695 



696 



„9Jur nid)t luifcnici^, SJcanifcfld)«! ! 3d) tjcrtitte miv 

 taS] 9lber bic i^V6i)c muffen li^ecj, njcnigftcnä leite id; 

 jiid)t, ta§ unfev aniie^ Äinb tcn il^iien gepeini»]! ivcvbe." 



„Tag l^ab' id) fetter fd)on lange gctad)t, 9J?abam 



— bie ^V6l}c muffen ii^eg! ®o uiebltdie Tl^ierdjcn fic 

 and) immer fein mi^gen, umH bcd; 9fiemanb mit iljnen 

 in frennbfduTftlidjeni 3?erfel)v ftel^en. Um fte atcr gan,; 

 fern von uni^ ju Ijalten, bafür lini§tc id) guten 9?atl) 

 unb gute« 9Jcittcl." 



„'BaS ivMdjtS ba »runter 9iatl) unb 9Jcittcld)cnV 



— 9u'in(id)teit, Sanberteit, Si>afd>en, Sd)euern, fleißig 

 bie i3etten unterfud)en, fie lüften unb fonnen — baS 

 finb bie einzigen 9.lcittel, bie al'fd;culid)cn g-lBlje fern ju 

 l^alten. 9lber il)r v^nngfcrdicui? madit'i^ eudi lieber be= 

 quem, mögt nid)t mafd)en unb fdjeuerii unb nel)nit b'rum 

 eure ßiifuii)' 3" allerlei fi)m|?atl)etifd)en 9.1iitteld)en, 

 hjeun'ö eud) gar ^u arg werben fcKte unb iljr cor bcni 

 3ii.Mrfen unb ^n^arfen biefetS UngejieferiS fein 9Iuge me^r 

 jutbun fpnnt." 



„9?eiu. •oon mir frflen Sie baö uid)t fagen. ?lllc 

 Sage miCl id) bie Sammer fd)eueru, in ber id) mit ben 

 Äinbern fdiafc; febreu unb fegen, uiafd)en unb fragen, 

 auötlp^jfeu unb fcnueu iriü id) flei|"?ig. SBenn bann 

 uad) 4 5Bpd)en aUcc ®d)TOarjiiiilb tiö auf baci leljtc 

 ©türf terfd)ii3unbeu ift, bann beljauptc id) immer uod) : 

 eö finb entu^eber lauter tersärtelte ober lauter bumme 

 %V6ije gewefen." 



„(geV ir'e l)aft Tu benn all' biefc Stlugl)eit l)er? 

 X'u fd)UHi^eft ja i^ie ein Staar!" 



„3a fel)eu <3ie, 93iabam. Giue arme Tieuftmagb 

 fann aud) einmal einen »ernüuftigen ©ebantcu l)at>en, 

 unb Wtx einmal in bie ®d)nlc gegangen ift, mnß aud) 

 rcag gelernt l)abeu. 3n nnfcrer ©d)laftammer finb bie 

 glb^e fd)»crlid) nad) Ol^'er 9J^etl)obe gänjlid) au^\n= 

 retten. Grftem^ ift fie nid)t red)t trccfen unb luftig ; 

 än>eitenö ftcfeen bie Tielcn nidjt l)art genug an cinanber, 

 fonbern jmifdjen je jmeien ift eine fingerbreite gurd)e, 

 bie mit ©taub Ccrfe^t unb tierfte)>ft ift; brittenö l)abe 

 id) ueulid) bemertt, baf? bafi Ticlenlager mit ©ägemel)l 

 aui^gcfüttert ift. TaS finb nun brei Uml'tänbe, bie lun- 

 allen ben )5-löl)en besagen, unb et)e fie fid) aui3 feld)' 

 beviucmem 9feft lurtrciben laffen, ba muffen iMelc ®d)euer= 

 iriifd)c unb Si?afferflutl)en l)er." 



