid)e &i' 

 finnuug an beu 2ag legen luctltcu. ^-ür gan^ 'J.H'hjncfien 

 bietet bie HetoSpalme ^J?al)rmig unb Jilcibuug bar. 

 .vtein aininber, baj? il)re iMätter niib (>-rüd)te ben 93e= 

 WL>l}uern alc* ^^eidjen ber Jrcunbfduift unb beö g-riebcnö 

 gelten. 



®cr Delbanm mirb fe allerbiuge: bcr 'Jriebcut^gcttiu 

 3rcnc geheiligt, S'tgleid) aber ift er ja, wie wir fdjon 

 wiffen, ein .'öauptfi)mbol ber friegerifc^en 'JUl^ene. 3)ariu 

 fdicint ein Änberf).n-nd) ,yt liegen, ber fid) aber gar leid)t 

 auflijft. Ter Deljan-ig unb Cielfranj ift nämlid) jugleid) 

 öinnbilb beö Siegel unb Jriiinn)l)eil Tai^ wiberfprid)t 

 ber erftaugefüt)vten i^ebeutuug fciiiecwegei, benn auf ben 

 (Sieg muf; ber miebe feigen. "Se finben wir eine ganje 

 9ieil)c ucn ©ijmbelcu, weld)c Sieg unb Jvicben jugteic^ 

 anzeigen. 3d) erinnere nur au tic '•^^aline. 



l'fit bem Oeljweig erfd)ieu bie lanbc i^er 9teal), 

 uad)beiu ba6 Teben ber (ilcmente fid» gelegt l)atte, mit 

 £iel,5Weigen baten bie beficgtcu .^iartl^ager ben Scipio 

 um ^-rieben, einen Del^weig trägt ^leneai^ cm bie italifdje 

 .^'üftc, wo er gaftlidje l'lnfnal^mc fnd)t. 



Snblid) mag bcr iCiclbaum aud) biird; fein äftl)eti= 

 fc^ei^ 33ilb 5-viebcnofi)iubel gcieerbeii fein , mit bcffeii 

 Tcutung id) mid; aber nidjt bcfaffeii leill , fcnbern nur 

 ned) au ben bei alten mit neuen iluUteni beliebten C^k= 

 braud) erinnern, wiil^rcnb l^eftigen Stnrmci^ auf bem 

 9}?ecr Oet in bie aBegen jn gicfjen, webnrd; fie bcrnl^igt 



*) Macropiper methysticum Miq. 



Werben, ein O.k'braud), bcr ned) l^cut in bcr '4>erleu- 

 fifd)erei üblid) ift. 



Tic iHunieufpradic nnferer Sage terfnubet burd) 

 bie wilbwad)fenbe iU-rbenc, taS (Sifenf raut , frieb= 

 lid)c 0\-finunugeu, bicfelbe ''l.^flaii^c, wddie fdjen ben 

 Trnireii gclieiligt war. 



älMC in ben eli)ini.Mid,)en Spielen bcr @ried)cn ber 

 Tcl^weig, ebenfe war in ben ).n)tl}ifri;cn bcr Vevbeer, 

 in ben ncmcifd)eu ber tSpl) en tranj unb in ben iftljuii« 

 fdien ber Si d) teu tvanj bai3 Sicgcvjcidjcn. 



Sß5a« fiub nufcre Drbeni^fefte, bie lleberbleibfcl rit= 

 terliduni Tnriiien^ gi-'gcn bicfe Mampffpicle, we ber grüne 

 3weig ju einem wat;rl)aft Ijimmlifdjcn !L'ci)n gcrcid)te! 

 SBeldj ein OV-fülj! für ben 3üngling, bcffeu gelbenc 

 i'erfcn bcr cinfad)c Ocl^weig umtriinjte, wenn bai^ ganjc 

 fierfammeltc a5atcrlaub il}m ©ieg entgcgcujaudi^tc! Ä-el)! 

 fennte bcr ßreberer mit 9ied)t auvn-nfcn : „il^eld) ein 

 i'elf, bav^ nid)t um &c[t, fenbern um ?erbeer fänipft!" 



