BOYAIih. L ABRI SOLS ROCHE DT PORON DES GIECHES. OiS 



Champ de Soueille (^), je cherchais seulement, à défaut de grottes séjDul- 

 crales absentes dans la région, une inhumation néolithique adossée à 

 un rocher. Pour une fois, au moins, je fus bien servi, puisqu'après avoir 

 trouvé l'inhumation, je pus, en fonçant plus bas, trouver une couche 

 fossilifère qui me mit sur la voie. 



Dénomination ET philologie. — Tout le plateau d'environ loo hec- 

 tares porte le nom générique de la Montagne. Mais l'un des rochers formant 

 le couloir porte dans le pays celui de Poron des Ciièches (-), et bien que 

 ce rocher ne soit pas celui de l'abri, dont il est distant de 8 m seulement 

 (il fait partie de la bordure méridionale du couloir), il m'a semblé que 

 cette dénomination pouvait être étendue . à tout le groupe de rochers 

 et je l'ai adoptée, à défaut d'autre. 



Ciièches, en patois local, signifie cloches. Le Poron des Cuèches est donc 

 le Poron des Cloches. D'où vient ce vocable? La tradition ne nous apprend 

 rien de satisfaisant à cet égard. On peut supposer que le mot vient de ce 

 que du haut de la plate-forme du rocher on perçoit facilement le son des 

 cloches des églises des villages environnants. Peut-être aussi, au moyen âge, 

 quelques lépreux ont-ils été relégués ou se sont-ils retirés en ce lieu 

 facilement abritable, attirés par la source pérenne située à proximité. 

 Le vocable viendrait alors de la clochette que ces malheureux devaient 

 agiter constamment dans leurs déplacements pour avertir de leur 

 présence. 



Folklore. — Le Poron des Cuèches a d'ailleurs sa légende. J'ai pu 

 obtenir des vieillards du pays les renseignements suivants : Dans leur 

 jeunesse, quand, dans une maison peu hospitalière, on refusait d'ouvrir 

 pour la nuit les portes de la grange ou de l'écurie au mendiant vagabond, 

 on l'envoyait loger au Poron des Cuèches. De même, dans le village, dans 

 la famille, hommes et femmes en discussion s'envoyaient réciproque- 

 ment... promener... au' Poron des Cuèches. 



ïl semble bien qu'il y a dans ces réminiscences le souvenir d'une loin- 

 taine habitation du Poron des Cuèches — qu'en la circonstance nous 

 faisons remonter aux temps préhistoriques. 



Fouille. Description des couches archéologiques. — Malgré 

 les nombreux restes obtenus dans la fouille d'une vingtaine de mètres 

 carrés, l'importance et l'étendue du gisement sont telles que la présente 

 Note ne peut être que préparatoire et doit seulement servir d'amorce à 

 une étude complète, qui ne pourra venir qu'après l'exploration totale 



de l'abri. 



♦ 



(') loir au suj(--l de ccLtc sUliuti mes Nulcs a la Jieiue prchisloiique illustrée de 

 l'eut de la France, année 1909, n» 3, et au Bulletin de la Société des Sciences de 

 Semur, année 19 10. 



(-) On nomme Poron, dans le [)ays, loule roclic à surface arrondie ou plane aflleu- 

 rant le terrain ou d'une petite élévation au-de*sus du sol. 