„,!poffentlid) mirb barunter Teine läl)re leinen 9tb= 

 trnd) leiben. 9)iein äöille aber fei mein 33efel)l! 9Jur 

 iDD üicl ®d)mn^ fid) fammelt, r^orjiiglid) wo Heine ftiuber 

 n)Dl)nen, benen nid)t gel)örig uad)geräumt wirb, ba 

 mad)fen bie 5li.M)c wie bai^ Unfrant teu felbft. 311fo — 

 Tu tennft meinen ilBitlen!" 



„Srlanbcn Sie. Tic }^V6i)c njad)fcu nimmer von 

 felbft, ucd) üevwanbelt fid) irgenb ein ®d)mu(3 in ein 

 lebenbig Ül^efen. 9lm aHermeniaften aber tonnte ein 

 etelljafter SBintcl fe nicblid)e fd)murfe Tl)icrd)en l)ertior= 

 bringen, wie bie '51i51)e finb. Wenn nidit fd)on ein alter 

 Stamm als (5r,^eugcr einer l)cffnnngvU'oncn 9cad)fcmuicn= 

 fd)aft barin fid) wcl)nlid) eingerid)tet l)ätte unb feine iMuit 

 mit erftaunlid)er 5'iivforge r>cr jeglid)en brol)enben (Sk' 

 faljren fid)er geborgen l)ielt." 



„Od) glaube gar. Tu witlft mir auiSreben, ba^ bie 

 5-löl)e neu felbft auö bem Sd)mn^ wad)fen." 



„ßVinj gewif;! 28 ift ein gewaltiger 3rrtl)um, an 

 bem ncd) i>iele i'ente Ijangeu, baf? fie fo ol)ne 2Beitere8 

 jebeö Stänbd)cn, jebe^ Sanbförndjen, jebei^ iierbad)tigc 

 Sd)mul5l)äufd)en in lebcnbigcö Ungeyefcr fid) terwanbelu 

 fel)en, gleid) wie ,^n 9JJofeci äi-'i't'n ber gau^e Staub 



2gi)|}tcnlanbfi fid) in Väufe unb anbereii Ungeyefer eer= 

 wanbelt l)aben fcU." 



„'MnberiS ift'ö gewif; nid)t. Dber Wc fäme baS 

 Ungejiefer fonft l)er?" 



„ßbenba^er, wo alle anbcre tl)ierifd)e Sßefcn l)cr= 

 tcmmen: bie ?lrten t>flan5en fid) nuter einanbcr bnrd) 

 3eugung fort, ober wie ein berül)niter 9Jfann gefagt l)at: 

 „3ebeci Tl)ier qu^ bem iSi.'") 2Bo unn fein 

 fold)eö ßi l)infommt, bafelbft wirb nimmer ein lebenbig 

 aBcfen, Weber eine iJBanje, nod) eine ?au8, ncc^ ein 

 nieblid)er %lo\) jum ?eben tommen." 



„Ta fel)e man bie '■^Iftcrweik^beit meinet^ ge(el)rten 

 Sinbermäbd)eniS! 3lber fo fagc mirbod), Oungferdjcn, 

 wie gcl)t eil benn ju, baß Sd)mu(5 unb Ungeziefer immer 

 beifammeu Wonnen?" 



„Taö gel)t ganj natürlid) jn, TOabam, unb id) 

 glaube, id) l)ab\^ 3^nen fd)on gefagt. Ter Sd)mu^ 

 ift nid)t bie 9Jfaterie ober ber Stoff, au« bem Unge= 

 jicfer wirb, fonbern ber Drt an bem ci^ fid) gern auf= 

 l)ält, terfteden tann bei inn-fclgungen, am liebftcn feine 

 Gier abfeilt unb fein 3Bad)i<tl)uni ungeftint i^cr fid) get)t, 

 Weil gewöl)ulid) fcld)e Drte 2Bol)nung unb 9fal)rungiS= 

 quelle „5ugleid) finb. Üikr alfo red)t unreinlid) ift, id) 

 will fagen an feinem eigenen i'eibe, mit feiner Sßäfd^e 

 unb Äleibung, in feiner 4i5ol)nung, ber 1) e g t baä Ungc= 

 jicfer nur unb giebt il)m ©elegenljeit .^u ftarter SL^er» 

 mcl)ruug, nid)t aber erzeugt er ei^ anS feinem Sc^mufj. 