S?ai? fiitb gegen biefen einfad)eu Sdnnurf unfcre 

 gelbcnen unb filbevucn ":|.5efale, nufcre bunten Aaljnen 

 unb brillantenbcfelJtcn £rben! ©obalb baö ßljrenjeidjcn 

 ©elbciSwertl) erl;ält, iicrfäUt e6 ber gemeinen, matcrieUcu 

 93eurtl;cilnng unb fcrlicrt feine l)el)e, fi)mbelifd)e 33e-- 

 bentnng. 



'Jim laugften iinb attgcmcinftcu t}at ber Verbecr = 

 jweig feine ','lniecutitng ali^ Sicgei^jcidicn bewal)rt. iBe= 

 fannt ift bcr HcVtbui* oen ber fdjencn Tapl)ne, einer 

 ycl^mpbc im Öefelge ber Tiana, wcld)e »en ^Ipell leiben= 

 fd)aftlid) geliebt, aber, ba bicfe Siebe nnerwicbert blieb, 

 in ben i'erbccr iierwaubelt würbe. 3lud) auf ben ^yauiu 

 übertrug JlpcH feine l'iebe, er wäljlte il)n 5nm Sijmbel 

 unb fe würbe baö Verbeerreie* Sicgcijijcidjen für ba« gai'jc 

 tlaffifdie "Jlltcrtbiim unb wirb feitbem i^en allen gcbilbe» 

 ten iuUfcrn in-rbicnftcn jcbcr 'Jlrt juevtannt. Hein 4^clt 

 aber l;at bie ÜH-iedjen crrcidjt in ber bc^aubevnbcn ßin= 

 fad)l)eit unb liefe iljrcr (2i)tubelif. 31ud) rcr 9ii>mcr= 

 fclbl^err evl)iclt nad) erfedjtenem ©icg t>en ber baufbaren 

 Siepublif bie !i'erbecrtreue, aber fdien ^icr würbe auS 

 ber einfadjeu iPefränjung eine pempljafte i^cftlidjfeit. 



Tic Vlnwcntnng bcci Gpljeii fd)eiut ams 3nbien 511 

 ftammen. 3n bcr gried)ifd)en SiV-lt entfpringt fie auö 

 bem a?acd)ei^bicnft. Tieniifei^ eber iVicdiuc« lag nad) 

 feiner t''V'bnrt in ßpl;cnlanb. 'i^ei ben 'öacd)analien, ben 

 Tienl)fifd)en i^-eften, war nid)t nur Tionl}fe8 felbft mit 

 ßpljeuranfen umwunbcn, fenbern cbeufo bie a.^acd)an^ 

 tiuuen unb bie 1l)l)vfevift;ibe, weldje fie »erantrugen. 



Xurd) i^acdjui^ würbe ber ß)>l)cu fpätcr auf bie 

 Tid)ttunft übertragen unb war balb bcr Velju für ftillere 

 in-rbienfte. ("»^lu', bicfelbe ä^ebentung l)at baiS ii.H'inlaub, 

 glcidifalli^ bem Tienl)fe£< gel)ciligt unb bei Ijcitcrcn Öc= 

 Iegcnl)eiteu aiü Sdjmnd angcwenbct. 



Verbeer unb ßpl)en finb enger t>erfd)wiftert aliS 

 man gewel^nlid) glaubt, i'er ber lei^tnug bcr Xapl^ne 

 foU ber ßpl)cn bem VIpelien IjcÜig gewefeu fein. Tic 

 crften d)riftlid)cn (''V-meinben legten iljre klebten auf Ver= 

 beerjweige ober @pl;enblättev. Jm C^^air^cn aber bieut 

 bcr Gpljeit fri.U)lid)crcn geften alö ©ijmbel^ Weju fd)en 

 ber jicrlid) gcfct)nittcnc 23au feiner iölättcv, weriu fie bem 

 SSeinlanb gleidjcn, il^n geeigneter inad)t aiS ben Verbccr. 

 Um fe weniger barf ber CSpljcn mit bem ßppid) bcr 

 ilienicr iH'vwcd)felt werben, benn biefer würbe nur bei 

 traurigen O'ielegenljeitcn angcwenbct. 5Jiit 8e 1 1 er ie« 

 traut, b. 1;. mit ßppid) beträir,tc bcr 9iemcr feine 

 Scbten, namcntlid) bie iu bcr ed)lad)t gefallenen, bereu 

 SJfonumeute bcr Kranj »>on Sppic^ angjcirijnete. Tic 



