556 



weite (Streifen beii Ue[>cv[c(lU'Pmnunlj^cn iiiK^iieff'it, mit 

 Sciiilf, !8iifd)bpl^ unbJlsiilB berca*fen, unb bev vielen fehr 

 auägebveiteten €ümine wegen nuv fteüenroeife ju paffiren 

 fmb. Unter biefcn Umftänben roor natürlich feine 9U\y- 

 (id)feit iiovI)anben , bie[en fuvdjtbaren ^f'nf >■''"■" Ucter« 

 ganc(e ab^u^alten; ibni ober ba« yanbeinindrtSfcbreiten ju 

 üerroel)rcn, war nocb Qnt riorbanben; baber traf nian bie 

 fd)lciini;iften *Jlnovbniinflen, V>on 9fab nnb J^-ern Veute jii^ 

 fammenäu.^iehen. 3?en mäditii^en '^■oiiib fcnnenb, eilten, 

 mit bem i)iotbwenbii\ften iH'rfeben , T>eiit(dic, iBulc^arcn, 

 SDielbawaner, 5uben, 6)rc9= "i^ .Uleiiivuffen UMtlig bem 

 SBablvlaljc ju, unb in einer furjen 3f>t"'''ren über 14,000 

 ü)?ann unb mehrere *^^fetbe= iinbDd)fenI)eerben an Ort unb 

 ©teile. 9fnn bcctann eine ber mertanirbii^flen, in bcn na= 

 turbifterifdicn '^Innalen nodi nid)t ver^eidjneten €d)(aditen 

 unb bancrte VHille adit 3'av\e. 'J)ie *.i<eUH\innii bcr .f?eu= 

 fd}recfen war [u rafd) , bafi fie in ben orftcn paar '5ac(en 

 nnd) bem llcberiiaiuic bie iUieberunflen «öllii\ einnal)men 

 unb jii^ über einen (ylädienraum lion 4 bcutfdjen Du.'9.1f. 

 »erbreitetcn. Um fie wn ben nngrenjenben Jelbern a6ju; 

 galten, würben (iingS benfelben auf einer Strecfe von 20 

 iffierft (faft 3 beutfdie W.l tiefe €dni(5i(räben iiejoflen unb 

 mit \.'euten be[e(it, bie bcn ^^luftraj^ l)atten, bie in bie ®ra = 

 ben ^incinftürjenben .'peufdu'ecfen gleid) ^u tobten. 2^ie 

 übriine ÜJiannfd)aft arbeitete ,^u ^Minberten unb iaufcnben 

 «ert^eilt an ollen ,^uivini(li(^en Crtcn unb fiimvfte auf alle 

 SKeife gegen bie auä Sd)ilf unb@ebüfc^ immer unb immer 

 in ungeheurer beenge l)eniorbringenben .^leufdirecfen. 9Wan 

 grut (Gruben unb (Mräben, trieb [k mit 93efen hinein unb 

 jerftamvfte fte bort mit .ßianbrammen. 33Bü eä ber mel)r 

 freie yfaum erlaubte, Würben [u ruMi^seerben vertreten ober 

 üevmittelft ©traudjeggen zermalmt. ?lud) an €treifwadH'n 

 ju%!fci^^f. ^i-'rf" 9lutgabe eö wai , bie SPcwegungen bev 

 ^eu[d)rerfen ju beobad)ten unb wo pe *l»erfud)e madjten, 

 über bie ®d)ul!linie ju bringen , bie 5Jufmert[amfeit ber 

 näctften 3OTannfd)aft ba[)in ju lenfen, fehlte e8 nid}t. TOit 

 einem Sffiovte, bie J^ätigfeit ber $lnorbner unb ber Slrbei^ 

 ter war bewunberungSwürbig — eö ift i[)nen gelungen, 

 auf bem ungel)euren i)iaume annä[)ernb brei 'iMcrtel ber 

 gan;,en A^eufdircdcnmaffe ja vertilgen. 9Im S. ^i'ü ^'''•t 

 bie 3"^ 'l)''fi' letiten ■fiäutung unb folglid) bie völlige (Snt= 

 wictehing ihrer 5s'lügel ein. 9Im 9. 3"'' erhoben fidi bie 

 erften •'penfctrecfenfdjanren unb jogen nad) verfdjiebenen 

 SKid)tungen. S)a länger gegen fie ju fiimpfen vergebenä 

 war, fo würben bie ßeute nad) il)ren ©eljaufungen ent- 

 laffen, um baS fdjon grö(jtcntl)ei(§ reife (betreibe abjU' 

 nel)men unb fomit baS nod) unverfeljrt @eblicb»ne vor 

 il)rcr ferneren 'iun'Wüftnng ju retten. 



