735 



an allen 5id)tcn, ttc unr und) einen eivünen SBipfel Ijatten), 

 baJ3 man von fcincv Jptigfcit nicl)tii mal;vncl)nien fonnte. 

 Si3alb griff ber Äiifer andj gan,5 gefnnte Seftiinbc an, 

 unb in fcldjen UntrCc er l)iid)ft gefiil)vlid). (änbe '^Ipvit 

 1857 fdniHirnitcn bie ixnlcnfäfer in nngtantlidicr ^Jienge 

 nnb Kilb niad;ten bicfelbcn ben "Jccnnenfvajii ivvgcffen. 

 3^onn trol^^ beei nnani'gefel.Uen ®d)lagen>? nnb (intvinbemj 

 bev befallenen S'tänune,,bie balb nad) Xanfcnben 5äl;lten, 

 erfd)iencn im Wax^ 1858, in »eld)em 3al)rc bcr iUn-= 

 fcntäferfraf; in Oftpreufjen feinen (inlniinaticnö).nintt er= 

 vcid)te, biefe Qnfetten über ade nod) gvünenbcn (Vid)ten= 

 beftiinbc bei^ ganzen 9teiMevi^, ja ber ganzen 3?cbfd)ii'ing= 

 fen'fdjen .'paibe iH'vbreitet (ebcnfo in ber 9iDnunte'|d)en). 

 Unb yiHiv trat in gebadetem 3al)ve befiMibcn^ Ilvlesinus 

 palliatus in nngcljenrcr 3.)ienge anf, u^^l)ren^ bii^ babin 

 üor^iiglid) Bostrichus typographus gefreffen l;atte. 2)ic 

 ?yraf!fignrcn be^ genannten iVifttaferä, lueldjer in bem 

 fielen vom ÜBinb gebrcdjencn tvanfcn nnb abflerfcen= 

 bcn S^ol]c ^xulpiä^c in 9Jienge fanb, bebedten bie 

 S'idjtenftäninie von ber ilBnr'^el btö ,5um SBipfel. y(a= 

 nieiitlid) n.nitl)cte biefcr Hiifer gan; fnrditbar in ben 

 jüngeren J-idjtenftangencrlen. Slngerbcm famen Ilylo- 

 sinus polygraphus, Bostrichus chalcographus, Laricis. 

 Abietis unb pusillus I^änfig Der, i^on bereu 5ra§ id; 

 fetbft nod) öielfad^e ©puren in ben lagernben tobten 

 Stämmen gcfunbcn {;abc. 3^a§ and) Bostrichus line- 

 atus in unglanblid}cr SJicngc crfd)icn, barf bei ben 

 banuiK^ iiorijanbenen grofjen Stcaffen von tcbtem, f'rantem, 

 gcbn>d)eneni unb gefd;lagenem .'nolje nidjt SBunbcr 

 neljnien. Xerfelbe ging fcgar gefnnbe ftet^enbe (^-iditen 

 ou nnb in O.k'feUfdiaft neu B. bidens, stenograjihus 

 unb Hyl| piniperda and) bie ii'iefern. 1)ci alle $ur iBer= 

 minberung ber 33ortentäfer ergriffeneu lli^aj^regetn niditö 

 frud)teten, weit bie biv^^jcnibeln ?lrbeit£<fräfte tro§ bc8 

 »ou ber ^legiernng comnianbirten 5JiiIitärö fidj ols^ 

 V'oü'h}, unjulänglid) eriuiefen, fo gab man im 3nli 1858 

 bie i^ertilgnng auf. ?lud) bereduigte ber Uniftaub, ba§ 

 ungeljeuere iDicngen von 9ianbfliegcu unb '2d)marotHn'= 

 infeften crfdiiencn, lüeld)c gegen bie ixn-fcntäfer jn j^elbe 

 jogen, fowie bajj uic^t me^r uiel ^rutmaterial für 23cr= 

 fcntäfcr corl^anben kux, ju ber Hoffnung, bie 33orfen= 

 {afereer^eerung U'ierbe nnnmet;r abnebmen nnb balb ganj 

 aufl)i?ren, eine ,\^Dffnnng, bie glüdlid)crnicifc and) in tSr= 

 fütinng ging. 3nt 3abr 1858 fd)UHirniten übrigenci bie 

 SBorteufäfer niele Ü}ieilen weit r>on il)reu 'alten inut= 

 (.>(äl3cn weg, offenbar, um fid) neue tiinglid)cre \n fndjen. 

