726 



.^cvv ift f\inu luid) aflcit (Reiten Me i>-äteii feiiic^s Jaiifci^ 

 aiicifpiiiiicii iiiib tavf |"id)cr fein, vcid; bcloljnt yi luevtcii. 



Ter 38S9 Auf; l^'-^be iMaiicn, auf tcffcu iiört^ 

 lidicit i'iM-lHU)cn iVitcitaH'ilcr bcrcitk« liec(t, ift tiird) ciiicii 

 faiini jaiciftüiiti^cu .^ilci.'|.>evritt ',i: eneid)cii, unb fclbft 

 iic(^ uSl)cv licijt iiii tcr u>eftlid)i'n Jliintc bci^ 33Iaiicu 

 tie „?npcnauöfid;t" , eine "itvt i'iatnviottcrie, ivc mau 

 uidit immer bavaitf vcdiueu fauu, einen gvcficven ctev 

 tcu QVL'f^eu ftieiriun bev Ijalt' L'bcv gan; uebelfreieu 3tu = 

 fidjt bev ^(Ivenfette beii 3?eruev Cberlaubec« bapen5u= 

 tracjen. i'ielc evl)aUen nur il)ve (iiu5al)lnui( irieber, aber 

 aud) baö ift Gieiiiinn geuuij , niimlid) i^cni ii>eije auö 

 gelcijentlid)e cntjürfenb fdjöne iMirfe über baö 9tl;eintl)a( 

 l)inübev nadj ber Hette tcr 5>oijcleu, uub in uumttteU 

 barer 9ui()c bic l»ed)felubeu 5Pi(ber ber Ji)alccrfd)liu= 

 ijuugen uub $ö()euijru)>|.H'u. 



Tem Sdiccfie bicfei^ fo id)Lnieu i^erglantee! ent= 

 fprie§t eine '^^flan^enlrelt, ii'eld)e in iMeleu cin5elneu 

 „oügeu für bai^ ^lucje beö ']>flanjeutuubiijen bcu iinber= 

 fcunbareu Steui).iel ber ©übuatur aufbriidt, fcirieit I)icr= 

 in bei beut cjeriucjen i^-(äc^enrauiue Xeutfd)(anbi3 üou 

 einer S3erfd)iebenl)eit bie Siebe fein tanu. 2>cr aßen ift 

 e^ ber S^aKuujjbanm, ber aui^ 'l.'cvficn eiuijeinaubcrtc, 

 ber bnvd) bcl;aglid)ei? Wcbei()eu bcu 9iDrbbcutfd)cu er= 

 innert, baf; ber ä^obcu bcu ?id)t, 'i'uft uub SSärme hier 

 wirffanier unterftütjt »»irb al>S iu feiner ,^eimat(). Ter 

 93oben felbft gefjt anö ber äH-raiitternng niand)faltiger 

 ©ebirgöfm-mationen, nanientlid) ber ^urafonuatton, l)er= 

 i>Dr , CDU n3e(d)cr te^tcren bcryigönjcifc ber fcgcuannte 

 .^anptcolitl) feinen i^eitrag liefert. Sdtrcffe fa()le ('jelfen 

 jcigcn fid) in ber Umgcbnug rbcv= unb i^abcna'cilcvcs 

 faft nirgenbi^, fpubcvu faft überall >ierl)üllt bnut 5ufani= 

 ineugefc[itc i^eiralbnug bie ,'näuge ber 33crge, \vdi)t bic 

 glüdlid^e SJfitte I}a(ten yrnfd)cn yi grcf;er 2Beid)l)eit ab= 

 gernubetcr 'Jcruieu unb ten fdmrfen Umriffen, ir>ie fie 

 ben SJalfgebirgcu meift eigen finb. 



