709 



710 



bcm Siiilabenbcn meiner Sdjilbeviin^ fctijcn ju tUuncn. 

 Es ift \a ber sBorjuci ber iBcrgiiatiir, bafj in iljr unfere 

 9lujjen ben niiiben pbev fdjiuadien (Vü[?en einen großen 

 Zljcü ber 9.1iiil)teligfeit bet^ @cl)eii£i abnel^men. "Dort 

 Ijabc id), unfäl)ij5 5um Öergfteiijen , bie klugen fpajicren 

 gefd)irft nnb id) l)atte @enuJ5 bargen , biirdi bvtsj wd)' 

 mütljige C^icfül;!, bafj bie 5?eine bal^eim bleiben mußten, 

 üiellcid)t felbft mit einer befonberen Sinirje üerfeinert. 



3n wenigen ©tunben tonnte id) ben Juf; beö "Jelb^ 

 tergi^ crreidjen, ber auf feiner $öl;c ben ttcincn J-elbfee 

 trägt, beffcn 3(bf(ufj fid) unten bid)t an bev Sanbftraf^e 

 nebft anberen iöäd;en ju bem gri>§cren 3;ittifec fammeit. 

 33eibc Seen nnb ber nal^e gelegene Sd)tnd)fee finb für 

 ben '•^pflanjcnfammler lücit^encCte Orte , meil in il}nen 

 neben anberen feltenen Üßafferpflanjen bie beiben, tanm 

 nod) an 2 — 3 anberen Drten 3)cutfd)lanbf( nortommen» 

 ben beiben 23rad)fentraut=9lrten, Isoetes lacustris unb 

 echinospora rcadjfen. @Ö geljört ]u ben feltenften 33e= 

 Borängungen, baj? ein beutfd)er 2?otaniter biefe beiben, 

 eine fc eigenfl)itmlid)e Stellung im ©ijftem ber @e= 

 wäd)fe einncl)menben garrcntränter (im alten ü'inne'fc^en 

 Sinne) lefcenbig fielet unt gar felbft fammeit. ?ebenbig 

 gefeiten babc id; fie altcrbingi^. 3d; tcrbanfe bieö bem 

 babifdjen i^anbeiH'Ptanifcr, benn biefcn 5Janien l^erbient 

 §err 91>>ctl;efer i^ulpim^ in 9J(ülll)eim , ber fie mir 

 »cn einer (Sj-curfion nod) bem gclbbcrg mitbrad)te. Daß 

 id) fie aber bort oben in feiner 53cglcitnng nidjt felbft 

 l)elcn fpunte ift mir eine bittere Sntbel)rung gereefen. 



DJJeine Sefer, bie reenn and; nidjt fiimmtlid) Samm= 

 ter fein, bod) ein S?erftanbnif; für ba« 1rad)ten be« 

 fammelnben iBecbadjten^ l^aben irerreu, werben mid) ba= 

 I)er begreifen, Wenn id) fage, baf; id) mir red)t trübfclig 

 «orfam, Wenn id) t>cr jcbem feden 'i.'üftd)cn mid) be= 

 wal)renb • — nnb bcd) war bie Suft meine ^Irjnei — 

 langfani einl)erfcfilid) nnb eß aU ein freunblid)eii ßnt= 

 gegenfcmmen berDfatur banfbar empfanb, wenn an meinen 

 eng begren',ten 2Begen eine 'IHtanse wud)ö, bie id) ta^ 

 l)eim auf 'l^i^J^igi? gluren nid)t f)aben fann. 3"a war 

 mir Teucrium Botrys, Teucrium Scorodonia, ja felbft 

 Canipanula glomerata fc^pn wat)re Sd)at'c, über bie 

 id) micb ftitt erfreute. 3"tc6t 'ernte id) über bie .^er= 

 anSforberung meiner Sd)Wäd)C läd)eln, wenn bie )3räd)tige 

 Euprepia hera, einer unferer fd)ijnfteu, am f)D^en 

 älfittage flattcrnbeu Spinner, bid)t cor mir um bie 

 ?yelfen {)erum gaufeite, al8 wiffe fie, baf? fie ijor mir 

 fid)er fei. 