 S)abnrd) cruMidji* ben im 9corben nnb ^Jorbioeften 9Jia= 

 furcm? gelegenen SBalbnngen i'itljanenö unb Dftprenfjenei 

 ttberl)aut5t großer 'Ifadjtbeil. Tort uabni ber i^orfen= 

 Kiferfraß uod) iMel bebenteubere Timenfioncn an, ali^ in 

 9Jfafnreu, weil bort nid)t fo üiel i^iditeu uou ber 9?onne 

 ßetöbtet Worben untren. Cin 9)iafuren nnb Sr;ftlitl)aneu 

 bagegen fanben bie .'»iäfer nur nod) loeuig gcfuntei^ nnb 

 überl)au)it griinei* 5id)teul;ol3 nnb tonnten be»?l;alb uidjt 

 fo üerberblid) werben ; beun baS buvd) ben SJonnenfrajj 

 traut geniad)te .'l^ol5 miire cl^ne fie and) uad; nnb nad) 

 t)cn felbft abgeftorben ober bnrd) ben Öraf^ anberer 3;n= 

 fetten gelobtet worben. '•Jfad) bem 9counenfraf; nnb fd)on 

 gegen beffen (inbc fanben fid) nämlidi and) iH'rfd)iebcue 

 ^orffäfer ein, ini^befonbere Cerambyx luiidus nnb inda- 

 gator, weld)e nidjt allein baö auf bem Stamme trotten 

 geworbene, fonberu audi bai^ nod) griuie, mitunter fogar 

 nod) ganj gefunbeö ftel)eubei3 ^'pol^^ angingen. Taffelbe 

 ift and) auf auberen 9tectercn beobad)tet worben, na= 



736 



mentlid) auf 9taffawer, wo befonber« viele rotl)fanlc 

 'ivid)tcn bem S-rafie beS C. luridus ^um ^pfcr gefallen 

 finb. Xie burd) 9?cnueufraJ5 geti>btcten ('vid)tcn l)atte auf 

 9iotl)ebnber Sfefier ftetlenwei^ Lymexylon dermestoides 

 bebentenb befdiabigt. 2c* waren alfo in bem iH"rl)äng= 

 nifji'ollen ^oeitraume sou 1853 biiS 1860 iMele forftfd)äb= 

 lid)e Büfetten (außer ben genannten t)alteu aud) Hylo- 

 bius Abietis unb Pissodcs notatus in ben gan5en (3id)ten= 

 unb Siiefernfd)ounugen, fowie Jjytta vesicatoria an bcn 

 (5fd)en bebeutenb gefreffen unb erfterc /iwci groj^en (Sd)a= 

 bcn angerid)tet) bei ber 5$erl)ecrung biefeCi unb faft aller 

 i^on ber 9icune bcfaücuen Sieoicre S?ft)>reuf?en^ tbätig 

 gewefen nnb burd) il)r in-rcintei^ ii'irfen eine nngel)eure 

 9.1('affe 9cabcll)ol-, gelobtet worben. 'Jluf 9ioibebnber 9u-= 

 r>ier belief fid) nad) iSdjimmelpfeniiig'e« il3erid)t roui 

 1. Oetober 1862 bie bii^ baljin abgeftorbcne .^Jclynaffe 

 in runber Summe auf 290,000 9Jtaffentlaftern, woiuni 

 285,000 burd) 9;onnenfra6, 5000 bnrd) Säferfra^' ge- 

 tobtet werben waren. '.!htf bem Stamme befauben fid) 

 bamaU^ nod) minbefleiu^ 153,000 klaftern. Tic Vix= 

 wüftete A-Kidie betrug .'V2,931 9.1iorgen, b. l). bie 33er« 

 l)eerung l)atle fid) beinahe über ba>^ gan,5e 9ieiMer erftredt! 

