67 



68 



Pa$ ^iifredltfcljeu. 



S.UM1 Jkctfjofö Siiji.sniunö. 



©in n)ett[)n- jj'^f""^. ^^^ SWitlefcr unb DOtitarbciter 

 bicfcr 3>-~itf<i)v'ft ift, fd)vieti iniv nculi^, er »cnniffe in nici» 

 neni SSüdUein: Äinb unb 9Bclt {iiic(d)eä bie törpcrlid)0 «nb 

 gciftige Gntloitflung be3 SJTenfdjcn in feinen erftcn jiiu-i 

 ßcben§jal)ten fd)i(bevt|, bie »on i^m IJeobad)tete 2;^atfad)e, 

 ba§ „^'inber anfangt verfe^vt greifen, »»eil fie bie Singe 

 lUTfcIjrt fel)cn , biö bie (Srfaljtung il)ve ül:>tifd)e Saufcfcung 

 ebenfo corrigire, ivie ba§ nergeblirf)e ©reifen nad) bem 

 SDtonbe." 



3(5 erlaube mir, biefe €tette cineä freunbfc^afttic^en 

 23viefeö I)ier mitjut[)ei(en unb einige Semerfungen baron 

 ju fnüpf»^!'- >i>ei' i'if "11 i"i*> fi't M) intereffante Aragc — 

 ber SDTenfd) ip ja immer ber ebctfte ©egenftanb berStatur; 

 forfcfeung — bcn einen T^eit beäCeferfreifeä ganj befonberä 

 angebt, bie 2>äter unb ajliitter nämlicfc, trcirfje ber ü&erau§ 

 banf baren 5(ufgabe, bie geifJige @nti»irf'(ung il)rcr .ftinber 

 JU beobcid)ten, il}re a^^u^e^SÖJinuten vuibmen. 



5)a9 bie J?inber bei ber 33eurt(}eilung ber räumlid)en 

 2?cr^ä(tniffc t)äufig irren unb erft burd) (ärfabrung juni 

 ri^tigen i^erftiinbnii mancher SRaums'Jlnfdiauungen fom 

 men, ift befannt. I)er Säugling langt nad) ber ajtonb= 

 fc^eibc, alä luenn fte auf ber'Jenfterfdieibcftebte, unb greift 

 juvceilen fet}t, b. [). ju nai)e, rcenn er ein ©pieljeug faffen 

 mid ; fetten lernt ein .fi'inb Bor bem 4. 3at)re JHcdit^ unb 

 t'infS fidler unterfdjeiben, niand)e Jlleine tier»ed)feln bie 

 58ejeid)nungen ikn-n unbiointen; ein fiinfjäl)riger Änabe 

 »äljnte nodb, bie ferneren 33äume einer 3ltlee feien junge 

 ©tdmmd)en, »eilfieim ^ergieid) jnbennal)en fo ftein auö- 

 fe{)cn, QU^ jubelte er Dor Seriounberung, alä bie 93äumc 

 »orunS „Borbei tanjten", mäijtenb ttjir bie €tra§e ent= 

 lang liefen. 



2)ie Urfadjen biefer 3t>'t()iimer liegen nal)e. 3tm Iei(5> 

 tcften begreift f^fc ba§ Stii^tunterfdjeiben non 5Red)t'ä unb 

 Si'mii. S)icfe beiben ©eiten beöSKaumeg irerben b(oä burd) 

 bie .<öänbc erfannt , biefe ftnb aber fo luunberbar gleid)^ 

 förmig gebitbet, ba§ fte feine [eid)t faglidjen Unter[d)ei< 

 bungÄmerfmaie bieten. 3"^ bradjtt einÄinb, baä biefe 

 beiben DrtSbegriffe lange öentee^feltc , rafd) baburc^ jum 

 !ßei)alten berfelben, ba§ ic^ auf bem iHücfen feiner red)ten 

 ^anb eine tleine .^»autficlle mit .tiiillenftein bräunte; ba: 

 burd) iDurbc i^m bie flerfige ^<)anb alö bie red)te leicht er= 

 inncriid). 



35ie 3:äufd)ung, wddji unä bcn be»uegten ÄörJ^er alö 

 rul)ig, ben fePfiebcnbcn aber M bovegt erfd)eincn lii^t, 

 tucrben i»ir befanntlic^ auc& atö(Sr)»ad)fenc nid)t (o8, toenn 

 h)ir aucfc burd) Srfa|rung Dom lt>al}ren €ad)i)ert)alte un» 

 terrid)tet ftnb. ©teile ic^ mid) auf bie 58rücfe eineä rafd)= 

 flrömenben S'luffeä unb befdjauc unuenuanbten SSlicfeä bie 

 fid) am obern S3rürfenpfeiler bred)enben SBeUcn , fo ftetlt 

 ficfe nad) ^öd)(!en«( einer iDtinute bie Jäufd)ung ein, al\i 

 fal)re bie SBriirfe ftromaufunirtv^ unb ber (äiöbrecber burd)= 

 fd)neibe bie i^-lutl)en, «jie ber©cfeuabel eineg ®d)iffc8. Gin 

 ftarreö SBef^auen ber ftromaufiodrtg geri^teten Pfeiler 

 »on bet S3rürfe aug erzeugt ben 3ßal)n nom Dtürfmärtä= 

 gleiten be§ ©tanborteö. ?lef)nlicb jinb mand)e anberc 

 iäufd)ungen , bie n)ir üie[leid)t einmal fpiiter nö(}er erör= 

 tern, uhmiu bie 25efvred)ung fold)er i.-'l)i}ftologifd)en g-ragen 

 geftattet icirb. *) 



2)ie gröpeSdjiX'ierigfeit pnbet aber baä Äinb im 35er; 