^er Sdiaben, ben bie Apenfdjrerfen in SPeffarabicn an- 

 ridjteten, ift im ipergleid)e ju bem (<l)evfon'fd}en ftbuver* 

 nement fehr gering ju fdjatun. 5'" lohteren ©ouverne- 

 ment, befonberä in ben .(Ireifen von Xira^V'"'! . ^tnanjew 

 unb Si^obrinej, l)aben bie ^eufcfcrecfen bcn ®runbbefilfern 

 entweber niditS ober äu§erft wenig ju ernten gelaffen, Wo= 

 burd) viele gänjlid) ^uCMrunbe geridjtet Würben. Uebrigenci 

 wäre ber €d)aben gewijj nid)t fo grofi, wenn bie Viaubbe» 

 wot)ner beä (;H)erfon'fd)en ©ouvernementö nid)t gefäumt 

 t)ätten, bie .?>cufd)rerfenbrut im .^t'eime ,^u erftirfen , Wojn 

 natürlid) bie ftUit<*befiiier ba^ Seifpiel geben foüten , bod) 

 leibcr gefd^al) ei nur von wenigen, (äö gab fogar (^-äUe, 

 bafi mandje ©utäbeft^er, um ihre (betreibe ju retten, für 

 tjinreidienb unb ber Orbnung gemä§ l)ielten, bie auf i^rem 

 ©runb au<<gef)ecfte S3rut, anftatt gleid) jn tobten, auf baö 

 lianb \[}X(i yiad)barö ju treiben. *Jlber biefeä gewiffenlofe 

 ^i)erfal)ren nütjte ju nid)tö — eä tarnen anbere 'Sdjaaren, 

 unb ii)re'5elber mußten ba§ iiooö ber allgemeinen 'iJerwüftung 



tbfilen. ^iefe furditbare (Meijiel ift, wie befannt, nidit nur 

 in unfever Umgebung erfdjienen, ihren 'iKrheerungen war bie 

 ungeheure t'anbftrecfe vom.UaufafuiS biä ^u benÄarpat^en 

 mel)r ober Weniger ausgefeilt, unb wol)l nie Ijat bie ■fxu-- 

 fdjrecfe fotcfce weite 2Banberungen nad) bem Sforben unter= 

 nommen, wie in biefem Jafcre; man fa^ fie in (Begenben, 

 )T)0 fie gänjlid) unbefannt ift; fo erfd^ien fte im weftlidien 

 europäifdien Mu§lanb biä jum .M., unb im öftlidien biä 

 jum .Mi. 5Br.-(Wrabe. 



I^ie völlige 'üluärottung biefeä 3"^'^^*^ '1'^ f'"""" ^f"f' 