 9Jun fanu et^ aber ber J-all fein, wie 5. 9?. in uufcrer 

 Sd)laftammer, baf? man tro^^ allck^ SlfiB*^^ »"t' aller 

 Sorgfalt bie ,'pege|?[;i(}d)en ber i5'li>l)e nid)t jerftiiren 

 fann. Tie lleinen muntern Springer fe§eu im weiten 

 Sogen über meinen Öefen weg, fd)wimmen in ber SBaf» 

 fcrflutf) ol)ne Sagen, bis fie einen Siifj in ben Tielen 

 ober ber SBanb erreid)en in bem fie alSbalb fic^ feft= 

 fe^cu; jwifd)en ben gingern gleitet ber erl)afd)te glatte 

 5l^urfd)e bnrd), unb ,5evquetfd)t mau fein elaftifd)eö '^eU 

 nid)t uad) allen 9ud)tungen, fo erl)olt fid) ber gewürgte 

 Sd)Warjrorf balb wieber." 



„.tann fein baß Tu 9Ied)t ^ft. •Da? junge ®e= 

 fd)led)t wiH nun einmal tsiel flüger fein al8 bie Uten, 

 nnb bie waren bod) and) feine 9Jarreu. Taju wirb'8 

 in ber aßelt immer bequemer. Tie Jiräfte ber 9)Jen= 

 fd)en, il)re @efd)irflid)teit nnb ibr g'c'i; H-'ii'b »on 

 9Jfafd)inen aQer '.^(rt erfefst nnb übertroffen, nnb and) 

 für Scrtilgnug ber i^V6[}c, weld)eö (!'kfd)äft bod) rion 

 intens l)er bem fd)arfen 'Jtuge unb bem fdjnctlen Ringer 

 ber .»paui^frau jugewiefen war — ■ aud) bafür will mein 

 bem gortfd)ritt l)ulbigeubeö Äinberniäbd)en eine neue 

 9Jfetl)obe tennen. Tod) id) bin neugierig, bapon 5U 

 l)ören. 9llfo l)erauiS bamit!" 



„93ieiu 9.1cittel ift fo einfad) ak^ probat — pcr = 

 fifd)ei3 3ufettenpnl»er — " 



„Ta l)at man'ö ja! Tackte mir'ö bo(^ gleid), baß 

 mein 3ungferd)cn jn einem gewiffen $otni^pofni^ flüd)tert 

 würbe. Tai^ wäre mir baö 9ied)tc! ipaft'« gcwifi m's 

 ben laugen 9fegifteru i^on allerlei untrüglid)en ,&eil=, 

 iBunber= unb Sid)crl)eit(Jmitteld)eu, i'on benen äße Tagc= 

 blätter gefüllt fiub, unb bie für tl)euer @elb oft Wenig 

 l)elfen unb inel fd)aben. Unb bamit gcbenfft Tu mel)r 

 aui'!jurid)ten aU mit 9i>affer unb Sd)euerwifd)? äßerben 

 bic 3'löl)e nid)t fing genug fein unb Tein ^^uloer eben 



*) ;liö«d)cn ^cnft jeirif) an •)> a vocii l^^^ ^effclI 'Xusi'pruct): 

 omne animnl ex ovo, 5!iui al'cv hciiit ti : onine vivuiii ex 

 vivo ((\üti Vebcntc ftjninit vom Vcbcntcn) et» (VU: oninis 

 ccllula ab cellula (jetc ^](üt tntftobt aiiö einer antcvn). 



