511 



512 



ganjeä irciteä levritorium. S^od) madit fid) im Cften bie 

 flotoifcfcc Cebbiiftigfcit bcmevf(id). S)cr eigontlidje ®ih be(< 

 ^(jlegma'ä ift ba3ei(cn im 2ßej}cn 511 fudien. So ift bie 

 3nbuftrte iion (ärcfclb, (Mlabtmdi uiib SMcrfen in beti .f^än- 

 bcn eineo Jlrbeitorftamm'^, Uicktev mit feinen 'l'evvranbten, 

 ben ^oUänbevn, ben (iclaffenen ,'^lci§ unb eine i^eivifle füMe 

 SSevftiinbigteit in bobem (ikab iiemcin l)iU. Sie 9(vbeitev 

 beä Siieberrbeinj«, 5. 'S. bie ffiavnfiirbet in (älberfelb, [0 

 fbk in SBeftfiiien nnb ber ®raf|"diaft Ü)favf bie (äifenar^ 

 beitcr, gehören ^u ben ^''f)i)rifd) frdftißften ffiertleuten 

 2)eutfd)Ianbä. !Die 6inietlänbei- jiebt man in ben mitte(= 

 vf)cinifcben .Oütten M ^Jlrbeitet beim (^-eiier nilen anbern 

 »or — eine *Jlnerfennunii, weldje iebcdi gro§entl}eilii bcn 

 ^M'eu^ifdien ^Jlilit;^reinl•idltunc^en i,u i'erbanten ift. 2)ev 

 SBiAtigfeit biefeci *^uintti( wecien führen iXMt baö Uvtbeil 

 b'cä erfabvenen .!pen-n -^siettc in (SöU\ ein: „%[i Qltbeitet 

 finb bie iUuinner vcrju^ieben , lueidie eine 3'-'''''"3 unter 

 bcn ffiaffen ftanben. €ie finb veinlid), l)öflid), (}abcn etmaä 

 gelernt, fic begreifen lcid)ter unb Ijaben mc()r Orbnung. 

 Stur mu^ bie !l)aucr bei^ SDienfteö in ^-riebenö^eiten nid)t 



lange fein, fonft »ijerben bie Öeute trüg unb arbeiten nic^t 

 mebr gern. Unferc ipreu^ifdien) ?lnorbnungen finb in biefer 

 i•^in^^dlt tcben^irertb, ba sa-ei bi^ brei 5'ibrc notbiisenbig 

 finb um ben rauben ÜJtnnn etTPog ab^uridUen , unb nidit 

 lange genug um ihn an ba§ aO^u cft müßige hieben ber 

 iPcfafumgen ,;u geiröbnen." Sdiarnbcrft »Dcllte befannt= 

 lid) ben 3^ienft ju einer „ SDiännerfdiule" madien , unb 

 ivenn nur bie 3fit in ben ©arnifüncn auf mel)r reefentiidie 

 unb fruditbringenbe (Äegenftanbe gcriditet aerben tonnte, 

 fo ^ättc felbft berJiationaliJtonom wenig gegen bie fteben= 

 ben .'öeerc mit furscrDienftjeit einjureenben. 2)er*i(rbeiter 

 beS beutfdien lieflanbe^ jeigt im allgemeinen ben nieber-- 

 fdd)rifd)en Gbaratter, d ift bau ^olj ircrauS ber englifdie 

 *.)trbeiter gefdmiiu ift; nur bat ber letjtere jur 3f't ntid) 

 mehr Vcbbaftigteit unb ^-euer. 3)em Serlinev mangeln 

 aud) biefe (Jigenfdiaftcn nicfit, mögen pe nun aii eine 

 (^•olge berÜ^eimifdjung ftainfdjen ober fräntifdien ober fran= 

 jöri[djen !ölutö, ober a(ä ein Dtefultat tjam^tfiäbtifc^cr unb 

 l)iftorifd)er ^tnregungen erfcbeinen. 

 (gfliluji fi'Iät.) 



3{fciiieie 31tit(f)infuiigcn. 



I'ic ni c a c t i e n res 3 ^ ? ii 11 f € t .i r f e nu b I taini tind) 

 ^ie iPcfdmffcnbcit rc« U'l;tcicii bcbill^crt oTcv uhuifirt ivcrfon. 