 bar, unb eine ftarfe bi<i jur Unfd)äblid)teit gebrad)te *Iier= 

 minberung ift nur in bem '^aü( möglid), Wenn unferc 

 9fad)barn in ber 'Jürfci unb ben 5)onaufürftent^ümern 

 ebenfalls TOaagregeln treffen würben, il)rer ?*erniehrung 

 Sdiranfcn i,\\ felicn. So lange bieS verfäumt wirb, bleibt 

 unfere Wühe nnb *31nfwnnb biefen mächtigen ^einb jn be= 

 fiegen vergeben«, unb um bcfto mel)r wenn, auficr ber 

 Sorglorigfeit ber bortigent^'inwohner, aud) bie9.Vitternngä= 

 Vert)ältniffe fein Ueberhanbnel)men begünfligen. @ä ifi be= 

 fannt, wie fehr fid) biefcö 'isn\dt währenb ber leisten 3?'^ 

 in ber S)obrutfd)a, ber 'il5alad)ei unb SOcolbau vervielfältigt 

 hat, unb bayi trug nidit wenig bie trodene nnb warme 

 .)>erbf}witterung in ben Jahren IS.^S unb ISüO bei. — 

 3>ie 23egattung unb baä halb barauf folgenbe (Eierlegen 

 ber .f:^eufd)rede ereignet fic^ in ber er^en ^>älfte Septem« 

 berö, unb wenn um biefe3fi'i''<'rineä unb trorfenc3 9Better 

 eintritt, fo ift bie e^iftcnj il}rer tünftigen SJrut gerid)ert; 

 bal)ingegen wirft feucbteS unb fül)le§ ^Ißetter, Wäl)renb ber= 

 fclben Qtit, auf bie .f^eufdjrerfe ermattenb, in %o{^e beffen 

 finbcn bie obigen "ilebenäoerriditungcn nur unvolU'ommen 

 ftatt. (^ilürflid)erweife war bieä l)ier ber ^-all in biefem 

 Jahre. — SDer ganje September, auger ben erften vier 

 iagen, war nafi unbtril)!, woburch bie meiften .Oeufdireden 

 nod) vor il)rcm Sieriegen gelobtet Würben, unb von benen, 

 bie eö biä jum (Sieriegen brad)ten , gcfd)al) baffclbe au8 

 (Jntträftung anormal — fie legten il)re 6ier weber hi"' 

 reid)enb tief in bie (5:rbe, noi^ in ber get)örigen ?hnal)l. 

 Tien(uad) haben wir wenigfteiiS von ber in unferer Um« 

 gebung niebergelegten S?rut im fünftigen 3al)rc feinen be-- 

 beutenben Sdjaben ju cDvarten , unb bie bod) im iliorben 

 gelegten 6'ier werben fel)r loahrfdKinlid) von bem bort 

 hcrrfdienben, im 2^ergleid)e ju bem bieftgen, weit flrengern 

 iJBinter jerftört werben, benn ein Jnfeft, weld)eä von ber 

 iKatur mehr für bie füblid)eH Öiegenben gcfd)affen ift, nnb 

 beffen 'A'ortpflanjung nur unter ben günftigften Witternngä» 

 verl}ältniffen biä jum IS" n. 33r. gebei()en fann, wirb im 

 l)öl)ern 9?orben fein g-orffommen fd)werlid) begrünben fön» 

 neu. Welir wahrfd)einlid) ift bie l^orauäfcluing , bafi in 

 tünftigem Jahre bie ^eufd)reden ber lürfei unb ber 5)o= 

 naufürftenthümer in ihrer j^veiten Ceben<<pcriobe jn unä 

 herüberziehen unb Sd)aben vcrnrfad)en fönnten. 



Die ßebenäbauer ber SUanberheufdirerfe umfafjt jwei 

 •<? aup tpcriob cn unb fann füglid) in folgenber Ueber> 

 firt)t bargeftetlt werben: bie er fie ^^Jeriobe, ober bie 

 ber (Sn twidelung, befteht auä fünf ^auptmo» 

 menten unb bauerte, nad) meinen 93eobad)tungen in bie- 

 fem Ja^re, 44 läge, namlid): 



l.ajfoment; 3)ie «ntwidelnng auä bem Gi ereig = 

 netc fid) in ber Umgegenb von ,Uifd)eneW am 27. Mai. 



2. SOtoment; (ärfte .fciäutung. — 3Im 7. Juni: 5Dic 

 .s^eufd)rcrfe unternimmt nod) feine Sjßanberungen. 



3. Ü)?oment: >^\v<:\i(: .f^äutung. — 9lm 18. Juni: 

 2)ic ?Canberung wirb bemerfbar. 



4.äRoment: ©ritte .'i':iäutun8. — 9lm 29. Juni: 

 Die 3l5anberung wirb allmälig ftärfer unb erreidit eine 

 Sd)netligfeit von 00 (Jnjj engl, in ber DDiiuute. 9tac^ ber 



