429 



430 



cö tciin am Gute tcv ^anjcu Uctcv|'id)t, inteiit id) Ijeijc, 



bafe mau mit 9tüct|"id)t auf tai^fflbc aud) t>cu it)V faj^cu 



mcge, „Gute jjut, 'Mc3 cjut." 4)aö 2i'evf l^cifU aber: 



„'I)cr "itteufd) im S)?iegel bcv 'Jfatuv. " 



• 9Jad)fd)rif t. Sd) fjiclt cö füv acbetcu, bov= 

 licgenbc 'ülrbeit i^ev tem Slbbrurt ^^n-of. 9fof!mä[!(er üov= 

 5ulcgcn, uub bcrfcltc füßtc über feiuc eißcueu Sdjviften 

 ucd) S'i'lflcubci^ l)iu-,ii : 



„9Jieiue naturir. iBcltebüdier bq^rcrfcu mcl)v %i\ = 

 vegung alt* fadilid^c 33clcl)ruug ober tielmeljr fie 

 bebieuen fic^ bev erftereu iu aiifibviirflid)ftev SScifc jur 

 ßrjictung ber (e(5tcvcu. Xicö mar uotljiucubig, )vd[ 

 bcv natuvgci'd>id)tlid)c 35o(fi^untcvrid)t (immer tiirbcl)ältlid) 

 bcr 9Ui«nal)mcn) bit^ jcljt fciue baucnibc uub fcrt^cugcube 

 ?[uvtguug l^erocrjurufcu V'Crftcl^t. So lange Se(}tereö 

 fid) iH-rmifien laffeu irirb, bleibt eine anregenbe 3)ar= 

 ftellung bie unerlactid)e 9tufgabc uatnrgefd)id)tliri)er 5.'clfö= 

 iüd)er, wenn uid)t beffer gefagt n^erten muß : jebeö i'el)r_= 

 bud) nutO anregeub feiu im ÜJcgenfalj jur gcgeuftänb"= 

 lidjcu tvccfncn 'Diüd)ternl)eit. 



M} li-HÜ eö bal;er nur einen rid)tigeu 3nftiuft 

 nennen, baj? mein erfteiS naturgefduditlidjeei i^cltcbud) : 

 „ber 5.1fenid) im lipiegel ber Statur" burdjauc« nur auf 

 "ilnregnng angelegt ift, uub id) tarf bal}er iMelleid)t fagcu, 

 baß bicfet^ 2?nd) ber '^Monier für feine 5cad}folger umr." 



3{uö na[)cliegenben ©rünben moditc idj meinen ?ln = 

 fidjtcn über bie 33ebeutung ber 9icf;mäfjler'fd)en äBerfe 

 an biefem Orte nid)t 'Ämäbrurf geben, bo(^ glaube id; 

 iet?t nid)t uml)iu ju fcuneu , ivenigfteui^ beu l)ani.itfäd)= 

 liÄften 3ul)alt bciS Ic^teruHil^nten Äu-rfci^, ba« 9i. an 

 einer anberu ©teile alö „mein A!>er',blatt" be^eid^net, noc^ 

 turj anjufiil)rcu. 



'Der äufammcnl)altcnbe gaben beS ganjen äi^erteiS 

 ift eine Srääl^lnng. ßin 'D?atnrfprfd)er bilbet um fid) 



einen Mreii^ i^cn i^crfdjicbeucn ^H'rfoneu, bie tljcili? ten 

 tjcrn l)erein einen regen Jricb jur i)(atnrnjiffeufd)aft l)abeu, 

 tl^eiU^ erft-rrn bem fid) jcfjt neu bclebeubcn otrebcn mit 

 l)crange5Cigen iiu-rben. (i\^ erirad)t bei '?(lleu ber treibcnbe 

 aBuufd), iljrerfcitfi ba(5 ^JfLSjlidje yi t()un, um bem na= 

 turwiffenfdjaftlid) i>eru.Hil)rloften ^^clfe Slnregnug jur 2r= 

 fenntniß feiner .peimatl) jn bieten. Die iliittcl bayt 

 werben nad) ben rH-rfd)ieben|"ten Seiten l)tn erwogen. Gö 

 werben mit bem beften Grfolg ikrfudje in bicfcr 9itd)tung 

 gemad)t. Gt? wirb bie 2(rt uub 2Beife DorgefiUjrt, wie 

 eine finnige Dcutter t^r Äinb jur 9Jatur lenft. Gin 

 (L«eiftltd)cr gerätl) in i^wief).Halt mit feinen frül)eren 2(n» 

 fid}tcn, eine beffere Uebcr^engnng bridjt bei il)m burdj 

 unb er lernt uub leljrt im ,'punibclbtifd)en Sinuc. Tic 

 9iegiernng wirb aufmerffam, ber iÜiinifter, nad; einem 

 tergebtidjen in-rfud), ben ©eiftlidien feinem 5rcunbci'treife 

 ju entfrembeu, zwingt il)U, feine Gntlaffung eiu,5ureid;en, 

 ber ?el)rcr mu§ ebenfalls bav" Torf iiertaffen uub am 

 JRljeine treffen fid) bie mei|"ten wiebcr .^nfammeu, um l)icr 

 iljrc alte 9lrbeit uuüerbroffen fortjufet^uni. 