•) Hcrftcl)t litl) 



3>. -f-». 



ftänbni§ beö .'pintcrcinanberliegenS ber 35inge im SÄaumc 

 ober ber '^erfpeftitje. Xßir lernen bloä burd) G.rfal)rung, 

 bie (Entfernungen ber ©egenftänbe abjufd)ätjen. 35em 

 iKaturfinb erfc^eint jeber gro§c unb befonberä jeber ^etle 

 e^egenilanb nalje ; erfl bie Seiregung ber eignen 5lugen, 

 5(rme unb ©eine lef)rt baffelbe, bie Slbftänbc burc^ baS 

 9lugenmafj ju beurtt)eilen. 9lud) in biefer ^infid)t fommen 

 n)ir nie ganj auü ben Äinberfd)ul)en ^erauS. ©el}en tcir 

 in ber %Qxni einen unbefannten 5IRenfd)en , fo Griffen tcir 

 nic^t rid)er, ob cö ein Äinb ober ein (J-rlviad)fener fei ; \\ktn 

 Wh imSlt}eater, fo crfd)eintund bie^iintenoanb berSSü^ne, 

 auf bet ein gefd)icfter TOaler einen aotarttplat) bargefteHt 

 l^at, Jüirflicb einen (Sinblicf in bie Siefc eincö weiten 3tau= 

 meä JU eröffnen. 



3llle biefe (Erfahrungen lel)ren, luie fc^iver eS fei, unfcre 

 ©e[)ennjfinbungen in (Sebanien fo nad) 3lu§cn ju verfol-- 

 gen (ju Vrojieiren), ba^ unfere ^Sorf^eaungen ber 3lHll)rt)eit 

 entfpred)en. Unb ju einer feieren ^Projeftion fül)len loit 

 unä boc^ fteti^ burd) einen unbefieglid)en ^faturtrieb «er^ 

 anlaßt. Sßenn unfere iltafe einen 3)uft, unfer Dl)t einen 

 ©d)all, unfer 9(uge einen ßid)tfd)ein Watjrnimmt, fo em-- 

 pfangen hsir bod) eigentlid) nur bcn (Sinbrutf, ben bie bc» 

 treffenben ©inneänernen erlitten, unb tonnten muH nun be= 

 gnügen ju unffen , bag ein angenehmer ober tribriger iKcij 

 auf un8 cingeh)irft l)abe. 3"*ffi "" ^^" f"(ftel)t jugleid) 

 eine, oft gar unrid)tige, SöorfteDung rion bem Orte, von 

 >tield)em jener ©innenreij ausgegangen ju fein f^eint; h)ir 

 bilben unö ein, bie buftige Slume niiiffe fid) J)ici", ber rol= 

 lenbe SBagen bort befinben. Uebcr baö 5.>erfabren, burd) 

 ireld)eä wix nad) unb nad) leiblid) forreft projicircn lernen, 

 au§fül)r(id) ju fpred)en, würbe I)ier ju reeit führen; c8 ge- 

 nüge ber ^iniiieiS, ba§ bem Äinbc, ba wir alten experti 

 Rupert! nod) fo oft irren, bei feinen erften l'erfuc^en man= 

 d)er 3rrtf}"m juftoßen muffe. 



©0 weit fiub bie 3;l)atfad)en beä ©e^enlernensi. Wenn 

 aud) nid)t erflärt, bod) feftgeftellt. 9(bcr nun fommt ber 

 ^untt, ben mein isTcunb erwähnt unb ben id) nid)t faffen 

 fann, baä anfänglid)c 9Serfel)rtfel)en. 



3d) f)abe mcl)rcre,ftinber auf il)rementwirf(ung8gange ■ 

 fo ooüftänbig beobad)tet unb alle nur irgenb wid)tigen 

 ^Unfälle ibreÄ t'ebend fo pünftlidi aufgefd^rieben, ba§ id) 

 glaube e« ^ätte mir nid)t entgel)cn fönnen. Wenn bicfelben 

 je einen ^tr'l)""' begangen hätten, ber auf bem 3Un-fe^rt= 

 fe£)en berul)te. 3* l)'^'^''^ "''■' '■"'"'■~" "Säugling, ber nach 

 bem iOtonbe langte, nad) unten greifen fel)en, nie ein >(?inb 

 gefunben , baä , um einen rechtü gelegenen ©egenfianb ju 

 betafien, nac^ linfö gegriffen ^ätte, nie gel)ört, bag^inbet 

 beim ©pred)en Oben unb Unten Berwed)feln. 9lud) fanb 

 ic^ in allen Scrid)ten über 33Iinbgeborene, bie burd) eine 

 Operation im reiferen Filter felienb würben , feinen ^-atl, 

 ber eine $crwed)§tung ber Bier ;)iid)tungen bed Dtaumeiä 

 (Oben, Unten, i)ted)tS unb ßinti) anbeutete. 



3iibcffen fenne id) meinen greunb alö einen ju fc^arf^ 

 finnigen 23eobad)tcr ber Dfatur, atä einen ju geübten 53o- 

 tanifer, alä baß i& bejweifeln foQte, et ^abe(ärfd)einungen 

 beobad)tet, bie auf einen fold)cn 3'^i'tI}U'" ^injubeuten 

 fd)einen, unb id) erfud)e il}n — ■ fo wie jeben ßefer, ber in 

 biefem 'Jclbe ber ^Inthropologie thätig i|1 — feine 58e- 

 obat^tungen mitjutl)eilen. — 



3lber — fo bürfte ein ßefer fragen, bem bie^f)t)fiologie 

 beö ®eftd)teifinne§ nid)t befannt ifi — wie fommt man 