 Um fchr cmin'inMidtc «tditc .^n bereiten, feclit 5?e fbaniv rcin = 

 (tcS «t.irfcmcbl j^u .Hlciflcv miD finbt riefen mit 'Ao ^es 

 ©tiirttmcliK^dvidU^ Licfdlti.itcv ?ll•^i^llilöflln.^, bis tcr .fticijtcv 

 fiel) rcllitl^n^ij} i'cvfliifiutt l''i'. i'crriiiuit riiiui mit ivcnig 23affcr 

 unt! iUicrf,ittij\t mit Wffi.ifäuve. ffllifdjt iium riefe jviüffiiifeit 

 mit 3Ufiibo(, fu fällt fnä <2tiivfcmebt, ivcldjcf' man nun mit 

 Sllfobcl von CO vol. "/„, rann mit 'Jllfebol, rcr mit Sdnvcfcl; 

 fäiive angefäuert unirrc, miC euMid; ivicrev mit reinem 3llfebel 

 von aiijegcbeiier Starte vcnrtänMg auiMv.ifdit unr troctiict. 

 I'if'j 'Präparat u-iir ,^u .ftleiftcv iH-ifedit, tcr >J.tiebc ^i.iefd.U, 

 nnP t.ui .Jef mit ciiu-v icvwx falvetri.o'aurtm S^lcietiiP unf 

 einem iiopfcn 2alpctcrfiiuvc frei gcmadit. »Dian citialt eine 

 vcin blaue g-ärbuug, »urd; Mc man nedi '/300..0Ü Jef nad) = 

 iveifen tann. (Bull. il. 1. soc. d'Eiicourag.) 



©nrrivvit für !y anmu' rll e. (^in ©riiiffäcapitan anS 

 SBerteaui; bat für.^lid) ihmi einer JV'ihrt an tcr afritanifdicu 

 Äüftc eine '4>fl'in,e mitgelnadit, reien Siame ned) ein (sUbcini; 

 niü il't. (H foQ nd) anf d)cmiid)tm 'äciK an« Perfelbcn ein 

 ric i^aumu'elle vellfemmen erfcl.ienrev Stoff gcivinnen laffcii. 

 (Siiii.ne £tü(f rarauo juieebten Jcngeö nnuten fürilidi lern 

 Äa#tr nirjjclegt. Sie feilen eben fe fein unb ned) baucrbaficv 

 als SJanmuH'Ilc fein, unb' 50 bi£> 'id 'i'vof, meblfcilcv jn ftcben 

 Fommen. Die 'i'flaiije foll in9lfiif>i, feu-ie in -lunb-- nnbSüb; 

 amevifa bänfig rorfiMiiiucn nnb febr geeignet jum Slnbau in 

 ?Ilgcricn fein. 



5?ür >g»auS iinb 2i.>crtftatt. 



dUti) 3- J^ebmann ftellt man aus '^rau nf b b lena f di c 

 mit @anb nn_6 Aalt eine 'fiiaffe bar, nu-lcbc fid) ju 2enneu, 

 J^ufibi'beu nnb etällcu, ,iu 'Bagenremifcu , .VauSflureu, felbft 

 Sur I'arftetlung von 2^äd)crn auf gcivijlbteu Webäuben eignet. 

 fflian leffl)t ;u' biefem .iu-eet IJ/^ «iaafi gebr. .ftalf nnb inifd)! 

 tamit V2 ''S^^'ii'V Icbmfveien «anb unb s 'Siaafj i^rbblitb i(c- 

 fiebtc 4^rauufobleuafdic. Xic iVJaffe mivb mit 2!.Vi|Ter 511 eiueui 

 jiemlid) ftcifcu 4<vei verarbeitet, iveldjcr .''i— (J (für Tädier :i) 

 Bell iH'd) anfgelrageu unb mit ber .(teile glatt gcftrid)eu ivirb. 

 3n Ställen uuij) bie gut ausiietvi.' (f nete lUiaffc mit Sbecr 

 über Cclfavbe zweimal augeftrid)en u'erbcn. l'eljterer fanu aud) 

 mit Seifenu'affer abgewafcben werben, bbne baf't gcudjtigtcit 

 einbringt. 



