437 



438 



uiitcvftcn ÖHumttctiiiijiiim'it iiufevevj ©eiuiS iinb 2S>c)'ciu^ 

 nil)cii. Hut ta^ii 9cl)l.n-t eben Siiuicnoevfti^v mit frer 

 a^atuv. 



Tii'l'cv cvftc i£d)vitt bcftcl)! and) itidjt allein in tcm 

 iiemicit tov luu^ umactentcii (Vn'nicnaHlt — tiefet fcU 

 iinci i\nv Sel)cn nnt Untevidjeit-cn lcl)vcn — fonbaii 

 aiid) fcic fnntanicntalcn l'>V'fc(?c nnt CSrfdioiunuijen tcr 

 (il^cniic unb 'iM)V)i'if, tcv 3l^ittei-uni3C'fnnte it. f. w., nnt 

 tcrcn ißivtnnsji^meife anf unfcr leiblid;eß 2Bo^I itnb i^c= 

 fi(5intevcffc. lurd) biefeif Mcnncu niad)en luiv 9Ju'nfd)cn 

 iinc* tlavcn iMicf nnb bcanifUc i\"[d)ln§fiil)ii)feit nnb tann 

 and) 511 tiid)tiijcn iMivcjcvn bev (^V'nicintc, tci< Staatco 

 nnb bev )(ivd)c, fc lauge biefe letjtcve ncd) ein 3tufpvud)ö= 

 red)t au\ nnis bat. 



"ihii ÖH'nnb ber und unigebeubeu SJBvpcvwelt |cl)eii 

 uiib nntevfd)eiben (el)ven fann btc gcbvncfte 5(nlcitnnij faft 

 nur au '■l.<flau5eu unb St^icien, weil tci biefcn eine uu= 

 juicibcutige iV-fdjveibung nnb iUbbilt-nng teid)t ift. Out 

 9.)iineralvcid)c ift bie bilfclid)e ravftetinng leibcr fel)r nn= 

 juliinglid) nnb nuifi l)ier bic nüinMid)c Vlnleitnng cin= 

 treten. Ter )d)>i'ad)c ikr|nd) lel)rt bieiS, ben id) in bcn 

 J-iguren ju ben ".llrtitelu „Stein = unb (_^Seftein>^='^lrt" 

 (1859) unb „Il)ier= unb ''^Jflanjengefteine" (1861) ge= 

 uiad^t l)abe." 



■ Obige SBorle erhielt idi von ''|3rcf. SioßmäfUcr nebft 

 ber 9(uftcrbernng, einige verbreitete unb 5ngänglid)e 9ia= 

 tnralien unfern ii'efcrn burd) Ä^ert nnb 43ilr rnn^nfübren. 

 2Beun id; bicfem in-rlangen aud) gern entfpred)e, fe fann 

 id) bcd) nid)t ben lebljafteu iJBnnfd) babei uutcrbrürfen, 

 baß eö SiefiniäfUer balb felber luicter »ergiinnt irerbcu 

 möge, biefe '?lrbeiteu ju nbernel)men , unb ridjtc bie 

 freunblid)e Jiitte an bie !üefer, baS burd) eigene Öecbad)= 

 tnug yt eiferen, ira^ fie in meinen 9.)iittl)eilungeu iH'r= 

 miffcn feilten. .\^. T. 



Tic '].<f langen mit f d)iiMmmen b cn iUättern. 



Sßor Inrjeni ift in uufcrm iMatte ber Ginbrucf gc= 

 fdjilbert luorben, lyeld)en bie l)errlid)en 3öaffcr)>flan5eu ber 

 Üropen auf beii il^efdjauer l)erpcrbringcn. 'ii'lber and) ter= 

 jenige, ireld)er nidit bie unmittelbar finnlid)e '}lufd)auiing 

 ber majeftatifdjeu iMetcria regia, ber erl)aben fd)bneu 

 i'ptct^blunie, ber fid) ftcl; über bie 3Bafferfläd)e erl)ebenben 

 9iclumbie, fei e«f in bem i^aterlanb jeuer berrlidien 

 ••^flanjen, fei e8 burt^ äu'rmittlnug ber ('•kniiid)gt)äufer 

 feiner öeinmtl) empfängt, l)at in ben SBafferpflanjen, bie 

 in feiner unmittelbaren 9fäl)c n.»ad)fcn, einen, irenn and) 

