lOE 



196 



per ^ücrölaiiüe in ber ^"JoKi^üotauili. 



yioii Jkilfjufi) Sifjisin luiö. 



SBctin man bcbciitt , bviiß in bfn bcffeven !ßo[fi^[c^u(cn 

 bie Slcmcnte bcr JutuvEunbe fd)t)n feit *].iePiilojäiÄ Qt\t 

 gclel)vt rrorben ftnb , locnn man bie 'JWaffen von natuc= 

 n>iffcnfd)aitlid)cn ^Belehrungen übevfdjlagt, aicldie feit 

 jroaniig 'fahren nicbt nur in befonbevn populären S3iid)ern 

 unb 3tif""flf"' fi^nbern aud) faf't in jebcr pericbifdteu Un^ 

 tcrl)altunijüfd)rift auogcftreut luurben , wenn man enblidi 

 bie ilßirffamfeit bcr [anbn>irtl)fd)aftltd)en 'iJercinc erroagt, 

 fo fommt man tDo[ ju bem freubigen S^einultfein , baf; 

 überaQ im liaterlanbc, felbfl: auf ben entlegenften Tiörfern, 

 eine gcfunbe iliaturanfdiauung geftd)ert fei, unb freut fid), 

 „bafi tiiir'ö fo berrlidi linnt gebrad)t." 



5» tiefen ftoljen SUiiiruf mirb inbe^ ©iiier, ber fein 

 35olt nälier fennt, ber alä X'lrjt ober yel)rer mit allen 

 Älaffen beffelben verfe^rt l)at, tanm einftimmen; luenig-- 

 fienö ipirb er benfelben baburc^ befdjrantcn, ba§ er baö 

 :profaifd)c 9iad)Vt)ort äufiigt: „©e()v niete ßMieber benuol}!- 

 gefd)ulten ßV-neration, bie in ^umbolbt^ 3'''^"'^^'^ '^"''^ 

 tragen bod) bei ifcrer 9caturanfd)auung ^inifig eine gar 

 trübe, entftcllenbe iPriHe, bie nod) oon ihren 'iuni'oreltern 

 geerbt irurbe unb bloö beölialb aufgefeljt uiirb, weil fie 

 fel)r alt ift unb bavum äuoerliiffig erfd)eint." 



Um bieß barjutl)un unb jn geeigneter SCirffamfeit für 

 33efferung eineö »ielfat^ fdiablidien ^uft^nbeö einjulaben, 

 t^cile id) einige Bw^*^ '^"^ ^f" botanifdien '■^Iberglauben 

 mit, voeldie id) in meiner ^leimatl) auffanb. Tiem fiäbti 

 fien \iefer, bem ei unertrciglid) Borfommt, roie fold)e ?ln- 

 fid)ten heutiiutage nodi beftelien tonnen, biene im 'i*'orauö 

 jur 'i^erubigung , bafj fic aud) auf bem Vanbe nidit iwn 

 ■JUlen mel)r gehegt ivcrben, baf) aber aud) in ^tabten, bie 

 bem ftemben Scfud)er ein gar lid)teS, gebilbetei* ''3lußfel)en 

 bieten, ber "Jlberglaube nod) »iele unb tiefe SBurjeln t)at. 



®ie Sag)uäl)lerei l)crrfd)t beim ©äen unb *).sflanjen 

 mand)cr Äulturge)tiäd)fe in inelen Orten, ^-ür bie ®e> 

 treibtfaat v ^-i. wirb baß Äalenberjeidien ber ','^-ifd)e unb 

 €d)üt5en gemieten, bagegen ifollmonb unb Sübivinb alß 

 günftig betradjtet. 9[)tertroürbig , bafi fd)on bei ben alten 

 SRömern ber ®Iaube an ben (Sinfluf^ ber yjionbpbafen unb 

 ber 9Binbrid)tung auf baß ®ebeil)en ber isaaten beftanb. 