3fauientlid) 5eigt fid) beni il>albunidife bic 53cben= 

 befd)affcnl;eit gcbeiljlid) unb ber Slsilbci^tunbige mnf? fid) 

 überrafdjt füt)lcn, iin-nn er bei einem 35cfud) bee: rein 

 mittägigen (iiugaugeö bci^ fdjon genannten iMnfeubcrgei^ 

 eine 9Jiaud)faltigtcit unb Ucppigfeit bec! Untcrbel^eg — 

 beö 5Unfd)en ben Räumen wadjfcnbcn uicbcreu ÖeftraudieS 

 — antrifft, ffiie mau fie in ber 9J?ittag§tage fcnft tu 

 bev Siegel am Wenigfteu erivarten barf. Od) nenne für 

 ben ''l^flan'jeufuubigcn nur bie 9JJel)Ibecrc, Sorbus Aria, 

 bic bcm ÄMube beiregt fd)pu ben treitem bie filbevgraue 

 Uutevfcite il;rer großen eivunben iMätter ,5eigt, bie (ilß= 

 beere, S. torniinalis uub bie cffbare Sberefd)c S. do- 

 mestica, jceld)e alle brei aber nur feiten bie ipi51)e 

 fleiner 2?äunie erretd)cn, fcnbern meift ftraud)avtig bleiben. 

 3u unferem nürbltd)cn Sdjnceban, Viburnum Opulus, 

 gefeilt fid) l)ier iu üppiger ßutfaltung ber mehr füblidie 

 il'eimftrand), V. Lantana. 31m diavatterboUftcn niad)t fid) 

 aber faft überall bcrt bie iuunergrünne Sted)pa(nie, Ilcx 

 Aquifolium, geltenb, u>cld)e il)rc faftig grünen irie lafirt 

 glän^enbcn ftad)eligeu 331ätter 3>infd)en bem ©ejwcig beö 

 Unterl)ol,5eei l)erbcrblil5eu Iä§t, wie ci (Socpcr ben bem 

 bli^enbcn 9lnge eineö lauernben im Ö3e',»cig bcrftedten 

 9Jfiugo er5;il)lt. ipier crreid)t biefe 'JJflanjc mit bem 

 fouberbar geteiil^lten 9ianien , beuu fie Ijat mit einer 

 ^^.vilmc uid)t bic minfeftc 31el)nlid)feit, feiten bie §i}l)c 

 eine« flcinen 3?aumei^, iraS im növblid)cren Tfaeile be§ 

 (Sd)nMrjaialbei° l)aufig ber 3'^Ü '|f» fenbcru bilbet ein 

 nicbereö ®traud)»erf, JoaS ber ä\*albfuttnr fogar laftig 

 irerbeu tanu, wenn cS in 2)ienge ben iVbcn überyel)t 

 unb mit feinen fd)ier nnberaiei°licbcu i^liittern überfduittct. 



Xenn aud) l)ier ift ba?? „immergrün" nid)t fo yi t'er- 

 ftel)cn, baf; bic iMättcr immer grün am ^au'igc bleiben. 

 ,'öier im Sd)irar5aialbe Ijeif^t bie ^i^flau^c, a>clcl)e nnfcrcr 

 beutfdicu is-lcra einen frembartigcu ,»ing rerleil)t, gerabe= 

 l)in ciufad) 'l^alme nub iu Oberireiler forgt ein alter 

 Trec^ölcr bafür, baß fie ntd)t, lüenu fie anrii föunte, 

 t«ic bic trcpifd)en 'ij.HiImen „einen 2Balb über bem Si-albc" 

 bilbcu fann, benu er ftrebt eifrig ben fleiueu Stämm= 

 d)cn nad), um fie ju gcfuditcn Spa;ierftiirfen \n bcrar= 

 beiten. i-^ei ber auf;crcrbentlid)cn Acinbeit nub Tid)ttg= 

 feit ber ,'öi>(55elleu nub ber A>aarfeinl)cit ber nur in 

 geringer ilienge ba^aiifdieu bcrtbcilteu (.''V-faße iinirbe 

 ba^ ®ted)palmcul)ül; >.nerieid)t bcnt 'i3ud)Cbanml)cl; für 

 bie .'pDljfAueibetnuft nal)e fcmmen, ircuu eben baö 9}caaf5 

 il)rc^ 2Bad)i^tl)umi^ iveniger befd)ränft wäre unb bic 

 jicmlid) breiten nub bideu 9Jiartftral)teu bic ÜPiterftaubös 

 traft gegen ben ftarfeu Xrnd ber '].n-rffc nid)t, was? id) 

 fel}r bcrmutl)e, beeinträd)tigcu unirben. 9iur feiten fonimt 

 l)icr bie Stcdipalnie jum iMiil)eu uub ba^ eiuy'ge jnr 

 5rud)tbarfeit cramd)fenc, ctiua 6 ti'tlen I}cl)e 5öännid)en, 

 waä id) im Gnirtdjeu einer ■!}(ül)le fal^, prangte eben 

 mit ben fd)arlad)rptl)cu, erft im Dctcbcr gereiften 93ccrcn 

 bci^ bcrigeu 3al)rei^, neben bcncn bie bieK^iäl)rigen wod) 

 grünen befd)eiben ^urüdtrateu. 



