309 



fcfcen öicill ütcv bie ü)Tatn-ie cvningen, eine na^ menfd)' 

 licf)en SPegviffen PoUfiänbigc Uebertoinbung üon fjeit unb 

 9iaum. 



3m 33ei-lauie bet (SorreflJoni'eni bleute iioii ®enf auö 

 buv4 J^'i'''-'" '^'" ^''' frunsi^ril'die, mit ben SBeamten auf 

 5DiaIta unb ju ivipotiö bagegen bie ciigli[die Spradie i,m- 

 iurftänbiguiig , nvihrenb bcv ^JKeyanbrinev, obwebl bcm 

 Dlamcn \m<b ebeiifaüä ein (änglänbet , bav^ öiefprä^ mit 

 ßeiVäig fran;,öfifd) führte. 3)en @egcn)"lanb beffelben bil^ 

 bete junadift bie fveubigftc ©egvüjjung unb ber gegenfeitige 

 9iamen<<au«taufdi bet fceibevfeitigcn Seamten. ^em 

 'üUeranbriner mu§te biefer »öüig uniievhoffte 5eievtagobe= 

 fud) aui bem fernen iliorben herab ivcl)l ungtaublidi iicr= 

 tommen, benn er fah P* iu ber ivvage l^eranlai3t, ob eö 

 ttiirftid) Veipjig in ®eut|d)lanb fei (,,est-ce donc Leipzig 

 en Allemagnc?"), ba« mit ii^m fpiedje ; natürlid) inurbe 

 ihm biefelbe iwm ßeip^iger fräftigft bejaht. 5^ie fernere 

 Unterhaltung erftretfte M iiiif ^'*^ beiberfeitigen 3«'*= ""^ 

 üßitterunginierhältniffe, unb in beiben13e,ve{)ungen ergaben 

 fidi, mie ;,u ermarten, intereffante Unterfdsiebe; bie Üiadjt 

 Inar in 9Ueranbrien fehr tt>arm, in ßeipjig mehr fühl unb 

 feucht, unb inährenb t)ier nur eine ?ßarine »on 1 1" Sfeau^ 

 mur, ftanb bort baä J^ermometer auf 37" C^elfiui^ unb 

 luar am 3;agc fogar auf 5'.)" 6. geftiegen, ein felbft für 

 ba§ 9{itbelta am ©aumc ber Inbifdien 3Büfic, einen fo 

 beiden <>immelSftrid), erftaunli-tcr i>ö[)evunft. 3?efonberä 

 in bie ^Jlugen fallenb war ber 3situ"t''>-1'-"t'''-"*' ^f"" ^^'^i')' 

 venb e? in yeipjig 1 1 lU)r Scadjtö iTjar, hatte 9I(ej:anbrien 

 bereits gegen '/.^l Uijr äJforgenä , beibe mit einanber 

 fvredienbe, burd) fafi anbett^albjlünbige 3f't^'fft'rfii5 ^'"5" 

 einanber getrennte 23eamte ftanben atfo g(eid)5eitig ein 

 3eber in einem anberen Xage, unb bie Bom ^(eyanbrincr 

 S3eamten fd)on in ber erften 9)iorgenftunbe bei 5ifeiten 

 geiertagcä entfenbeten 3f''if" famen, bie unget)eure öinie 

 im 9tu burdijuifenb, bem l'eipjiger nod) am erften '^mx- 

 tage, eine Stunbe nor iOütternad)t, ju Wefti^t. Vicipjig 

 ridjtete nun an ^JKeranbrien nodi bie (STage, wie weit bie 

 buri^ bai rotl)e ÜJieer fü^renbe iiinie gangbar fei; bie5lnt- 

 wort l}ierauf („Perim pas de service'-) lie^ eä unent» 