 nid)t fodgültigen, fo bcd) ebenfalls bai^ Üiemütl) an= 

 fpred)enbeu ßrfat}. (£ö ift in tcm enuäl)nten 91rtit'el 

 fd)ou gebübrenb l)eriiprgel)obeu iporten, baf; bie Votoi3= 

 blumeu fid) ber »ueißen unb gelben Jeidjrefen nnfcrer 

 ipeimatl), il^rer näd)ften ikrmanbten, nid)t ju fd)ämen 

 braud)en, unb in ber Xi)ot, ifer jemalö in einem tlarcn 

 (^Vmäffer eine biefer 'ij.sflan^eu feil iiad) allen ©eilen bie 

 fd)Bnen IMätterfdjeiben auf ben fd)lanfcn Stielen auei= 

 breiten fal), \vn einen iMid iicll Qmpfänglid)feit nnb 

 Viebe für bie iSd)i5nl)eiten ber l)eimatl)lid)cn 9fatur auf 

 bie anmutl)igen iMütl)eu jener ^^'flan^en irarf, ber mnf;te 

 fid) befriebigt fül)lcn. 



■aber fie finb e^ nid)t allein, locldie unfern ©e= 

 »äffern il)rcn äteij geben, wir fiuben anfier i^nen eine 

 i^-ütte luenn und} flcincrer, fo bod) l)ijd)ft bead)teni^>vertl)er 

 Acrmcn. SBer Scnberbarei^, 4*i',arre«< nnb bedi SdiiJneö 

 feben ivill, ber i^ertraue fid) für ein Stnnbdteu bem ru= 

 l)igen ©(.negel einevj reid) mit 'i.<flan,^eu bemad)fenen 'Jeid)c^ 

 ober ?anbfeeS im ©ommer an nnb werfe einen nufmerf» 



fanicn 9?licf auf bie it)n nmgetenben, „weHcnat^mcnbcn" 

 t'>kn.Hid)fe. 



iiefcuberö finb eö bie '|.^flau^eu mit fd)aMmmenben 

 iMättern, Weld)e bai^ ?luge auf fid) ,5iel)cn unb UH-ld)c 

 wir einmal einer näl)ern 'iH"lrad)tnng nnter',iel)en wellen. 



Ta erblirfen wir bie rantcnfin-migen, berben iMiitter 

 ber 3Ba ff er nufj (Trapa natans L.i, in il)rer (^V'fautmt= 

 l)cit alö eine mcl)r eber minber gref^e »lefette fid) bar= 

 ftelleub. (i^-ig. 1.) .'pcben wir eine biefer ''^l.'flaujcn l)erani^, 

 wai^ bei ber 3äl)igfeit il^rer Stengel leid)t gefd)iel;t, fo 

 erfd)eiut auf;cr ben blattäl)nlid) ',erfd)lil}ten, grünlid)en 

 nnb ben eiufad)en , graniMeletten äl^ur,5clu bie foubcrbare, 

 mit tiier lang auiSgcjogenen, berben Spieen r>erfel)enc 

 9Jnf^, weld)e bie 'i^flan^e wie ein r^or hinter liegenbcci 

 ®d)iff am (5^runbe bcfeftigte. 3luö bem Sd)eitel ber= 

 felben erl)cbt fid), von einem Jiranje uadj oben fid) 5U= 

 fammenneigenber ,^ärd)cn umgeben, ber fabeubünue 

 Stengel; nur au beu unteren Jhioten trägt er bic er= 

 wäl)nteu ÜJurjeln, weiter uad) oben, an ben immer 

 bid)ter an einanDcr riidenben Siueteu, bie iUätter, 

 Weld)e ual)e ber Spit^H- ber ganzen 'l^flan^e quirlförmig, 

 b. l). mit il)rem (^H'unbe beu Stengel in linem .Vtreife 

 nmgebenb, befeftigt ,511 fein fd;eiuen. 'Ülber ber Sd)ein 

 trügt. T'ie Mnoteu tragen l;ier wie Weiter unten eben» 

 falK^ nur je ein 'i31att, fie finb aber fo nal)e an cin= 

 anber gernrft, ba^ fie fid) eiujelu nid)t niel)r erfennen 

 Kiffen. 31ber wel)er bcnn bie (iiewif;l)eit biefer 9tnual)me'? 

