H. BORDIER. DOSES FAIBLES DE RAYO^fS X. IOI9 



la dose de rayons X reçue par la pastille a atteint 4 à 5 unités I, la fluo- 

 rescence diminue rapidement, en sorte que la. coloration du platino- 

 cyanure viré, n'étant plus accompagnée de la luminescence du sel, est 

 de même nature que celle des teintes étalons II, III et IV; la compa- 

 laison est alors très facile et l'égalité de teinte s'apprécie exactement. 



Lorsque la dose de rayons X reçue par le platino-cyanure a, au con- 

 traire, été faible (teintes et I), à la coloration du sel ayant subi un com- 

 mencement de virage vient s'ajouter la fluorescence que produit la 

 lumière du jour; en sorte que la comparaison de la pastille avec les 

 teintes étalons et I est gênée, d'autant plus qu'on se sert d'une 

 intensité lumineuse solaire plus grande. 



Il est pourtant possible de diminuer cette luminescence parasite de 

 la pastille tout en employant la lumière naturelle; on s'en rend compte 

 facilement en hiver, lorsque le soleil est caché par les nuages; la compa- 

 raison de la pastille virée avec la teinte se fait très bien, et cette teinte 0, 

 dans mon nouveau modèle de radiomètre, peut être obtenue exactement. 



Quand la lumière solaire est vive, comme en été, on peut, en dimi- 

 nuant la quantité de rayons solaires qui tombent sur le chromoradio- 

 mètre et la pastille à comparer, obtenir une atténuation marquée de 

 la lluorescence du platino-cyanure et rendre ainsi la comparaison avec 

 les premières teintes étalons très aisée. Il suffit de tirer suffisamment 

 les rideaux de la pièce où l'on se trouve pour avoir une intensité lumi- 

 neuse suffisante pour voir, mais insuffisante pour provoquer une forte 

 fluorescence de la pastille (^). C'est ce qu'ont compris certains radio- 

 thérapeutes qui, après m'avoir fait part de la difficulté d'obtenir la 

 teinte 0, ont su régler la quantité de lumière incidente pour que la 

 comparaison ne soit pas gênée par la fluorescence du platino-cyanure. 



Enfin, je ferai remarquer, ainsi que je l'ai dit bien souvent déjà, 

 que mon chromoradiomètre a été étalonné avec, et pour les rayons X 

 de fort degré radiochromométrique de 7 à lo B. Il ne faut donc pas 

 vouloir obtenir de lui des indications qu'il ne peut fournir; avec des 

 rayons de très faible degré de pénétration, le virage du platino-cya- 

 nure à des teintes données, ne permettrait plus de prévoir les réactions 

 cutanées. C'est pour cela que, dans les effets sur la peau des rayons X, 

 il faudrait beaucoup plus tenir compte qu'on ne l'a fait de la qualité 

 des rayons employés à virage égal de la pastille. Les observations de 

 M. Spéder {Archii'. d'Élect. méd.^ juillet 1910, p. 41)7 sont tout à fait 

 démonstratives à cet égard. 



(') J'étiuJie un moyen luciiiiétriquc très simple qui permettra de se placer toujours 

 dans les mêmes conditions d'éclairemcnt de la pastille pour sa comparaison à la 

 luniiire milurelle avec les teintes étalons. 