 fd)ieben, ob *|»crim, eine jur 3™'f<i)f"ft'>''''" ^ft inbifd)en 

 fiinie crl}obene fieine (5f'ff"i"ff' "" ©üben beS rotten 

 5DtccreS, an ber .^üfte von '.Jlbiiffinien, übeit)aupt nod) nidjt 

 für ben te[egraphifd)en 5)ienft eriiffnet, ober nur bei 9iadit 

 nidu im 5)ienfte fei. (Jine oon Veipjig beabfiditigte unb 

 aud) oom 31Iej:anbriner fet)r gewünfdjte ll5eiteroerbinbung 

 beffelben nac^ ßonbon fi^eiterte an unerwarteten Apinber= 

 niffen, bie fic^ bem licrfudje auf ben preu^ifdien ßinicn 

 entgegenfteüten , unb eS würbe fomit eine birefte (Som-- 

 fponbenj jwifd)en ^Itejanbria unb Öonbon, woburd) eine 

 biß fel^t unerl)ötte ßettung«!länge i^on minbeften» 1000 

 geograpl)ifd)en 9Jui[en crreidit worben wäre, iiereitett. 



©leicbwo^l hat audi o()ne bie§ bnä ©efpradi jwifdien 

 ßeipjig unb 9l[eranbrien bie grö§tc biä()er erreichte öei= 

 tung^tänge geliefert, unb eS fann bemfelben , wenn bie 

 (Sorrefponbenj äwifcfcen ©mi)rna unb fionbon eine fiinie 

 »on l)5e^ften§ 700 geograpt)ifd)en ÜDteiten burc^ma§ , nur 

 bie l^or anbertt)alb Ji'^'^en erfolgte tiorrefponben, 9ügier 

 — fteipäig — '^eteräburg an bie «Seite geftcUt werben. 

 S)iefc letztere, über Weldae feiner Qüt i)iid)tä ncröffenrlidjt 

 Worben ift, würbe ebenfallcl »on ßeipjig öcranla§t, inbem 

 bieS, wie bei bem legten 55erfuc^c mtt^illejranbrien, ^uncidjfi 

 bur^ SSapern unb bie ©cfoweij biS 3;urin . fobann burd) 

 ©übfranfreicb nad)30farfeitle unb rtonba burd) baö SWittel» 

 meer big 9tfgier iwrbrang unb anbererfeit^ nun bieJÖeiter« 

 »evbinbung Öilgierä über Berlin, ÄönigSberg, bieprcu^ifd)' 



3in 



rufüfd)e (Mrenje bei ©pbtfu^nen unb weiterhin auf ber 

 ßinie über Jt'owno, Tiinaburg unb *)5ffo)ü mit '^»eteräburg 

 riermittelte, unb aud) fie burd)lief fic^er eine VeitungÄliingc 

 non etwo SOO geographifd)en Meilen. 9Baö biefer [etjteren 

 öorrefponben^ nod) ein befonbereä 3ii'fi''lTf VH'rlieh, war 

 ber eigenthümlidie 3"f''Q - ^'i^ ^''^' *)>eteti<burger S3eamte 

 ben algerifdien (,^ollegen a[i einen Vanbemann begrüßte, 

 inbein er unter Arantreid)ä 'gähnen in '^Ifrifa bereitä an 

 ber (Srftürmung wn öonftantine (13. Cct. 1S37) 3;l)ei( 

 genommen, feit bem5'''"^f lS52*^'ari^ inn-laffen hatte unb 

 fpäter in ben rufftfdjen Selegraphenbienft getreten war. 



■J^urc^ bie vorerwähnten brei ?!erfud)e ^at fomit ba§ 

 fädirifd)e lelegraphenamt ßeipjig bereits fec^ä aufeereuro» 

 päifd)e Selegrapfcenflationen ('■JUgier, 61)iog, €mi)rna, 

 iripoliö, SBengafi unb 'JUeyanbricnl , barunter bie beben» 

 tenbften i^anbelSpläRe ber norbafrlEanifdjen unb tleinafia« 

 tifdjen Äüfte, in birefter te[egrapl)ifcber Öorrefponbenj er. 

 reicht, beziehentlich biefelben audi noch weiter nad) Sterben 

 unb iBeften hin mit fernerliegenben europäifc^en ^aupt» 

 ftationen in birefte 3?erbtnbung gebrad)t; e§ ift bamit ju= 

 gtei* baS (iH'O^artigfte geleiftet, wai in biefer Sejie^ung 

 nnc^ ber gegenwärtigen 9hiSbehnung ber au^ereuropäifd)en 

 ■liinien unb nad) beren 9lnfd)lüffen an bie fiinien ß'uropa'ä 

 überhaupt biS jeht möglich ift, unb eS ^aben biefe weit= 

 tragcnben 5Berfud)e, burcb welche felbft bie bcbeutenbfien 

 bireften (forrefponbenjen innerhalb (Furopa'S, wie fie u. %. 

