589 



590 



d)avattcvifttfd)cn 2)icrtniale >3cn i()nen fc(tft at-^ulefen. 

 ajteine n^citere -3fittl)cilunä foll fid; mcl)r auf leine inib 

 feiner ?aroe Sebeneiweifc evftvedeu, oon ber fid) cbenfallii 

 Octcv leidet unterrid)tcii tann, irenn er nnbcre: (i^ctnlb 

 gennij l)at, fleij^ig 3U bccbaditcn. 



aBcnn mir jeljt 511 ten eben an3efiil)rteii nod) ten 

 Spanien S^lattUm^fäf er jußcfeUcn, fo fül)rt niu^ tiefer 

 in feine ^cbeni^tßefdjidite l^incin; tciui fcwcl}! ter Mäfer 

 als feine VarPe, ter fcgenannte !ö latt lamS löme, 

 finb für bic Slatttäufe, n^ai ber SBclf für bie 8d)afe 

 ift. äBäl^renb bie Safer aud) ircl^l ben ®aft ber '■i.^flan= 

 jen Icden, leben i^re Sanken aui^fdjlie^lid) ■oon 3?latt= 

 unb ®d)ilb(anfen, i^cn ben Sarcen Heiner (Sicabcn, 

 Sffian'jen unb anbern fleinen 3nfeften. I^aburd) aber 

 lücrben fie um^ fo nnlilid;, barum fiub fie bie überall 

 lv)iUfpnunen gei)eifienen g-renubc. 3ebermann erfcnnt 

 in ben ißtattläufcn nur ^äßlidjei^ Ungeziefer unb mag fie 

 nid)t leiben, einmal um il)rei^ unfdjeuen 'Ku^fel)cng unb 

 bann um beö Sc^abent^ luillen, ben fie nur ju l^aufig 

 beu 5arten @eroäd)fen unferer OVirten 5ufügen. Sßie 

 finb nidit bie liefen oft i^cn il)nen befubclt, fo baf; man 

 taum eine abpflüden fann, ebne ein Xiiüenb ober mehr 

 »on biefem @efd)meiß jUMldjcn ben 5''i3'*'" 5" jerbrüden. 

 35oc^ fie^e, ta tcmmt unfer flctneß Säfertein ali? 

 frennblidjer ©eniuS entgegen, benn er ift ein unerfätt» 

 iid)er (Veinb jener Sdjmaro^er, benen er con 33latt ju 

 2?latt, »cn .^noöpe 5U S'noöpe, tcn ^wcia, ju 3>»"3 

 JDÜrgcnb unb jerftörenb folgt, "iiicm fielet e£i bem tleiuen 

 2S?ef'cn gar nidjt an, baß fo eine unbegreuite 9.1anbluft, 

 fo eine uncertilgbare feinbiidje (i)efinuiig in il)m mobne. 

 9Jfan fmbet mitunter an einem Stengel, 3'>-''-'i3'^ '^^'^'•' 

 58lätter eine 2)fengc trrrfener ^iiute, bie nur mittclft 

 feiner §aare angeheftet raaren. 3?aö finb bie traurigen 

 Ueberrefte einer :ölattlaui?fclonie ; man fiel;t ein Sd;lad)t= 

 fetb bcS iyiattlau^thfcri' cber feiner i'arfe tor fid), 

 toeldie jenen bie Säfte auffegen unb nur ben 3?alg jn» 

 rürfließcn. TaS ift 5ir>ar graufam gcl;anbelt, gereidit 

 aber unfern garten ©einädjfcn, bie cft oiel l^on il^nen 5U 

 leiben Ijaben, .^nr grijfeten ißcljltljat, jumal ba bie 5?latt= 

 laufe gefellig leben unb fid) in'ö Unglaublidje riermeljren. 

