527 



tci- I.iubiliimmcii, Mc für ^llS ^aiist i^iMiifn-i* li iiuf Hi.doo 

 (Simvobntv l'cttäi^t, ,iiif rcv Snfcl (5orfifii .iiif 11, in tcii .>;hh-1i = 

 alpcii auf 2:i, in O'^l'inf 'Hif 11, im (s,inliMi 'iicni out 2S 

 (immer auf lü.oou (viimn'hiicv iicvccliiift). n) a'uui foiiu ^ic 

 >?iilil aller Aaiil'ft\imnu'ii in iViii; (^inova auf iin^cfahi eine 

 4>icvlfl lifillicii al'fil)al3cii. 



'4.U-of. i'. *Ji 1 r m a n ii aiio .Sn'lfiiuiforo l;ii'lt in Tcv € i Ij u n »i 

 r c V t« c f c ( 1 f il) a f t n a t n v f o r f il) c n ^ c v a v c u n D e i a 'i< c i's 

 lin am 15, 3nli ciiun fu-icii »iuMtvaa libcv raö (s<(fil'>''"li(lH' 

 rci- i'cifflu'lloncn nnf nnr naih iscl, *;tctnoluii.icv Aia.inicntcii 

 l'ffanntfn € tc 1 1 c v'f chcn jiVLM';cn ^ccfnh, Uhvtiiia 

 Stcilcri, iH'n so (scntiu-iu (^VuMii)t. wtitht vin lou "sahicii ^ic 

 llfci- ^cv 'iii'biiuj^o.-'snfcln tu-lcbtc, niif ihmi Dov ITiIn au.v'Hiil) 

 faS Icljtc Jnrii'irnnm a[ti\t uuntcn fei, von ivclclui' aW'v fein 

 älhifeum ein @,i:enivlav l'efiljt. (Vi'vtjiefel.Uen 'i^emnluniiien nnf 

 i}.<veiC'aus|tcllnn|ieii fei_ eo iielnn.ien, jnerft einen €fl)are'l sn ev-- 

 lan.ien, ivelehcn Ter st. 'iietcic-lMiivici- l'lfa^emife^ .*>eiv 'iuanM 

 IS.'J.i luntieffliil) befcInielHMi bat'c. '«eitDeni fei aiuli im O'ilnc 

 ISGO ein .Mii.^ei^ irfcict bei ^er 2t. 4.M'teiC'l'nv,(er l'lra^elnie ein- 

 iietii'ffen, mit feiTen .leii'i'ltl' 'i<effI)ieibini.T ■>>ei'v SövaiiM befiiiaf; 

 tijt lei ''iofh fvätev feien abei rnidt ric 33emnluiiiiieu res 

 vii|fifel)en Winauniu-ni-v in «ilfa, .Vevrn Ämnlijclin, aiifiM'vaiii 

 (affnni( ^el■ .yelfin.^tLni'ei ^iioff fielen ^.liaeiHln nnf .Volnil'ci.t, 

 iiorf) swei anDere fai't i'ollitäupi.ie «felete ihmi Klienten anf,\e.- 

 fniifcn nn^ eiiiiiefaiiM, ravon einS nael) .<^f|fin,^fl^r^l, tao liii- 

 tcre naeli WoJfan ab,;e,iel'en u'oiDen. I>aä in •V>el|in.iforS bei 

 iljm felbft aii.jefoinmenc (ytcnipliir bat rev isovtvaiienre im 

 iHH-iaen ^Jabve in ^en Sebiiftcn ^el■ finnlanfifelicn si-eietät rtv 

 Siffenfehaften iHulänthi evKinteit, nnP c-j bat fieb nun ev.ieben, 

 raft U'obi aneb lun- 40 O'ibieii noeb Ibieve ^iefel■ ','lvt itelrbt 

 baben_ini',ien, cbiebon ^ie bisbci eiian.Ucn .fiiiiKbeii faiiii'ntlifb 

 ano »i'if!u\iffei;Snmpfeii~en aiio.^e.vaben ^n fein febeiiicn 



;^avben Ter (Srelftcine. OJian bat Die warben fev (vrel; 

 fieiiie mctallifcbeii Ojinr-cn jii.iefibvicben. iliaeb iiMivnet'iS 

 ®ntreefnii>\en i|'t ec- fie Slim-efenbeit fliifbti.Kv .Hoblenlvaffer: 

 ftoffi'erbinrini,ien, ihmi fer ric rtnrbeii Der emava,it>e, ','(,iiia: 

 maiin, reo Vlrnetbiift nnb reä fliantbtopafeC' beniibven, — ein 

 nencr Sinf, ren ^ie iHnfeilisjev fiinilliil;ei- (yrdfteiiie, foivie rie 

 ©laC'fabiifatiiMt jit beael^ten haben. 