 jwifc^en 'lurin unb *).*eterSburg, *^>ariS unbObeffa, fionbon 

 unb iionftantinopel wohl biSireilen vorfonimen, nor^ in 

 ben <£dmtten gefteHt werben, im9(tlgcmeinen nid)t nur baS 

 l)öc^f}e 3ntereffe für 5^^«"- ^f'^ <B\nn l)at für eblen '\^oxt-' 

 fd)ritt unb bie großen (Srrungenfd)aften beä menfd)lid)en 

 ©eifieä, fonbern [le finb von nod) ^öljerem SBert^e für bie 

 SIBiffenfd;aft ber elettromagnetifdien 'lelegrapfjie felbft 

 (benn ju einer Äuffenf(4aft ift biefeS nod) fo jugenblic^e 

 SnfJitut bei ber 93ielfeitigfeit feiner 23evehungen unb feiner 

 unobläffig fortfd)reitenben (Sntwidelung in furjer 3^'^ ^^'■ 

 reitS [)erangewaci)fen), inbem fie ben vom Stanbpunfte ber 

 3;[}eorie auä mehrfad) erhobenen 3""^'?^'" gegenüber ben 

 praftifd)en SeweiS liefern , bog eS bei ganj befonberet 

 Sorgfalt ber ^Beamten unb bei fonft burd)au3 normalen 

 fieitungSverI)ältniffen, re6t wohl möglid) ift, felbft na* fo 

 beträd)tlid)en Entfernungen hin unb tro^ fo vielfa6er 

 ©tronütbertragungen nod) mit guter 5>erftänbigung tele^ 

 grapl)ifd) bireft ju correfponbiren. 



5)a biefer 9luffaR, an ben füngfi vorgefommencn fpe-- 

 cieüen 'Jall antnüpfenb, bie grofjartigen ßeijtungen beä 

 SEelegrapben im 9ltlgemcincn nod) befprod)en , fo l}ält c§ 

 2*erfaffev beffelben nidit für ungeeignet, wenn er jum 

 ©d)luffe nod) einige .s>erameter folgen lägt, weldie, vor 

 mel)rercn 5'»l)i-'C". «'^ "o^i) f'-"'"*^ \^"^^ unterfeeifd)en auger» 

 europäifd)en fiinien beftanb, bei feftlid)era>eranlaffung «on 

 i[)m bargebrad)t, ben ielegrapl)en jum ®egenftanbe £)aben 

 unb für gegenwärtigen 9luffat5 namentlid) beäl)alb Bon be= 

 fonBercm ^nt^^rfffi-' f^'i^. "'cil eben baä , waö fie nlä noc^ 

 in ferner 3"f""f^ liegenb l^erbeiwünfcfeen, burch ben 5ete= 

 grap()en jum 3;^eil bereit? geleiftet Worben ift ; ftc lauten • 



(Si-pjicä crPiid)tc ber OTanu, eine ßicr ven 5lmcvifa'ö Staaten, 

 Der mit crf^.n■l'cbcn^cln Weifte rem i^liljc bie ,;ii«Benee 93iafl)t n.ibm; 

 I>ed) Ter felihc (S)ciiMlt für Me Bienfte bci^ OJicnfchen bejäbmte, 

 bleibt ein nnftettilid)er iliubm ijermaaifcber 'In-Iter (5urova'i^. 

 .f-'eirlid) erblüht fein ScrF, ba«^ Seiten unP ;l!äume uernid)tcnb, 

 ^urrf) ein nietnllcneS SanP fernii'cibiienfc S*elter unifdilunj^en. 

 (jilct, eilet, ihr "sahrc, bi^ ciiift Per beiiiricfcuee la.i \\u\iü, 

 So fid) tae- eherne iöaiiti um beS (SvPbaii« l'änPer siefd)lpffcn, 

 Sü Per elefti-ifd)e Slr>ihl tief unter Per So.ic PeS Seltmeev«, 

 WIeid) Pcm ÖicPanten an £d)ncae, nad; fernem ©eftaPc Pahinfliegt." 



'S3(3" 



