727 



2:()ei(c ber Umßctntiigcn 23abcii= imb Ctevi»ci(cv^ fcljtcii 

 fie bem SBalbbobeu nid)t, ja finbcn (id) ijkv luib ba 

 felbft in iil.H''''3fi' (Siitaurfluiuv 35cn bem 5(blcvfiivvcii, 

 Pteris nquiliru, h'adjtc mir i^cucbcl) ücii einem (Spa^ 

 jievi;ims;c bev 9uiftl)äiu'<lev, licu bcni iiiid) allein meine 

 iSdjiuiidje inifii3efd)k>flcn l)attc, manni^l)ol)e äln'bel mit. 

 Xcit$ aubcvlriivti^ fcltcucrc Aspidium Oreopteris ift I)icv 

 bie l)evvfd)cntc "i'lvt, UHil)rcnb A. lilix mas nnb A. filix 

 femina juritrftreten. ^^agegen finbet fid) in bcii 9}?auer-' 

 fugen bat* fcnft felfcneve Poly|)udiiini calcareum neben 

 ber ,5icvlid)en 9Jiauevvaute, Asitlcninm ruta muraria, 

 n3cld)e nieift im ikvein mit bem .v^aavfavven , Aspl. 

 trichomanes aui ben tninfeligen ivngeu alten We= 

 mäueviS alö yevlidie llmral^mnng bev Steine l;eriHn = 

 gviint. 



3nbem id) bie "Xui^iil^tung niandjcr anbern fettncren 

 •ipflanjenavten übevgcljc, ^abc id) nur ned) einer befcnbcn^ 

 jn gebcnfen, UH-ldie and) Tiejenigeu intereffircn liurb, 

 icctdie fid) nid)t mit fpecietler "f-^flanjenfnnbe befaffen, 

 lüeit cfi fid) nni einen iVmm nnb jiiiar nm eine (!iid)e 

 l)anbelt. a)cit ?hu^nal)mc bei^ 33reitlganei^ nnb bei^ 

 SBiener 2SaIbek^ nnb ber fntet'tlid) von lc(5tercm gelegenen 

 SBalbnngen ()aben luir in irentfd)Ianb überall nur "2 

 (Sidjenarten, in ber (äbene bie ©cmmer= ober Stieleid)c, 

 Qiicrcus pedunculata, unb auf mcl)r gebirgigem 33cben 

 bie ©tcin= ober SBintereidjc , Q. robur, mctdje beibe 

 ganj fal)Ie 23lättcr nnb Iriebe l)aben nnb ihmi bcnen fid) 

 bie britte ?lvt, nm lueldje ei^ fid) eben banbelt, bnrd) 

 33el)aarnng ber Ihitevfeite ber iMiittcr nnb ber inngeu 

 Iriebe unterfd)eibet. %in jeljt genüge aber bie fnv/;e 

 li'rmäl)nung, lueil biefe britte bentfd)e (5'id)e, Q. pubes- 

 cens. in ber niid)ftcn '■Jcummer unferei^ iMatte^ außfül)r= 

 Od) befprcd)en nnb in einer 3lbbilbnng Vcrgcfül)rt ivcrben 

 foH. 



^Jied) l)abe id) eincö gan^ befcnbevcn Diei^ei^ biefei^ 

 erljabenen fübUH'ftlid)cn ('■'ircnjpL'ftcuk* nufereii initevtanbeoi 



728 



ju gcbenfcu. Xk leibige l'cbvreifnng ber „guten alten 

 3eit", für SBicle ber «3i>l)lfeile VL'Cfauf iumi bev 5lsev= 

 |5flid)tnng au bev 53effevnng bev faulen OV-genirart ',u 

 arbeiten, ift nid)t ,5u i^erreedifeln mit bem bereditigteu 

 Sntereffe, U'eldieei UMr an tem grauen '"}lUertl)nm nnb 

 an beffen Ueberreften nel)men. 3e ireitcv bie ','lltevtl)ümer 

 l)inter bie 3eit).'evicbe, an ber ujir ncd) fcvtfi.Mnnen, ju= 

 rnrfroeifcn, beftc lebl^aftcr ift unfcrc Xl;eilnal)me bafür, 

 namcntlid) bann Uu-nn fic unS einen »cvanfd)anlid)enbcu 

 Hiid auf Sitte nnb 'i'ebeni'geUH->l)ubeit, auf fd)affenbe 

 ftuuft nnb geiycrblid^e 23etricbfamteit untergegangener 

 S!L'lter geftatten. Darum geljert bai^ „SuMuevbab" v>ou 

 2?aben\iH'ilcv },ü ben beutoüvbigften 3lltevtl)ümcru von 

 gan^i Xentfd)lanb, um fo metjr ald ei^ bnrd) feinen au= 

 fel)nlid)en Umfang unb feine aBct)lerl)altcuI)cit uni* einen 

 Diaaf^ftab für bie @vö§e ber römifd)eu iJfiebcvlaffung 

 geiuäl)vt, bie fid) cinft l)ier auiHn-citete, unb bie 4?er= 

 mut()ung ,^ur ©eiiMJjljeit erl)cbt, bajj man in unb um 

 9?aben= unb Dbcnr>eilev rielfad) auf nodj unaufgcbedtcn 

 Ueberreften auiJ bev Sibmevjeit inanbelt. 



vid) fd)licf;e. ""ihn- inenige ©treiflid)ter fcnute id) 

 auf jcnei^ mm ber 'Jcatuv fo fel)r beucrjugtc glerfdjen 

 beutfd)er Svbc faUen laffen, au baö id) jeitlebenö mit 

 bautbarer grcubc jurücfbcnfen »erbe. 