S i d) c r c S 9)! i 1 1 e 1 gegen 3!ö a r ,^ e n nnb Ü e i ri) b r n e n. 

 Dr. üange embfieblt (ur *Hcrtili\uug ber an ben .'pänben oft 

 auftretenbeu SiVir;cn bie intlidic Vhnvcubnu.i einer Siifung bou 

 1 I^radjuic Sbromfänrc in 2 I^radimcn Siiaffcr. I'ic Sarjen 

 finb jwcimal tägtid) ju betut-ifen, njcburd) fie fie^ feljwarjbraun 



färben. 91ad) 4 Jagen fcfaäle mau bie fdiwar^brannc ilruftc 

 mit einem fd)arfcu *Bieffcr n-eg, ivicbcrbele bae 5?etHtfeu, febälc 

 nach 4 Jagen uncber u. f. w. 3!ad) 3 ©cdjen etnM nnb bie 

 Ül^arifu reifdnrunben nub erneuern fid) uid)t n'ieter. Tk flur 

 ift burebauö fdjmeväleS. (Sittftciu, Üierteljabifdir) 



'Br ob ma fd) ifte bon (v. Steiuns in Sonbou. Unter 

 biefem uid)t gauj ridttigeu ?!ameu ift eine 2eigfuetmafd)iue 511 

 rerftebeu, u'eidie t)aubtfädilid) für beu .tMuSgebraud) bergerid)tct 

 i)"t uub fid) bafür i\y\n\ bortrefflid) bewährt, nvibrenb ibr >l>rinj 

 cib fdion ein ältere? ift. 3Mc 'üvobfuetmafdiiucn beo («rfiuberä, 

 UHiiber ein .^rcfier praftifcbcr 'i^äcfi-r iu \.'eubou ift, irerben 

 von ciucr ei.itucu ■.n!afdiiuenban:(HMiUM,iuie au-So|efübrt uub 

 tliib fdieu aufu'verbeutlid) rcrbreitet. 3n reutfdlaub ift eö ge; 

 n'iH ued) fcimr 'i>riiMlb.iusbaltuu.\ eingefallen, iluen 'i^vobteidi 

 mit einer ll'iafdiiue ju fnetcu, obglcid) baburd) ba? 'iUobuct i\tt 

 ;1icinlid)feit uub rid)tigcr ä'iifdjung nur geu'innen föuntc; beü; 

 lialb mad)e id) iiiöbefenbeve auf biefe Sliaffbiue anfnierffam, 

 bereu >4-'reife jngleid) fo billig finb, bafj fie fein ^fMuberuif) ber ■ 

 (vinfübrnug ju Herfud)en fein fCninen. S^ic fleiulte OTafdiinc 

 für t(n .'paujgebraud) , ireldic mit einmaligem itneten 4 — 8 

 »i'funb S?rob fertig madit, foftct 12 Jbaler, unb ciuc gri'fierc 

 für liO - KiO 'l<fb. iMob 54 Xbaler. Slllc biefe fo>ienauuten 

 A'iiuilicumafdiiucu iverben aus bem befteu ■f>el? augcferti.it, ber 

 O.lfcdiauiC'UUK- ift von (vifen, bac- ;l!übra'erf galiMuifivt, fic finb 

 mit bcfoiibercr Siugfal! ansgefülnt, retlangen feine Steinigung, 

 iievatl)cu niemals auficr Orfunug, nnb ibr (sH-braud) ift ron 

 Jebevuiaun Iciebt rcrftänblicb. Cälgronbm. ßtg ) 



9fad) bem 

 tur um 7 U[)r 



UliUci-un^\olictilittd)luiiijcu. 



'J.sarifer SIßetterbulIetin betrug bie 3;em^.iera< 

 ÜKorgcnä : 



3i.3uii 



3t» 

 + 12,1 

 + 13,3 

 + 1 -,3 



+ ir,,- 



+ 10,1 

 + 23,1 

 + 21,4 



+ - 

 + 20,0 



+ - 

 + 10,4 



+ - 

 + 8,7 



i'erlag bou (5 ruft ,(1 e i 1 in V'eibjig. 



@d)ueflbreffenbvucf bon 5 er ber & Sc übet iu Seipjig. 