»Jiaeb Der 'i*, 'i\ ,1. |ul^ in ^em einen füv ;)ieebnnn,t ^ei} 

 menfs. ilaateo betviebenen iStbacbte bei (Sifnrt in loiiil'/o 

 rfnft Senfe rie obevttcn üaiien ^ec- rafelbft befaiinten, in ^el■ 

 miltleven («nivv>e ter *Siiifcbelfalffoi.matiLm alIftletc^^en 2 te i n-- 

 fa I ^la.ieiij aniietvi'ft'eu nunren. 

 luMi fiiiftaniniftber Xe\;tni-, 



I^ao gal^ ift t-niebfebeinenf, 

 . , . . , jercfl) fniil) (Sifeniruir etliMS voü) 

 itcfavbt, ^a^^ veine ivafi'eibelle .Uiiiftallfal,^ fint-et fieb in fem im; 

 teien etuM 10 «nft mäcbtijeii 2beile Deo i'beven *^'a,jevo vc\. 



%m §auS Ulli) Syjctfftütt 



'3cibcnjuri)t. .f>en- Sövfci' i" Stettin, ein uuMilbc; 

 fannter Seireitji'iebter, hat aiiß japanifeben CiWainö eine ppi-j 

 tieffliebe .-inebt eijielt. I'ie «ceou-i finf eitioneni-|elb, sipav 

 fleinev als rie hier befannten l'lrten, aber viel Dieljtev unD fej'ter, 

 fo tafj fic niel)t iveni.ier ^ei^e enthalten. Siacb Jtalien felbft 

 wiirt-en 20üO l'otb (siiainü löpfer'feber ,!ud)t Minaeiib bejjehrt. 

 3>ies ift fein iieriiiflef' (Kompliment fiiv Mefelbe. (I). 3-'3-) 



(5 a ui p e el) e h p I j e i: t r a f t bat 3> e i^ in a v t i i% ,511 iileieben 

 Jbeilen mit Seliipeinefett an.ieiieben, mit .iiitem (üfobi als 

 t-esinfieirenfeC' SDlittel bei S>>unDen aniieivanM , fp nameiitlitb 

 bei .Hiebs, CiKuijväne, Spitalfänlnifi nnf ,511V itevmeiMiiu^ ^eS 

 ;)u'tblaufs. S^as tSttraet, in heifiem Äniffer anfi^elpi't, fann 

 blnll'tiilen^en lUrjucimiflelii ivie (sifeneblpiiD ;e. bei.icinifcljt ipcv-- 

 ren, anel) taiia man es als '4-'iilin'r iiiiD 21>afd)mittel anipeiibcn. 



'Saneiipcin hat, nm ^en (vinfliif) ^es .fjalfs im 

 ;^ieiiel(bpn auf Me öh'itc Der .Steine ^n ermitteln, nuii^eren 

 falffveien SppfertbPii mit Seblemmfrcire iniii.i i^emifcbt,' nnP 

 ,iu\ir 2:i 'i^roben mit (; bis .50"/„ (plmii ^^iefammtllelvifbt) .(iveirc, 

 iinb Me Davaiis rtefennitcn .^ie.iel iileidimäfiiii brennen laffen. 

 2Me isteine, ipelibc UH-ni,ier als 2t>% .ftveire enthielten, ivaren 

 nach ^em U>renncn fehr hart niib fliniienc, iinb ,;eiiilen c\\i!]\t 

 Äeftiiifeit; ppn ^a ab anfipärts nnirben |ie aflmälisi ipenijier feft 

 nnb liejKn fiel) be^elltent' leieljtev jerfeijla.ien. Uni ihre Üöiber; 

