59 



gelegenen, feuchten Stellen, an den Ackerrändern und ura die Wasser- 

 furchen ganz vollständig ausgefressene, 3 — 4 Quadratruthen grosse 

 Flecke, die sich durch den hell durchscheinenden Ackerboden schon von 

 Weitem kenntlich machten und bei näherer Besichtigung sowohl ober- 

 halb, als auch unter der obersten Erdschicht mit Raupen erfüllt waren; 

 indem diese Thiere kreisförmig in der Peripherie immer weiter schrit- 

 ten, fanden sie sich nach vollständiger Vertilgung der Roggenpflanzen 

 besonders massenhaft an den Rändern der kahlgefressenen Stelleu. 

 Die Verwüstung der Saaten machte täglich grössere Fortschritte; in 

 der zweiten Woche des October hörten jedoch die Raupen auf, die 

 Saatpflauzen zu zerstören, indem sie sich zum Winterlager in's Innere 

 der Erde begaben, und waren Ende October in grossen Mengen 2—4 Zoll 

 tief im Boden zu finden. Der Frost und die Nässe des November 

 schadeten ihnen nichts; nur gingen sie noch tiefer in die Erde. Herr 

 v. Treu fand die Raupen auch im Weizen, in Luzerne und Kartoffel- 

 kraut, wo sie jedoch weniger Schaden anrichteten; ich selbst habe die- 

 selben für meine Untersuchungen noch im November 1869 zahlreich 

 aus Kohlgärten um Breslau gesammelt. 



In allen diesen Fällen war es ein und dieselbe Spezies von Erd- 

 raupen , welche sich dem Acker so verderblich gezeigt hatte. Ihr an 

 2 Zoll langer, plumper walzlicher, mattglänzender, nackter Körper von 

 erdgrauer oder mehr bräunlicher oder grünlicher Farbe, mit dunkleren 

 gelblichen Längsstreifen längs dem Rückengefäss, mit kleinen schwärz- 

 lichen, gleichmässig über die Haut vertheilten Schüppchen und schwarz- 

 umränderten Luftlöchern, das weisslichbraune, nur an der hinteren 

 Hälfte der Kinnbacken schwarze Gesicht Hessen diese Raupen leicht 

 als die der überall gemeinen Wintersaateule Ägrotis (Noctua) segetum 

 erkennen; bei Tag waren sie träge, meist unbeweglich und ringförmig 

 zusammengerollt; des Nachts kamen sie aus den Verstecken und nagten 

 mit unersättlicher Gefrässigkeit alle Pflanzen ab, die ihnen geboten 

 wurden, in der Gefangenschaft selbst Farnkräuter. 



2. Epidemie unter den Erdraupen. 



Drei Raupen der ersten Sendung aus Rosen bei Constadt vom 

 27. September brachte ich Anfang October in ein Glas mit Ackererde, 

 in welche sie sich sofort einbohrten. Beim Untersuchen dieser Raupen 

 Mitte October fand ich, dass zwei derselben abgestorben, aber, statt zu 

 faulen, eingeschrumpft waren und sich in kohlschwarze trockene Mumien 

 verwandelt hatten, während die dritte lebendig blieb. Beim Oeffnen der 

 todten Raupen zeigten sie sich erfüllt mit schwarzen ungewöhnlich 

 grossen Pilzsporen, so dass sich auf den ersten Blick herausstellte, 