 Ter SOfenfd) ift faum im Staube, bae< Siefultat biefer 

 toirllid) fabelljaften Sßermel^rung, »äl)renb eine^ Scm= 

 merö nur, fid) burd) S»»'}'"! anfdjaulid) madjen, benn 

 eg Ijat fid) gejeigt, baj? eine einzige iMattlauv« nad) iH'r= 

 lauf »on 6 äßod)cn auf eine ^Jfad)fcmnKnfd)aft ton 64 

 2}£ilIionen fel)en fann, ba bie nuif ben im .perbft ge= 

 legten Siern jum 5"vüli)jal)r au^fried)eubcn 3nngen, taum 

 8 läge alt, eben fo frud)tbar fid) jeigen aK^ bie 9Jhit= 

 ter, bie Qungen biefer 3ungcn ebeufo u. f. W. i)a 

 rette nun (Siner feine @emäd)fe i3or biefem 3*^''f'i-^i'""3^^= 

 ^ccr! Qö ift ein grofeeä ©lud, ba§ biefem eine 'ilJieuge 

 natürlid)er geinbe auflauert, worunter bie infeftenfrcffen= 

 ben 33öget unb aubre -3nfetten bie l)au)?tfäd)lid)fteu finb, 

 in bereu 9feil)e unfer Ääfercbcn oben an ftel)t. äi>ie 

 ^urtig tlettert er an ben 3tt>e'3e" empor, bie oben ringfi= 

 um con 231att(äufen befe^t finb. ®d)nen greift er bie 

 erfte mit feinen Siiefern unb fangt fie auS, bann faßt er 

 bie jujeite, britte u. f. f. „3d) l)abc 3ugefel)en, luie ein 

 Sieben).nintt in ungefäl)r 5el)n öfinuten 7 iMattläufe 

 Ber,5el)rte" (9Jc. 33ad)). Xa Kij^t fid) benn leid)t be= 

 red)nen, n3eld)e uugel)eure 9Jtcnge iion il)neu lu-rtilgt Toirb, 

 njcnn man an bie groJ3e ^a[)l biefer tleiuen Merfe bcntt. 

 Sinen mäßig großen §olIunberftraud) (Sambucus nigra 

 L.) fanb id) neulid) f on ber .'poflunber=iyiattIani^ (Aphis 

 sambuci L.) gan^ td)ir)ar5 überwogen, bafür aber aud) 

 mit einem faft 3al)Clofen .'pcer r>ou iülattlauötäfern (nieift 



Cocc. 7 punctata L. unb bi-punctata L.) wie mit 

 rotl)cn Sterndien überfäet. Sie mögen biefe aufgeräumt 

 l)aben ! 



3lud) bie ?arte, ber 5Blattlau^lön?e, greift gefräßig 

 mit ben 2?orberfüßen eine.ö il)rer uuglüdlid)en Dpfer nad) 

 bem anbern, l)ält eö mit ben gvc§fpi^eu fcft unb faugt 

 bic irieid)cn Tl)eile auS, ben bel)aarten 9?alg aliS Siegen?» 

 5cid)en auf bem 3d)lad)tfelbe liegen laffcnb. 5>orn)ärtiS, 

 immer tiorwärt? fd)icbt fie il)ren fd)iuerfänigcn i'eib, 

 treibt il)n icie einen Seil in bie 9feil)en ber Sd)lad)t= 

 Opfer, biö fie fid) in i^rer 9JJitte bequem cinrid)ten unb 

 nad) aüen Seiten l)in SDtcrb unb £ob fenben fann. 

 ©efättigt ftredt fie fid) bel)aglid) 5ur SRut)e auS cber 

 trümmt ben l'eib, Hopf unb Sdjiuanjenbe einanber juge= 

 fel)rt. I^od) bie i'uft nad) 33eute läßt fie nid)t lange 

 rul)en, ber .p^nSf^' f'^'^^ i^'^l ^'^'»'^ »ieber ein, benn ju 

 il)rem fd)ne[Ien 2Bad)iStl)um bebarf fie reid)lid)er 9fal)rung, 

 unb wal)rlid), fie l)at beren nid)t SJtangel. 3mmer 

 lid)ter merren bie 9feil)en ber Slattläufe, i^r §eer 

 fd)rumpft '^ufammen, balb l)aben fie eine tcllige 9?ieber= 

 tage erlitten, feine ift entfommen. ftlagenb irren bic 

 9tmeifen über beu Sd)lad)tplan ; il)re „9Jiild)ful)e" finb 

 graufam gemorbet, il)rc geliebten, Süßigteit fpenbenben 

 greunbe finb nid)t mehr. — 



9lber fd)au' l)ier eine aubre Scene. 3*^^' '}"ii3= 

 ernbe ©lattlauislöwen irren uml)er nad) 33eute, bod) per» 