 (gdihlü fi'ljt.) 



DvCciuccL' lltiUrjcifungeii. 



®d)illcrn^cS inilS jjcf tc^cv tex tauben. 

 €■0 ftbcint ^cv ^laum, ^cv ^nrt fid) um ^cn recidini 

 5liimutl)'i)cii .i\iK^ i'cilkbtcr I.iubcn flidit, 

 3n feinem '.'lujiciil'licf fid) felbft ju iileicheii 

 lliir nn-difflt fell'ft Mc ?,\\\b' im 5onnciilicbt; 

 Seljt iilo :)!nlMnenbiil^banr, jctU im veidieii 

 @nulrl^.l^elUlU^n,^c täufdjt et ^llä (Seilebt ; 

 Jeljt inifd)t er l'ciD', lnl^, neu nur rei^eu^ itniuev, 

 (fifrcut De« 'i^iid fein bu^^ert^llt'llcl Sdiimmev. 



(Xiiffo'C- bcfreilcä 3trufalcm, überf. iv Ciiiieü.) 



23ci bcr 9Jcbaction einfleflangcnc SiieSet. 



Dr. (si c c V ii .^> vi V t ii'i ji, Welt in b c v ')l a t ii e o C e v feie 14 i ii Oc i t b c c 

 '5 d) ü V f II iMl- -'-'iit i" bell 'Znt ^ictnirttcii '.!U>btltuit*icii. ^'..Ucäbafccii, Ärcibel3 

 Sicvl.iiv isii'. s. XII unb ITo. 2 Siilr. — „Vliif bicic njuiibn'lMre ((.'lau» 

 mat'ii.id SDrbiiiiii.i in bcr yfiitiiv aufiiicrh'»iiu 51t UMrin-ii, bcn iäriuiiHCT in feinen 

 '-!',' c fK'ii , bcn ciriiicn, unuMnbcUMvcn, siciiliiicn vx'reiclu'v unb ä'.n'Uresiicrcr in 

 bcn flüdHiiicn, ftct? U'cdiicliibcn (vn'du'innn.icn bei- 'Alüittvic n.idi5nieciieii. ift 

 bif ^.Hiifivibc, bie icli luii- im niid>rel;icuecM 'l'ocite jicftdlt li.ibe." 'Juid) bieten 

 UOcvten'bcä 'lieviaficvc- (in bem 'ilcnnÜLU-il ii't .ilib bacf 'i^udi ein ircinuic?, nadi 

 yirt bev alten „'liinijitetbeelCjiicn" bei^ berijU'n iaenlnmi«. UcbciMll ift ei* l'ei 

 ben iiieift febv iieuMnbtcu unb uicift and» iviiicnjdMftlidi ridMijien 2dnlbceuuiicn 

 auf bau anbctenbe Ätannen bev Vefcr aL\iefclicn iiiib bie 'Mi '.Havitcl idMiciien 

 bahee faft inintcv mit einer bem onlialte ansicvafitcn [icttfclisien iM'tradUiin,v 

 'ivicni biefe 2lni*bcntnu;i bcr -Jiatnr ju tijebloijifeljcn ,-libcd:cn bcliäsit, bem ift ba3 

 jcl't unterlialtenb iiefdiriebcuc i)nd) ju emiifelilen. 



Ulittcnmjsbcobadjtuufjcn. 



9fad) bem '•].'arifer äßcttcrbunelin betrug bie Sem» 

 (.u'ratur um 8 lll)r 9Jiorgcuk< : 



.5. 3f»i). 



3i" 



i + ;),o 

 + 5,e 



+ l'O 

 + 0,3 



4-11,(1 



+ S,4 

 0,0 

 1,0 



- 2,7 



- 1,4 



SJcrlai^ i'iui tvnift .rteil in *,!cipjtG- 



i!cd)nellvvcffenrruct luni g-cvbcv & ©cuDcl in i^civjiä. 