 gür ben Jladjö gelten alß günflige P,ei^cn : '5'fd)e, Sung- 

 frau. 5Baagc unb 3"''Q'i''flf '. '■^'•'i^ 'i"t" Jagen finß jur 

 Sieinfaat beliebt: Urban, S3eba unb ^^ietrcnelle („baTOcid)ft 

 er fd)neUe"), ber 'lag iior Jpimmelfalirt unb '|.*fingften, 

 ferner iüiebarbuä unb 5rol)nleid)namßtag; bagegen gilt 

 alÄ unheilvoll; .'fielene („ba bleibt er lleene"). S)en gröfj^ 

 tcn Ginflufj foll ber iüionb auf 3>i^'fbeln unb (ärbfen l)a= 

 ben; bie letzteren fiiet man nie bei iioUmonb („fonft trei» 

 ben fie lauter taube 58lütl}en") ; 3"^'^^^'" iverben üor bem 

 Dieumonbe unb jnjav am liebften im 3f'*cn beß Xirebfeß 

 geftecft („fonft werben eß ilfarren"); Munfelförncr legt 

 man mit befonbcrer i^orliebc am ©eorgßtage. 



2)iefe 6ätje beß '.überglauhenß, weld)e fid) auf *|.5flan; 

 Jen be.yehen, bie feit langer 3'''^ flfVflegt luerben, ftammen 

 wabrfel)einlid) auß grauer Üor^eit t)er; bie ©aatregeln, 

 wehte mit ben ßel)ren ber alten iRömev «ollfommen über» 

 einftimmen, fmb inelleidjt burd) SKönc^e auä bem (iolu« 

 mella entlehnt unb ben^ieutfAen überliefert Würben. 5lber 

 man wäl)ne nid)t, ba9 bie ticeigung unb Äraft jur (är» 

 jeugung mm ''.Jlberglauben in ber i)(eu,^eit erfd)öpft fei unb 

 bag wir in biefer ■'pinfidit nur an alten (Erbübeln franfen; 

 benn aud) bie Jfartoffcln, bie bei unß nid)t inel langer alß 



120 3<i^« auf i'en Selbem angebaut werben, t)aben il)rcn 

 Sbeil "ilberglauben empfangen. 9lud) für ba§ 3(ußlegcn 

 biefer (nädtft bem Älee) neueften '.Jlrferpflan^e beobad)ten 

 yjiancbe befonbere ,)^alenberJeiri^en unb ben ^.luiUmonb. 



'J-ür einige Jiulturpflanien wähnt man *I*or5eid)en ju 

 wiffen, weld)e baß (Meratl)en ober iDiifjrathen berfelben 

 melben. iMlben fid) im SDfärj lange gißjapfen am 3)adie, 

 fo wirb ber %lad}i lang; begegnet aber bem jum 'Jlcfer 

 gehenbcn ©äcmann eine %xau, bie ein Sßaffergcfäf; tragt, 

 fo' mi^rätl) ber Öein , unb beßhalb mad)t ein Öanbmann 

 von altem ©d)rot unb Äorn in biefem bebentlid)en (5'^"^ 

 lieber ben größten Umweg. 'I)en fnnftigen (Jiietreibepreiß 

 meint man ermeffen ju tonnen nad) ber 3^i')' ^'■'^' linfen» 

 artigen 3cbeibd)en, weld)e im fleinen €d)mcljtiegelpil3e*) 

 liegen. 



?lber nid)t bloß für ben 3fitV'uiift. f^nbern aud) für 

 bie 'ilrt beä Sluäfacnß gelten fonberbar abergläubifd)c iRe» 

 geln. 23efonberä für ben 5'''^^- '^^'^ Säemann burdj- 

 mil3t ben'.Jlrfer mit redit langem Sdiritt unb lä§t ben€acf, 

 ber ben Saamen enthält, lang über bie (Ediulter ()ängen 

 (ioäl)lt aud) wohl ju biefem €arfe baö fd)ön|le binnen), 

 bamit bcv (S't'icbß lang erwad)fe. Ji'' f** ^'i''' ^''" 3)tittel 

 angewanbt, weld)eä baß ®erat^en beß '51ad)feß auf viele 

 5al)re hinauß ftdjern foH; einer 23raut, bie jur 3^tauung 

 ge[}t, werben l)eimlid) ßeinfaanien in bie €d)ul)e gefterft, 

 bamit fie alß ^auäfrau mit bem 'J[ad)fe ®lüd Ijabe. 