 gebeng ; leine 58tattlau§ ift niel)r ju finben, bereits finb 

 alle fd)on üerjel)rt, unb jene padt ber junger gewaltfam. 

 junger aber tl)ut Wel) unb 9Jot^ fennt lein ®ebot. 

 31)rc 9Jtorbluft ift auf'iS ,'nöd)fte gefpannt, luüt^cnb 

 tämpfen fie mit einanber um ?eben unb Job — einer 

 muß ftcrben, um ben anbern '^n faltigen. 3)er Sd)n}äd)ere 

 unterliegt Sicf bol)rt ber Sieger feine t)arten Äiefer 

 in beö 23ruberö i'eib unb fättigt fid) mit {annibalifd)em 

 2[>ol)lbel)agen oon beffen iVleifd) unb 331ut, »iielleid)t 

 fd)on fül)lenb baß es bie lel.^te graufame SJfaljljcit beS 

 gefräßigen l'art^enzuftanbeß fei unb baß il)m eine 14= 

 tägige gaftenjcit bcforftebe, um nad) biefer in erneuter 

 (ikftalt feine iH'rl)ceruugSjüge ju erneuern unb fortju= 

 feisen. 



91ud) bie Jläfer f ollen einanber ju !^eibe gel)en, 

 rcenn 3^'^^" ^^i-" C>""3^'-'^"''*f) l)ercinbrec^en, ober wenn 

 fie mit einanber in ÜV'fangenfd)aft geratl)en unb ol)ue 

 eHtfprcd)cnbe unb l)inreid)enbe 9fal)rung gelaffen werben. 

 So ift ei im (^kfet^ ber 'Dcatur begrünbet, baß ein Sin« 

 jelwefen geopfert wirb, um bie %xt ober baö @efd)Iec^t 

 r>or Untergang ju retten. 2Bie ciele 33eifpiele l)icr5U 

 ließen fid) nid)t anfül)ren! 



3Benn man an bie Legionen con 331attläufen benlt, 

 fo wirb man eS gan^ natürlich finben, baß il)nen ein 

 ebenbürtiges $cer Con geinben auflauert unb baß and) 

 bie 9J{!arientäfer alß A^auptfeinbe berfelben il)neH mit 

 '5al)lreid)en Gräften entgegen treten. Ter große ?inne 

 fannte nur 49 3lrten, beren ^al}i aber am t)eutigen 

 Jage nidit Weit con 1000 entfernt ift. -Sn ßuropa 

 allein leben über 100 9Irten, bie neuerbingö con 9Jinl= 

 faul unb 9iebtenbad)er in mel)rere G^attungen certbeilt 

 fiub. Tie 9lrten unterfd)eibcn fid) tl)eilS burd) bie ßal)i 

 ber 'il^uultc auf ben ^lüöi^lfcrfcn (con 2 an biö über 

 20), tl)eilö burd) bie ©rnnbfärbnng berfelben. 



So ja^lreid) fie aber aud) immer fein mögen, fo 

 cermögen fie bod) nid)t, unfer ben 23lattläufen fowcit 

 aufjuräumen, baß wir nid)t Urfoi^e me^r ju Slogen 

 über beren cerurfad)ten Sd)aben l)ätten, 9Iber je mel)r 

 fold)er Säferd)en in einem Unarten, auf einem 33ufd) ober 

 3?aum, um fc beffer ift'S um il)n befteüt. ipat man 