 l'taiibsfähi.ifeit .lej^en SlViffev mit Äveft ,5» prüfen, ivurteu fic 

 in ääafftv .Kle.it nnb uueDevholt einer Jemperatnv bis — 12 

 Hiib 15" am^i^efelit. 3Mc Steine biei 20 "/„ breite ivaren 11«-- 

 peräntevt , rie mit 21,:i7„ JUveiDe äei.^tcn .-(ai'j unbeDentcnbc 

 3tiffe, iwavcn aber iiod; feljv f;rtvt. SDie ©teine mit l)iJlKvciii 



528 



.Half.iebalt ipiuten nnii immer fehleebtev iint verfielen ^nlel^t fo-- 

 iior. (vs fi'liU rcmnaeb, bafi ter .«alt in Dem Sbpn bis etipa 

 is— 20"/,, ftei.ien fann, ohne ttt l**nte fer Steine 511 fitaren, 

 mit 25",',, rrirflen bie Steine mit tn'nichf, mit pov .Halte nur 

 Aeiubti.^feit jiei'eljnljt, notb aiurenfbar fein Csebenfalls muij 

 ber .Half äiifterft fein oertbcilt niib .iileiehinaHiii mit Dem Sbon 

 iiemifcbt fein, .(talffnollen ierftöreu Me «leine 'unfehlbar. 



•i^ii ber rari'tellnnji einer ficfelfanren >i5lcipct b in» 

 bnuiT, ipic folebe als Rlujuuittel ffir rie Sarbenfinper bei Dem 

 (Miiail 'i^-ennperfabreii für 'inniellan an.u'iveufet iverben, erhielt 

 (vlsuer ans rerfelben .Ui'itbartirteu '.'3iifchnii,\ :i Alüffe, rie 

 ebeiujfd) buribaus .(leieh sufamiiieii,iefel,U, perfcliiereneS fpee. Weip. 

 befafteii unb poii feiien ber eine normal ivaebo.ulb, ber anberc 

 Dem (sirneol, Ter rriltc rem Cbfirian iilieb. Tiefe i*ev|'ebieren: 

 heit beruhte lefi,\lid) auf Vlllotropie, nnb ipareii Me Slüffe pon 

 tuvelMUä .lileicher nnb ans,ie;eiebneter teebnifeber iVnvenbbarfeit. 



3. (s' a iU c s f i e I b 's 1< e r b e f f c r 11 n j e u a 11 (s* a S b r e n j 

 11er u bcfteben Darin, bafi er unmittelbar über bie CeffniiniV'il 

 eiucä jieiPiJbiilidicn Äifdifthipan;brenuerS ein breifanti.us Stntf 

 (vifen teilt, looDunb Die Alamme in 2 Sbeile i^efpain^n wirb 

 iinD baS (Siftii nmfpiilt, lieh aber halb über Dem SbeiluUiiS-- 

 prisina ipieber oeveini.U Tabureh foll ber blane Shell ber 

 Äiamine jviin perfehnniiDeii, eine befj'erc iUrbrcnnunj, unb bei 

 rerfelben («onfnmpiiou eine ftärfevc i.'end)tfraft erhielt iperben. 

 VHS ','lnflai(e für Das JhcilnnjSprisina iichen 00m ä^renuer ein 

 paar Vlevmdien in Die ■i>bhc, ipelebc fo einiiefrl)iiiiten fiiib, baft 

 baS *iiriSma mit Der J^aiite ejenan über ren "i^rennlLH-bern ,511 

 Heiden fomint. iJ^. 3.';5 I 



'.övüniren Pon (vi f en ipaa vcn. Sliaii löit 2 Sb. friifi. 

 (yifenfblorlD, 2 Sh. SpiefijrlanU'ntter , uub 1 Sh («allusfänrc 

 i^ 4—5 2b. "Äaffer iiiiD reiht rie (vK'.ienftänre mit einem 

 'trfhipamm mit rev l'öfun.i ein, lafil troefuen unr ipiererholt rieS 

 mehrmals. 2>aun fpült man mitSSai'fev nl\ troifnet unr reibt 

 mit Veini'lfirnift ab. I'ie (^ie.ieuftänre erhalten eine fdjönc 

 matt.irane Rarbe, rie um fo rnnfler ift je öfter iiub laiuKr 

 ras (5iiueiben ipieberholt würbe. 3Me Spicfiiilan^bntter m"u^ 

 aber iiidit flüffi.;, fourevn fett fein. (Cmuii. ü'i'oiialsbl.) 



H c c k c I) r . 



