K r o n f e 1 d , Jacquin des Jüngeren botanische Studienreise 1788 — 1790. 165 



Marter ist seit einigen Tagen hier. Ich habe ihn nicht 

 g'esehen und weiß es blos von L o d d i g e s , der es gesagt hat. 

 Er hätte so viele neue Pflanzen und wollte mit ihm tauschen. 

 Bei Banks war er noch nicht. (ibid.) 



(Die Zeichnung der Lachenalia mit meines Bruders Brief.) 

 Diese Pflanze ist gewiß eine Lachenalia orchioides des Hort. 

 K e w. oder der wahre Hyacinthus oder Phormium orchioides 

 vom L i n n e. Die blaue Varietät ist das Ph. orchioides 7- T h u n b. 

 Nov. Gen. p. 96 und die gelbe das Ph. orchioides (5Eben da- 

 selbst. Wenn Sie nun diese Figur publiciren, so haben wir 

 gute Figuren von fast allen Lachenalien. L. tricolor und viridis 

 in Ihren Iconib., pallida im Hort, vind., pendula in Cyiülli pl. neap. 

 und nun Ihre neue Species und die orchioides, so fehlt nur noch 

 die contaminata. Wenn Sie aber die Figur der L. orchioides publi- 

 ciren, so muß Hofbauer die Blätter ausmachen, denn aus 

 dieser Copie sehe ich, daß es noch nicht geschehen ist ; auch scheinen 

 mir die petala exteriora in der blauen Varietät zu gespitzt zu sein. 

 Überhaupt thut mir das Herz weh, wenn ich denke wie viele 

 schöne Pflanzen unter Hofbauers und S c h e i d 1 s Händen 

 werden verpfuscht werden, und ich bitte Sie daher so viel möglich 

 zurückzuhalten und auch keine Figuren nach dem ersten Blühen 

 der Pflanzen zu geben. Die Pallasia oder Enselia hat L'H e r i - 

 t i e r von der Coreopsides getrennt, weil die Samen keine Mu- 

 crones oben haben und dann weil sie verticalia sind. Was Semina 

 verticalia und horizontalia sind, hat er zwar im Anfange seiner 

 Stirpes erklärt, weder Dryander noch ich können es verstehen. 

 Wegen der Euph. pilosa und palustris kann ich Ihnen nicht voll- 

 kommen antworten, bis ich zurückkomme, denn S m i t h ist auf 

 dem Lande und ich kann also das L i n n e ische Herbar nicht 

 sehen. Alles was ich bisher weiß ist: daß Ihre Pflanze vom E t - 

 scher bey Banks für E. palustris lag, und von C u s s o n 

 zu seyn scheint unter die zweifelhaften Pflanzen gelegt worden. 

 Ich habe mich verschrieben, statt I^imonia trifoliata sollte es in 

 meinem Briefe Citrus trifoliata heißen, aber diese Pflanze ist auch 

 nicht die L i n n e ische, wie ich Ihnen letzthin schrieb. 



Das Hedysarum gyrans ist seit einigen Jahren so häufig in 

 Westindien cultivirt worden, daß es nun fast überall wild ist. 

 Die Dorstenia Controjerva war nie in England und ist gewiß eine 

 merkwürdige Pflanze ; Banks hat sie nach seinen trockenen 

 Pflanzen immer für dyandra gehalten und freute sich, daß er 

 so nahe geraten. Das nothwendigste, den Hortus Kewensis be- 

 kommen Sie nun mit den Pflanzen an van der Schot. 



Den 10 ten Fascikel der Icones welche ich nach D a v a 1 1 s 

 Abreise erhalten habe, hat Sir J o s. Banks genommen und 

 dieser wird auch den 1 1 ten nehmen. Er sagte mir gestern : er 

 glaube, er sei Ihnen außerdem noch ein Par Fascikel schuldig 

 und er werde nachsehen. Ich hoffe, Sie werden mit dem zwölften 

 Facsikel, einige Dissertationen für Banks schicken. Wenn 

 Sie ihm schreiben sollten, so bitte ich Sie ihm für alle die fast 