(Siucn entfd)iebeneu unb jamr im l)öd)ften Oh'abe 

 bcrtl)eill)aftcn Ginfluf; auf bie lanbfd)aftlidie <2d)öul)cit 

 beö bcrtigcu .'pcd)Walbeö übt ber (Spl)cu auö. 3n bem 

 engen Sereid), baö ju burd)fd)rcitcn mir bergiinnt War, 

 fal) ic^ feiten einen 2?aum, bcffeu Stamme ber ßpl)eu= 

 fdnnnrf gan^ gemangelt Ijätte. Sdinurgerabe eber in 

 fanfteu 2d)langeuanubuugcn ftetteru, mit 5al)llDfen Apaft^ 

 anir^elu fid) anfangcnb, bie jierlid) beblätterten 9ianl'en 

 enipcr, bii^ entlid) an alten unb ftarfeu i^äumen oben 

 ,5anfd)cn ben tieften ber fd)a''äd)lid)e i3d)marol5er fid) 

 felbftftänbig fül)lt nub feine reidi Verzweigten Triebe al(^ 

 eine freie llml)üClung ben Träger unifpielcu nub bann 

 erft il)re iMütl)enbelbcu cntwicfeln, begleitet t.>cn 231ättern, 

 weld)e ein tleiucy gcftaltltdicö Üßnuber finb. '.iu-fanutlid) 

 berläf;t ber bi'o ^ur 'i3lütl)eufäl)igfeit gebiel)cuc lipljeu bic 

 alte befauute Jcrm feiner iMätter itnb giebt il)neu an 

 bcu nun biMi ihrer ®tü(5c fid) eutbinbcuCeu itnb frei 

 weiter fertwad)fenben Trieben eine Siantengeftalt, in 

 weld)cr ber llnfunbige aud) auf bij 3>erfid)erung tciu 

 tSpl)eublatt ertcunen mag. 



(^iewif; eö bebarf nur ber ßrwät)nung biefeö überall 

 t>erfd)Wenberifd) angebrad)ten (Spl)ciifd)mnrfei^, um in bcu 

 fingen utciuer ?efer, uub Wrl)l iiiel)r ned) meiner '?cfcr= 

 innen , bie S?albnatnr jeuer l)errlid)eu (5Vgenb in nut 

 fe gläujenberem £'id)te erfd)einen 51t laffeu. On bem l)alb 

 nrwüd)ftgen, l)alb Cor langen Oitljrcn »cn 3f'')f'-' ange= 

 pflaujten %\\xi 93abenwet(eri^ giebt eS biete alte 93äuntc, 

 weld)c bou beut fd)mari>ljenben 0>kwäd)t^ — beffen ein 

 gebnlbiger i^aunt fid) ja nid)t entlctigen taun — fd)ier 

 au'^gefcgen werben. 9J!an glaubt mauitc!birfe öpl)eit= 

 bäume ]u fel)eu, benn bic (\^u]c Mrcnc, bie il)rc eigenen 

 iMätter faiim ucdi l)ertMn treiben fann, ift bidit unb t>ctl 

 mit ßpl)eubctanbuug bel)äugt. ?(n ber ©übweftfeite ber 

 ©dilcßruinc von iBabeuweiler vermag »iS bic bid)tc 

 (5pl)eubefleibung mit il)rcn arniobirfen Stämmen eine 

 gcbcrfteiie, bcu Ginfturj brcl)eube 9Jianer aufrcdit jn 

 erl) alten. 



2Beun man bec Cfpben aK^ eiucy lanbfdiaftlidicn 

 £d)murfcü gebenft, fc bringt fid) wie ihmi felbft and) bic 

 (^.Huppc ber 'garrenfräntcr in (Srinnernug. 3u bem nid)t 

 an-feutlid) am^ .Walt — Wcldicr bem (*'H'beil)en ber nieiften 

 isarrenfränter nidit günfttg 51t fein fdieiut — gcbilbeten 