■'3 c V V u yi. .Ol. ilt VlllIl.T&Cl\I, 



J.jecv» (S. i>. in 'ilöl9fcl^, 



•'PC IV II \l. M!. in i&itni'pieiitlMl, 



.*^cvvii •'Q. i.'. in Olfcnbuvi^, 



■*>erin 3. ÜB. ilt. in SiUniii, 



•ticrvn äß. R. in JKLiflcif, 



•licvin S. in Iiiti-lifig in »ilffiflcnliniii, uiit 



.i,icvin Ol. It. in Äiel'crf in aVf.tlcnlMii.i , ,Minrn ullcii lui(-e ieij ju 

 t.infcu fiii- ilJilüifilnn.icn lil'cv nIafn)nr^il)c Slinsen. Sic werten in ^fl■ 

 in lliv. -4 nnf. '^U. bc^iirtnictcn 'iücifc ^iurivciitnng finren. 



.>5 Clin iW nf iliiiie n t ivc ft i' V « .i;i. in >lliii.ncl'iivi). - Aiir Uä 

 .iiicijcjcirtinct frfH'iic »Slüif ISiuiiriicji in'vl.nifi.) an ticfce ©teile meine» 

 VH'il)iMtlid)|lcn Tiinf. (ä« ift iMinr jnififcl min luilicm loilfcnfdwftlirtciii 

 aCcvtli; idi fiinn niiiiciibS eine Motii finbcn, nn« incldicr lieiiioraingc, 

 tafi in.in fdwn icnuil« fo (inS.icI'ilteic .livijfi.illc in (ihuicifcn luil'i^diltt 

 liat. ort) ii'cvtc fiie niifcr iJlait eine jcidjnnnij nuidicn Inffcn. 



yüid) bciu 

 tiiv um 7 Ul)r 



1. Vln. 



;)i" ' 

 H-iP, 



+ 15 

 + 1' 



+ 1^. 

 + !>' 



+ r.y 



+ 21, 

 + 18, 

 + 21, 



+ 1'^. 

 + 11, 

 + 10, 

 + 10, 



+ r 



+ 10,' 



Uiiltfniiuyilicoluuljluiu^cn. 



*).?atifev aiietterfcuffctin tetru^ bie Slempcra= 



sUniffcl 



(ilreeniuiri) 



!U<ivi« 



üliavfeillc 



aUiittic 



V'Uiennte 



'.'Ujici: 



X om 



Iniin 



aCien 



aiioäfnn 



«ücteHb. 



©turfholm 



.Ropcnl). 



Seipjia 



2. «ua. 



9i" 

 + 17,0 



+ M,:i 

 + ni,(; 



+ Ui,' 

 + l'J,s 

 + 22,2 

 4-21,1 



— i:i,s 

 -- '.),ti 

 ".i,ti 



--10,7 

 15,0 

 13,4 



■i. Villi). 



9i" 

 + 13,4 



+ 12,0 

 + l'.l,-l 

 + Hi,3 

 25,4 

 21,0 

 + 2ü,U 



t 



+ 10,3 

 + 0,5 

 + 10,0 

 + 12,G 

 + 1S,1 

 + 13,5 



•1. '.'I.I!J. 



Üi" 

 + 1-1,3 

 + 13,7 

 + 13,1 

 + 1S,2 

 + 16,0 

 + 22,!l 

 + 21,0 

 + 10,1 

 + 18,0 

 + 15,4 

 -I- 13,5 

 + 0,7 

 -1-10,0 

 + 11,7 

 + 11-4 



0. Miiä. 



9t" 

 + 10,4 

 -j- 10,U 

 4- 15,4 

 -1-18,0 

 4- 13,0 



+ 22,8 



-- 10,0 

 --12,0 

 -- 9,5 



-- 8,2 



+ 10,4 



11. %üi 



9i" 

 + 13,8 

 + 13,4 

 4- 13,0 

 4- IO,f) 

 + 12,0 

 4- 25,8 

 4- 22 

 + 17,3 

 + 17,0 

 4-14,2 



+ y 



+ 14,1 

 4-14,2 



7. Vlu9. 

 dl" 

 + 13,S 

 + 12,5 

 + 11,4 

 4- 18,5 

 + 13,0 

 + 22,6 

 + 21,9 



+ 11,6 

 + 7,3 

 + S,8 

 4- 10,7 

 4- 12,2 

 + 12,i 



33cr(eig von Srnfi Äci( in Scfpjig. 



©eljiiellpreffenbruef pou Jcrber & ©eybel in Ceipjii;. 