3n jeber Umgebung uub in allen 2>crpltniffen be= 

 waljreu fid) jene '^krfoueu ben beobadjtenben unb fcr= 

 fd)cnben l^lirf für i()rc Umgebung, baö SSiffenSwürbigfte 

 wirb, meift Don bem 9fatnrforfd)er, anöfüljrlidjer er= 

 läutert, aber aui) bie anbern tbeileu mit, waS fie gc= 

 fnuben, wie fie auf ".Jlnbcre cingewirft Ijaben. IDaS 

 früt)er Ueberfel)cne unb iH-vfanntc wirb überall nnS 

 lagceilidjt gejogeu, jebc ^in-räubernug ber Umgebung 

 wirb bemerft uub in il^reu Urfadjeu unb ferneren 3Bir= 

 hingen ju ergrünben t>erfnd)t. Slüe lernen il)re 33e3ie- 

 ^nngen yi ber 9iatur erforfd)cu, feiiuen unb würbigen, fie 

 fül)len fid) in berfclbcu ale; in il)rer .peimatl), bie il)neu 

 tanfenberlei frül)er uid)t geuoffene Jreubcu bietet, unb fo 

 leben fie baS anfd)anlid) r>or, nad) bem wir 31Ue ju 

 ringen beftrebt feiu fotlten. 



D{[eiuere ■JRiü^cifungen. 



SDic fv'anifclie rtlifiic ein Rciiir tc« •!)! ii i f ä fetä. 

 Ja tn uaturuMffcnfdjafllicticu ;V'itftI)rift SotoC- i'fveffcutlicfet 

 Jpctv iJcovolP .ftirchnct ciiic !8ecbacl)tunii iniu bcfcm^cvl'nl ijn^ 

 tcicffc. i^cvfclbc f.inr nämlict) in Ter (S«c i'on rem SuH fi"«* 

 ^IJavpclbiunnca, wcld): er im .*>crb)'tc in einen ^^iviui^cr Ifjat, 

 etwa 100 ynivcn im Jlcimin' mit einer 10 mal ivöjiein ÜJJenjc 

 aiiaiföferlaroen. »Jliid) 8 älUnben nmren letjtcre fiimmtlich nufs 

 gefreffeu unP Pie teinMicbcn i'ari'cn ^iemlid) relliinubfis^ ; rie» 

 IcU'en reri'uvpten fiel) im O'iniuir iinP crjviben im 'JJiiii geilen 

 1(J0 fpanifcbe Sliej5eii (Lytta vesicatoria). „"sd) Um tanad)", 

 fiiAt Jlin-bncr, „ju tev Scrnuitbnni^, t<\\] tic SUcibdieii Per fp.v 

 Hifdjen Sliejjc jnr l\i\t Per (F-ierlejunji rem .»öoIlunPetbaum, 

 auf tan id) aüjäbvlid) eini.)c Lytta iiefammelt, ive.i jii Per 2U0 

 Stljrittc entfernten Populus nigra in tk (irre iiinijen, tamit 

 ihre iJatoen mit jenen Ter Meloloiitha vulgaris jufammen; 

 tommen iinP Diefc ihnen }ut 5!abiunji Mencn. Sei) habe bic; 

 fclbc SJeebaebtunii Me jivei fi'lj5enren 3'ib'f i»ierevt)olt unb 

 immer mit Demfeiben Stefultate." 



l«8 cmvfieblt fiel) alfc Die i'ermebrte Jlnv-flanjun^ einzelner 

 (Sfd)en nnP i^odiinrer in S^anmvflanjuniien unP ~.)llleen, Mc 

 befiniPer^ von Ten SDiaifäfern ,;n leiren habet, riellcidit and) 

 eine ab|lcl)tlid)c iUerfcjjnn.^ Ter fvanifd)en j^'lie.^e an foldir Derter. 