SfBer ber 9iut)e unb Gvl;olnug nad» anfveibcnbev 

 6VMfte>?= unb (*'^emütl)i>avbeit bebavf, luev mit iH^tleu 

 äügcu in feine bebvürfte i^vnft gefnnbe ,'ninimelC'lnft 

 tviutcn Irin, ja un-v and) nnv, ein r>oUgültigev Mieife-- 

 grunb, i'erriollftänbignng feiner (ivfenntnijj l;eimifd)er !:)fa= 

 Inraumntl) beabfid)tigt , ber gcf)e nad) jenen Drten, bie 

 uad) bem 2.-^el)agen bet^ Seim^, ivie wir am ?tnfange 

 biefev 'itJcittl)cilnngeu auual)men unb fid)er anuel)meu ' 

 burften, il)vcn 9camcu tragen. Jer UMinbeu abruft nnb 

 bem 'i3el)agen an läntlidjer StiHe im innigen ?lucinauber= 

 fd)lief;eu u^ivb CbevUH'iler U'cbler tljnn alc« i^abcnmeilcr, 

 inotjiu ber .^iväftigcve gelten mag. 



^ic ^Xonnc. 



9fid)t eine luni benen, lr>e(d)e in befd)anlid)em ^tid^ti^^ 

 tt)uu ein iMlb untevnnirfiger r'l)nnuid)t, in iSdiUHiv^ unb 

 äßeif? getleibet, gefeiet ucu bem Öklübbe bev .'»ieufdibcit 

 im .Uleftergarten fid) Ihmi ber äßelt abfeubcvn, uid)t eine 

 fold)e ift gemeint, fcnberu eine anberc, u>ctd)e, aüevbiugö 

 in biefclben (^-arbeu getleibet, unferc aT-älbcv iierl)ccrenb 

 burd)ftreift nnb mit einer fnrd)tbaven S-rnd^tbarteit be= 

 gabt aller Üßelt ben Jiricg erflävt nnb bie iiiadit bei^ 

 ^Jieufd)en ebfiegeub uevfpcttet. 



iäs giebt bev öffcntlid)eu buvd) elementare 0^3c= 

 lyalteu iH'rurfad;ten Unglüdijfälle — für U'eldje fid) bai^ 

 grcmbiUDvt tSalamität eingebürgert l)at — gar mandjerlei, 

 bie bnrd) bie ^Irt uub l.'iSeftalt il)ret^ 9luftvctenc( unb bnvd) 

 ben Umfang ihrer ülMvfnugen bai^ ©eniütl) bcö il'c'cnfd)en, 

 mag ev V't^vfbulid) babei betroffen fein cber uidit, tief 

 aufregen unb^ evfduittevu. älMv alle tenneu Uieuigfteui^ 

 auü Sdjilbernngen bie iHni)eeveubeu 'iiMvfnngen bei^ (5vb= 

 bebeui«, bev i^nltananobvüd)e, bev (^eneviibvunft, bev 

 Uebevflntl)uugen buvd) reid)brüd)e cfcv ®pvingflntl)eu 

 obcv 9iegengüffe ; abev nur äBenige giebt eö, lueldje fid) 

 eine rid)tige iun-ftellnng iien einer aui^gebel)nten Oufetten» 

 «erl;eerung ju umd)eu im Staube finb, nur ISinjelne, 

 iiH'ld)e eine fold)c mit ?(ugeu gefel;eu l)aben. 



."lUMumt and) babci baii Veben bei'* l)ienfrf)en iiiriit 

 in OX'fal^r, aufjer etaui mittelbar bnvd) UH'vniditnng unfevev 



9cal)vungiSmitte( bnvd) .peufd)verfenfd)Uiäviue, finb luir 

 alfo babei nid)t uiimittelbav bclbeiligt, fo nuid)t gleid)= 

 iyol)l ber '.'Inblirf einei^ bnrd) Büfetten getöbteten ilHilbeti 

 einen evgveifeub tiefen liinbrnrf. ®a mag iüol)l bie 

 Siebe jum fd)i5uen SSJatbc cS fein, bie uufer ÖSemütl; 

 jngänglid) mad)t für ben ®d)mer5 über bie r^cr m\^ 

 ftel)enben i^iumleid)en, bie Wenn tS Laubbäume finb 

 bod) taum ein anberei^ 2?ilb 5cigeu al>^ ber lanblofc 

 U^interlict)e ili^ilb. 



5}ic 9ionne unferev Ucbevfd)vift ift ein ju allen 

 Seiteu in allen, uamentlid) ciM 9iabell)olj gebilbeten nnb 

 in gemifdjten SBalbuugeu einjeln lebenber Sd)metterliug, 

 ber fd)Dn oft, aber in furd)tbarfter SBeife in ben leljten 

 fünfziger 3al)ren, unb jiiiar in Dft|.ivenf;en, iiHilber«er= 

 uiri)lenb aufgetreten ift. 



Sd)on in fvül)even 3al;vgängen nnfevei* iMattet* 

 baben unr einige ('■Miebev biefev „fleincn abcv uuidttigen 

 ''ivrvtei" fenuen gelevnt: ben 'Aiditenbovtenfdfcr (lSf)9, 

 9h-. .")), beu ,\tiefevnf|.nuuev (ISGO, 9iv. 24), nnb im 

 laufenben 3al)vgange ben '|>voeeffioui^f).nnnev (9h'. 4) 

 uub ben Äiefernmarttafer (9h. 13). a3iäl)er galten bie 

 beiben evftgenannten nl8 bie fnvdjtbavften '^t'mtx: bcö 

 a^albeei, nnb jumv beö 9iabelU'albei^ ; fic finb aber in 

 neuerer „^ieit bnrd) bie 9hMine UH'it überflügelt u^ovbeu 



Uufev ,)poljfd)nitt jeigt uncf bac* 3nfett in allen 