 fragt inellcid)t ßiner ober ber 91ubcre. l'cuu, wartet nur 

 ued) ein 9i^eild)cn unb 31)r werbet bie je^t nod) eng 

 im Ouirl neben ciuanbcr ftel;enbeu iMätter balb, bei 

 weiterer iL^erlängerung beö Stengel^S, unter einanber 

 ftel;en fel)cn. 



@S ift baiS eine An iiielen ''!}3f(anjent^eilen fid) wieber= 

 l)olenbe iirfd)einnng nnb oft Ijat man wirtlid) 9fetl), in 

 fold)cm (Vatle ba<J Ä*ai)re ]n fiuben. Sc fd)eiuen aud) 

 bie in bcn tMattiointcln bcfiublid)cu iBlütljeu ber i'ippen» 

 blumeu, wie bec iMcneufangei, ber Ök'lbneffcl, bcö 3'cf' 

 (Stachys) nnb anberer auf gleidjer i^i^l)c ju entfpringeu, 

 l)icr aber lel)rt fd)on eine genauere 51ufd)aunng, baf; wir 

 es in Äsibrijeit bcd) mit einer anbern ^InbeftumjiSweife 

 ]u tl)un t)abeu. Ober wir beuten an bie iMelfad) auf= 

 treteuben an>J ä getrennten 331ättern beftel)enben Slcld)e. 

 "?lnd) fie fil}en nid)t auf gleid)cr •^^öl)e, wie wir l)ernad) 

 an einem bentlid)cn i^eifpiel nad^weifen wollen. 



Söerfen wir nod) einen prüfenben 531irf auf bie 

 eigentl)ümlid)e ^Juß, bie bei ber erften 33etrad)tnug un6 

 gar uid)t ald eine 9?nß erfdjeincn will, bie wir el)er als 

 eine '^Irt iinir^elftocf anfel)en niöd)ten. 3ft ci benn wirf= 

 lid) eine (S-rud)t';' Sie fd)eiut freilid) fteinl)art, il)re 

 Spitjen geben bem Xrucf wenig uad) wie fefteS .\peru, 

 aber l^erfnd)eu wir bcd), il)r 3uucrec< ',u erfd)lief;eu. ÜlMr 

 uiad)eu unö auf eine gewaltige '.Jlnftrenguug gefaxt, 

 fürd)ten iMelleidit gar eine 33efd)äbigung unfereS SOiefferS, 

 aber ficl)e ba, mit nic^t fiel größerem Siraftanfwanb als 

 beim J^crfd)nciben beS Sameui^ einer 9ief;faftanie fährt 

 unfcr iticffer bnrd) ba»< fenberbare OV-bilbe. 2iMr er= 

 blideu im 3nueru, fen ber nid)t eben birfen ,"srud)tfd)alc 

 umgeben, einen niild)WeiRen iiern, int Wefdimarf nnb 

 i'lni<fel)en an baS Aleifd) ber SicfeSnuB erinnernb. Si= 

 geutl)ümlid), bic 3'nid)t, weldje einer jnr r>otlcn ßnt= 

 wirflnng, yir iBlütl)c gelaugten ''i'fl'in^c "J afein gegeben, 

 birgt im Innern nod) il)reu ual)rl)aften, Del nnb Stärtc= 

 mel)l entl)alteuben .Wcrn , wäl)renb wir bod) fonft immer 

 gcwiil)Ut finb, bie 'i^rud)t fd)cn beim .^ieimen '^erfallen ,511 

 fel)eu. 



-3n Tentfd)lanb fennt mau bie 5vnd)tc ber aS?affcr= 