 Sllii einer Per erften 5>erfud)e int .({leinen nnrP empfohlen, in 

 ein ijrööereä (sVfäB mit (srPe einc3lnjal)l ein; oPer ju'eiiähriijer 

 («nütriin.ie mit einer 31njabl Lytta vesicatoria ju btinflen nnP 

 PaS '.'Ibleiien Per (Sier von geilen Per Seibd)en unP Paj (Sr-- 

 fd)einen Per l'arren ju entarten, ivobei |teb nebenbei noel) mand)cä 

 ilnaui;(eflarte im Scben Piefer tifint erjieben Pürfte. it. I». 



(8 r e H e 1? ä u m e bei ® e r n i i^ e r c P f . I^er umfan.^reidjc, 

 herrlidie unP ivilPreidie Ihieri^avlcn bei ilUrnii^eroPe, Puvd) Pen 

 ein fdjöner ffle.i nad) Pem, i\ui einem 400 J^nü hiMien iöerfle 

 ojekiienen , bcnibnitcn alten £d)leffe fiibrt, Pie SiefiPenj PeS 

 (Giraten ©tollber.v --frniiieroPe, unP von Prm man pimi allen 

 Seiten einen nnmPervcllcn iölict geniest, namentlich aber von 



Per OK'rPfeite, iro man- »cht finc Per fdjiMiflen ^InC'fidjten auf 

 Pen .^Mt, hat mit auf Pen in feiner flanken Slajeftät beri'iber; 

 rniienPen 'i^recten, enthält unter feinen i'ielen fd)önen unP präd); 

 tijjen ^Bäumen mehrere (Sremplarc lunt enormer ®xö\tc unP 

 £d)ijnheit, iin-bhc ron jePem OieifenPen, Per S5erni.ieroPe berührt, 

 gefeben ju reerPcn i'erPienen, Pa niiui Piefe 4<änme in fold)et 

 ©tärfe roohl nur feiten wiePer antreffen Pürfte. Siameutlid) ift 

 cä eine (5peltanne (Pinus Picea L ), Pie ftd) majo'Iätifeb ans« 

 nimmt; Piefelbejiat eincfiöhc von 80 8.5 J^nji unP 4_Äu9 von 

 Per (vrPc einen KlammPurdjmfffer von (J 5v'iP- 3>er stamm ift 

 gan,( ijiraPe unP iu einer -tn'be von IU— 12 «u^ fängt bereits 

 Pie i>eräl'Ielung an, Pie von unten auf gefeheu einen impofanten 

 Slublicf gewährt- I"er 4<aum l'teht gaii, frei auf einem 3!afen 

 am (snPc einer groHcn Slllee. ','lnPere (ftemplare Piefer Janncn; 

 art ftehen iu feiner 3iäbe, al« Ueberrefte jiner frühereu JlUee. 

 Sind) Piefc finp febr imvofant. Penn Pie etämmc haben ivohl 

 eine C^'bc von 125—130 JvuÜ unP einen 2tammPnrebmeffer 

 von guH, jePod) finP Pie ibänmc faft bi» jn V3 ihrer ■J'öhe 

 fahl unP Pie 31efte im iUrhältniü jnr («röjic Per 'i*äume fchmad). 

 — C«ine Särdjentanue jiebt auch Pnrcb ihre 'Öröfie Pie Ü^ennuu 

 Perung jepes *)!aturfreunPe£(_auf fid), tiefe hat eine .tHibe von 

 130-13.5 5'"6 "Hb <■'"'" 'ÄtammPurchmeffer von 3--1 3u§. 



(•Vamb. GKirten.itg) 



I' e r j 1 c g i f d) e (harten i n ■'p a m b u r g. iJeld) einen 

 bePentenPen Snflang Pie jool. (SVirteu jeljt finPen unP ivie fehr 

 e* Per IMteflor Peä iiamburgev (ö.ntenä, Dr. ibrehm, verftau; 

 Pen hat, Paö »J-lnblifum für Piefe ed)övfungen einer gebilPeten 

 ökfebmarf^ridjtuug yi inteteffireu, gebt aus einer lleberfid)t 

 hervor, Pie Per a<envaltungerafh vor einigen Soeben jur.UunPe 

 Per -.fletionaire brad)te, ivie er anPererfeit« aud) ,<eigt, Pafi Piefer 

 aierwaltnngc-ralh fid) Pie giöjilen l'inben uuP 51nl"ivengungen 

 nid)t oerPriejieu lief), um Pie 'i^ePürfniffe Pe* (Sartenö jn be; 

 friePigen. S3ir entnehmen Pen ■»>. 51aebrid)ten Parüber folgentc 

 9!otijen : 



3?iS (SuPe J'eeember ISi;:!, P. b. in v'A TOonalen naeb 

 feiner Eröffnung, finP eingeuommen ivorPen au (jntte'c für 



