— 131 — 



« Le Camellia sauvage, dit-il (Flora Japonica, p. 457), se présenté 

 eomme un arbre de 15 à 20 pieds de hauteur, souvent aussi comme un 

 arbrisseau, avec plusieurs tiges de 3 à 6 pouces de diamètre d'une seule 

 racine. L'écorce est lisse et cendrée. Il croît en société et s'empare 

 souvent d'une étendue de plusieurs arpents. Les bocages touffus 

 ressemblent beaucoup, par leur port, à ceux de nos hêtres de 15 à 20 

 ans, comme en général l'extérieur du Camellia s'en approche. C'est ainsi 

 qu'on le rencontre dans les contrées boisées des îles de Kinsin, Sikok, 

 et dans la plupart des provinces du Nippon , encore à une hauteur de 

 800 pieds au-dessus de la mer. Dans les provinces du midi, il commence 

 déjà à fleurir en hiver et y persiste jusqu'en avril. Les fruits mûrissent 

 en septembre. On recueille les semences et on en extrait une huile qui, 

 jointe à la cire végétale du Rhns sticcedaneum , aux huiles essentielles 

 de laurier et de giroflier, et à d'autres parfums, s'emploie comme une 

 pommade en usage clans le pays. L'écorce de la racine était recommandée 

 jadis, comme remède contre la diarrhée. Les branches, toujours vertes, 

 servent d'ornements aux cimetières, décorés toute l'année, selon l'usage 

 du pays. Lors de la floraison de la plante et principalement à la fête 

 des lanternes, pendant laquelle on décore et éclaire, la nuit, les tombeaux 

 avec le plus grand soin, et où se célèbrent conjointement les cérémonies 

 nocturnes des temples , il résulte de cet usage un profit considérable 

 pour les pauvres campagnards. Le bois est fort dur et s'emploie pour 

 les objets d'art, ou sert comme combustible dans les provinces où il 

 se trouve en quantité , comme par exemple à Nangasaki. 



» Au Japon, en Chine et en Korai on le cultive depuis bien des siècles, 

 et le nombre des variétés produites ou par hasard ou par culture est 

 infini; il s'en fait aussi un grand commerce entre ces pays par 

 l'échange et la vente. Non-seulement les jardiniers s'occupent de ce 

 commerce, mais encore les gens de la campagne, et par cette dernière 

 raison on trouve fréquemment, en rase campagne, de superbes exem- 

 plaires de plantes-mères de Camellia, dont les branches, artistement 

 repliées vers la terre, sont greffées par approche sur des pieds sauvages, 

 même souvent rabougris et plantés, à l'entour, à cet effet. Certaines va- 

 riétés sont recherchées de préférence à certaines époques, comme dans 

 ces derniers temps celles à grandes fleurs simples. Au Japon on les traite 

 ordinairement comme arbres nains, et pour cela on les greffe par ap- 

 proche sur des troncs sauvages coupés très-près de la racine, souvent 

 même estropiés ou creusés. Dans les bosquets entourant les temples et 

 dans les jardins, on rencontre cependant des exemplaires cultivés, par- 

 venus à la taille d'arbres considérables. Un tel arbre, parsemé de cen- 



