456 BOTANIQUE. 



V, 3. Grande Berce [Heracleum Sphondylium L.). 



V, 4 Frondes de Fougère à l'Aigle (Pteris aquilina L.). 



VI, 2. (chœur). Jeunes frondes de Fougère (Pteris aquilina L.) roulées en 



crosses. 



B. — CÔTÉ DK L'iJVAXr.lLE. 



VI, 2 (chœur). Frondes de Pteris aquilina L. 



Y, 3. Feuilles dites d'Acanthe stylisée, feuilles de Carduacée. 



V, 2. Frondes de Pteris aquilina L., vraisemblablement. 



IV. Pas de décoration végétale à ce pilier. 



III, 2. Vigne [Vitis çinifera L.). 



III, 3. Un Aune lAlnus glutinosa Ga?rtn.), arbre commun aux environs 

 de Saulieu. 



II, 3. Feuilles dites d'Acanthe, ce sont des feuilles de Chardon avec cônes 

 de Pin. 



II, 2. Feuilles de Grande Berce (Heracleum Sphondylium L.). 



I. 1. La décoration de ce chapiteau, qui se retrouve sur les figures 7 et 10 

 du Mémoire de Carlet, se compose de feuilles en forme de fer de lance, réduites 

 à la moitié supérieure de leur limbe, dont le sommet se recourbe légèrement 

 en crochet; c'est cette forme que Lambin et quelques autres archéologues 

 qualifient de feuille d'Arum (Arum maculatum L.). 



Toutes les plantes que je viens de citer sont communes et même 

 vulgaires aux environs de Saulieu, ce qui confirme l'opinion déjà émise 

 par Viollet-Le Duc {^) et par Lambin, à savoir qu les sculpteurs du 

 moyen âge empruntaient pour la décoration des Églises de France, leurs 

 modèles à la ilore locale; les mêmes motifs ornementaux se retrouvent 

 fréquemment dans d'autres églises ainsi qu'on pourra le constater en 

 f.uilletant les diveis Mémoires de Lambin {-), seul l'Aune (Alniis glu- 

 tinosa, Gœitn.) paraît avoir été rarement employé et n'est cité que par 

 de Caumont dans son Abécédaire (p. 48)- 



Les archéologues ne sont pas d'accord sur Ja détermination des fruits 

 ovoïdes ressemblant à des cônes de Pin ou à des grappes de raisins 

 modifiées, qui accompagnent souvent la vigne ou les feuilles d' Acanthe; 



(1) Vioi.LET-LE Dvc. Dictionnaire raisonné de l'arcliiteclure française du Al" 

 au XVI' siècle, t. V, article Flore, 



(2) Lambin (Emile), La flore gothique ; Paris 1898, in-S», 2 pi.; Les Églises des 

 environs de Paris étudiées au point de vue de la flore ornementale ; Paris, s. ri., 

 grand in-8°. avec lig.; La flore des s^randes cathédrales de France; Paris, 1897, 



in-8°, avec fig. 



Lambin ancien commissaire de police de la \ille de Paris, s'clail adonné avec 

 passion à l'élude de la flore ornementale des églises et des cathédrales de France et 

 plus spécialement de celles de la région parisienne et il avait fait, sur cette question, 

 ne série de conférences au Musée de sculpture comparée du Trocailéro; il est moit, 

 le 21 septembre 1901, à Clamart où il s'était retiré après avoir pris sa rctraile. 