2)iit bem fiatb unbantbaren ©cfül)le, baf; id) für 

 meine ®efunbl)eit üiet, aber bod) fo gar wenig für mein 

 9}aturforfd)ergcmütl), unb für 9?ereid)erung meiner Äennt= 

 niffe in ber langen ^üt »on fieben äi?od)en nid)tS ge= 

 Wonnen I)a6e, trennte id) mid) am 26. 9luguft bon 

 meinen ^'reunbcn, r>on ber ^errlit^en Sd)warjwalbnatur, 

 um in ber nid)t minber nnb bod) in ganj anbcrer SBeife 

 l)errlid)cn 9il)einnatur nod) etwaö l)inäU5ugewinnen an 

 Kräftigung unb 2Bol)lfein. 



(iMeid) mir felbft „mit t)atber Ä'raft" 50g mid) bie 

 ?ocomotiüc om 27. 91uguft über baö jarte (5ifengef(ed)t 

 ber neuen Si^einbrürfe l)inein in baö bienenemfigc Irei» 

 hin bei? gclbenen Wain;, um mid) con bcm bie ge= 

 trennten ßifenbal)nfäben aneinanbertnüpfenben Tatupf« 

 boot fofort wieber l)inü6er auf ba^ red)te Ufer 6c= 

 förbern yi laffen, weil ic^ nod) ein gan,', fleineö (£nb= 

 d)en (Sifenbat)n onfnüpfen niufUe, um »oHeubö nad) ber 

 ,'pammermül)lc yi gelangen, einer ber fünf yjfü^len, 

 we(d)c fid) an ben 5aben beS Salj6ad)8 ,5wifd)en iffiieö» 

 baben unb 58iebric^ aneinanbcrrcil)en. i^on daftel cirxS 



fc^idte id) einen erinncrungöüoticn ©ruß I)inüber nad) 

 ber 5önnbeiSfeftung , bie fo grelle .«ontrafte in il)ren 

 9Jfanern umfd)lief;t: ben regften .f)anbekUicrtel)r nnb baö 

 dolce far niente beß ©arnifonbienfteS, jefuitifd)eö Irciben 

 beöiUeruö nnb ben entfd)iebenen'greifinn ber^öecölfernng. 

 Säl)renb ber Itebcrfabrt l)aftctc mein 331id auf bem am 

 Ufer liegcnben furfürftlid)en Sd)loffe, wo ic^ »or 12 

 3al)ren eine 9feil)e üon iBorträgen l)ielt, auß Weld)er 

 mid) burd) gefäUige Sßermittlung groß^crjogIid)cr 9icgie= 

 rnng ber bifd)iiflid)e 4^annftral)l l)eraui^fd)lcnberte. 91ud) 

 bamats flüd)tete id) nad) ber naffauifd)en .'pammermüljle. 

 äßie oft l)at ber iBater 3tl)ein ©emaßrcgette l)inüber ober 

 l)erüber getragen, um fie vorläufig in Sid)ert)eit ju 

 bringen, äöie ^errltd) ift bod) bie Äleinftaaterei ! 3)a= 

 malS war cö mir wenige aBod)en Dörfer fc^on in 

 granffurt a. 9)J. fo gegangen; aber nac^ einer Stunbc 

 war id) über naffauifd)en Söoben l)inwegei(enb, alfo bop= 

 pelt geborgen, in älJainj auf I)effifd)em. 



