SAMUEL UlUEHE. 



IN FILTRE A SABLE. 



1207 



Maur, qui stérilisera, l'année prochaine, 90 000 m' d'eau par jour, n'a 

 prévu pour les clarifier que 18000 m^ de filtres. Cependant tout procédé 

 permettant de les réduire, dans l'un comme dans l'autre cas, présente 

 un grand intérêt économique, sur lequel il n'est pas besoin d'insister. 

 C'est ce que réalise le filtre, à marche accélérée et nettoyage rapide, 

 de M. Van der Made, qui, pendant plusieurs mois, au récent concours 

 ouvert par la ville de Marseille pour la recherche du meilleur procédé 



Acide Carbonique 



Eau brute 



"'tau filtrée - 



w 1 



à appliquer à ses eaux d'alimentation, clarifiait l'eau, que stérilisait 

 ensuite une des installations d'ozone. A l'épreuve classique de la lunette, 

 l'eau qui l'avait traversé au régime, cependant fortement accéléré (i), 

 de I m-' par heure et par mètre carré de surface, laissait, sous une épais- 

 seur de 8 m., lire l'heure au cadran d'une montre. 



Le système Van der Made se compose de deux appareils : un décanteur 

 et un filtre proprement dit. Le décanteur revêt, extérieurement, la forme 



(') Les filtres ordinaires, à sable sulimergc, cloiiiiciU tn iiiuiclic normalt' ( rccliic- 

 lion baclériologiqiie), 2/|0 rn% eniiiarclie accélérée (clari(icalion précédanl un trai- 

 tement à Tozone) \,%q m', par mètre carré et par >'\ heures. 