3lud) für anbere lanbwirthfd)aftlid)e 'Jlrbeiten gelten 

 gewiffeXage für befonberß günftig ober unl)eilvoll. Stroms 

 bänber für bie ®etreibegarben werben ju ("vaflnadjt ge^ 

 buuben. JJer glad)Ä ivirb am liebf'ten im 3^''^'^'^ ber 

 Jungfrau in bie iHöfte gelegt. 3"''^'"^'" ^^i"fit man am 

 iütid)aelißabenb in einen trorfenen JRaum unb reinigt fie 

 am 3Beil)nad)tÄabenb, fonfl werben „i-'ötfe" barauß. 

 j^'raut, baß man am ®alluStag einmad)t, foll bitter wer; 

 ben , ival)rid)einlid) iveil ®alluß ähnlid) Hingt wie iMalle. 



'Sonberbarer ilü'ife hat ber *ilberglaube für bie hei ge^ 

 wiffen lanbwirtbfd)aftlid)en wirbelten Jl)ätigen einen be^ 

 fon^eren 1ifd),5ettel feftgefelit. So werben bie *2lrbeiter, 

 wcld)e bie Saamentapfeln („.U'notten") beß Veinä abs 

 ftreifen , unb bie, weld)e Jlraut pflaujen , regelmäßig mit 

 €emmflmild) beivirtl)et. Seim *pflanjen ber Aol)lrüben 

 batf man bagegen auf bem ^Irter beileibe nid)t effen, „fonfl 

 freffen bie ytanpen '•^Uleß ab". 



j^aß „5Befd)reien" wirb für mehrere ®ewäd)fe gefürcfe= 

 tet. Sd)reitet ^cinanb aud) nod) fo Vür|"ui)tig über eine 

 junge ■H'artoffclpflan.^e, fo iväd)ft fie nid)t melir. ?(m 3,age 

 S3artt)olomäi (ben 21.5tuguft) barf i)fiemanb in ein jl'raut; 

 felb gehen, um Slätter abjnpflüden , (um i,n „blatten"), 

 benn fonjt wirb !öartl)el verfd)eud)t, ber bieÄi.ipfe(„.?'äbe") 

 anfttjt. 3ä5arum gerabe biefer SJuirtVrer, ber bod) nid;t ge- 

 topft, fonbern gefd)unben ivorben ift, jum *yatron ber 

 .H'rautßföpfe erroäl)lt Würbe, )ver tann baß fagen '^ 



Tiie Obftbaumjud)t entbel;rt fo wenig ber abergläubi» 



*) Cyathus crucibuluni, ein grauer, bccbcrföniii.Kr 'f^üncnj 

 4<aiid)vilj i'on :i — 4 Viuicii .^^öbc, usiciiit oft auf alten 'i^cly- 

 llücfcii, Mc auf Acltciii lic.icn. Ter 'i^crticv t^if '.^'criMc) ift 

 aufiin.ie ruvil) ein ;aitcC' roifcUbcn i^cfchleffcn, Mc tloifd)i.Kn, 

 lin|cii.ibnlicl)cn ivunculuillibcii ciH'rlMolcni Innigen mittelst U\n- 

 ner rtiirtlicii nu fcr SinicnuMiie res 'iV'chev'J nnt traiicii in 

 ihicin Jnnciii au vctäfteltcu ;!cllfärcn Die iinn,)is5Cii Saamcn 

 (^pmcii)^ 