Sold)e ©ebanfen unterhielten mid), biö id) im 2Bag= 

 gon auf einen alten Söetannten bon bamatS l)er fließ, 

 unb als id) »or ber .'pammermül)le aud) nod) biefelben 

 33al)nwärter in i^ren erbärmlid)en aBad)tt)äußd)en faub, 

 war id) fd)ne(I wteber l)eimifd) nod) el)e id) auf ber .^am= 

 mermül)le war, wo id) ben alten greunbegfreiö faub, wenn 

 fc^on uid)t ol)nc einige i'üden unb neue 91u(?füllungen. 



(5§ übt auf ben 9ieifeuben, ber 9faturforfd)er ift, 

 einen eigentl)ümlid)eu 3^"'"^i'/ »i»"!" fr nad) ial)relanger 

 Unterbrcd)ung einen fernen 9lnfent()alt wieber einmal be= 

 fud)t, wo er früher burd) längere^ 33crwciten cinl)eimifd) 

 gewefen war. Unb ber i)fatnrforfd)er wirb bieö fd)ncller 

 alö 2(nbere, weil il)m 'tSd^m, 53äd)e, Jlüffe, SÖiefen, 

 äßälter, Söiauern uid)t blo^ii baö finb, wag il)re ilfamen 

 auSbrüdeu, fonbern Öcgenftänbe ber unterfd)eibenbcn 

 Betrachtung, bieei weuigftenS feben 3(ugenblid werben 

 tonnen, wenn uid)tö 3lnbereg feine immer bereiten unb 

 empfanglicfjen Sinne befdiäftigt, bie in bemfelbeu gaUe 

 bei 31nbern feiern, wol)l gar fid) langweilen würben. 



.'pier glaubte id) crft wicber l)cimifd) ju fein, uad)= 

 bem id) am älJorgen nad) meiner 3lnfunft einen Äalt= 

 brud) in ber näd)ften 9fad)barfd)aft ber ^ammermü^le 

 befud)t t)atte. ßr |'tel)t in i'itorineUenfalf be« 9J^ain?er 

 33edeu!3 an, weld)en wir ja fd)on fennen (2(. b. §. 1861. 

 9h-. 33). 2Bir i»aren beibe injaMfd)en älter geworben, 

 ber Steinbrud) unb id). gr fd)icn feit mehreren 3al)ren 

 außer Setrieb ju fein. 9fid)t nur baß feine :i3rud)fteine 

 für ben bid)t neben il)m ftel)cnben, offenbar lange 3«'' 

 außer !Il)ätigfeit fte^enben, Äalfofcn aufgefteüt waren, 

 bie alten 2Bänbe beö 33ruc^e« waren fußtief burd) bie 

 Sßerwitterung aufgelöft unb jerfe^t. 3d) ftanb ja aud) 

 feit 9)tonatcn außer i^etrieb. 



Unmittelbar neben bem Steinbruche, bid)t neben 

 bem berfommenben 9tlter, traf id) auf baö iugenblid)c 

 @cgentl)eil, eine lange, etwa 10 Sd)ritt breite, bielleid)t 

 nur 40 f^iß liefe« i" bem fetten Si'alflel)mboben ber Weiten 

 gelbflur eingeriffeue Sd)lud)t, in weld)er ein an bie 

 Ürcpen crinnernber 'ipflanjeuwud)»? Wud)crte. 



3Bie bod) ber 3)olmetfd)er ber 9iatur fofort fein 

 9Imt autritt, wenn er einmal rec^t beuttid) ju fel)cu 

 glaubt, baß bie 9Jatnr »erftanben fein will. Sine Stunbe 

 fpäter faß id), feit länger alö bicr Siouaten, jum erften= 

 male wieber „au meiner 9lrbeit". 3d) fam aber nid)t 

 Weit, i^ielleic^t beenbe id) aber bie angefangene Sd)il= 

 bernng bod) nod), bamit ber ober bie meiner Sefer bar= 

 auf aufmertfam werben, baß aud) 3}eutfd)lanb nod) ''|.Uä(5= 

 d)en ^at. Wo bie 9Jatur, unbeirrt »ou unfern (Singriffen, 

 fic^ ge^cn läßt. 



