€tn noturn)if[Enrcl)ttftlid)es Dolksblott. ff rautin mtl. iRftiartm (l. 3t. Ko^niäßler. 



äi?p4entli(^ 1 93oäcn. ©urc^ alle ^Buc^ljanblunaen uiib ^^cftäiiiter für oierteljäljvlic^ 15 (3gv. ju k^^ietjeii. 



Diifinri: iHiUfbilbiut;-!. (rtertf.) — ®cv votl)viicti3C SBürsicv. i^D^ M. ffli'üllcr, äUit Jlbfrifbimg. 

 TÜO. 36i "~ ®'^ bculfcficii S3eiicunuiigcn bcr SSüuinc be§ Salbe«. S?oii 3t. i\ ffliarccS in ScOteuä. — 35ci bcv 

 SReboction eingegangene Sütfier. — SBittcrungSbeobadjtungeu. 



1865. 



'^oriiößtrbitng. 



(SCttjCKlMl,!.) 



7) jDer Siegen. 3" feiner ^tnwenbnug ju einem 

 fiinbergarten=(Spiele niirb bcr fleinc 95crtrag <B. 112 

 Stnlcitnug geben. (Sä finbet ftatt bei einem eintretenben 

 Siegen, namentüd; bei einem umrmen l)eftigeu ®cmmer= 

 regen, ber bie üeine ©ejcüfdjaft nntev bic Sduibljalle 

 treibt, wo baä Spiet tcrgenemnicn icivb. Sei rcirb boS 

 3)erft;inbnitj ber 9iegeubebcntung ivefent(id) ert)i3£;en, irenn 

 beim 23eginn beö '^la^regem^ ein I)cl;e(5 fd)maleö 5öier= 

 gtaS paffenb alö 9iegcunieffer aufgeftedt nurb, an beffen 

 aufgefangenem SBaffer ben Äinbern ber 93ctrag ber 9iegen= 

 menge mit einem ^oQftcrf gezeigt anvb. 



Xcd) biefe inenigcn 'HnCeutnngen annbcn l^iulänglicfi 

 gezeigt traben, toie feljr ber Sinbergaitcn ba^u gefdiaffen 

 ift, bie Sieinen fpiclcnb ;,nm 5?erftäntnii^ niib jnr 33ea(^= 

 tuug »Bieter 9fatnrerfd)einungcn anjulciten niib baburd) it^rc 

 Sinne in ber iinrffamften nnb nüt3lid)ften ÜSeife ,5n üben. 



9?ur eine Hebung iciO id) nod) Ijcvüprtjeben, n>etc^e 

 bi^l)er rMelleid)t ncd) gan^ uub gar rieruadilaffigt ivirb, 

 ndmlid) bie Hebung im Sdjä^en i^cu Düaaß, o^^l 

 unb @eicid)t. So ift lualjrbaft ftauiienerregcnb, wie un= 

 geübt irir l)ierin finb, wie grunbfalfd) {(eine ^fittängen 

 unb SBegeentferuuugen gefd)at3t merben. ®eld)e Hebun= 

 gen finb fd)en be^l^alb ben Äinbevn angencl;m, weit fic 

 eineu äßetteifer einfd)tie§en, abgefeijen bai?cn, ba§ eS 

 bcd) rcal)rl)aftig ton iBidjtigfeit ift, l}ierin nidit urtl)eitg= 

 lc8 JU fein. 



Gä ift in fet)r inetcn (Fällen mögtid), fc(d)e fpietenbe 

 ißeleljrungen gteidi.^eitig mit ben betreffenben 9faturerfd)ein= 

 ungcn tcv^nuel)meii. Xkä nmf^ niandjerlei nii(3lid)e Sctgen 

 l)aben. 9fid)t nnr, baf^ bai^ fiinb baburd; gciriiljnt wirb, 

 bicfelbeu nvuigftcnö niät)renb bcr jarten ^ngenb nid)t ge= 

 baiifcnloö anjufeljen, inbcm iljncn immer babci baö betreff 

 feiibc aufflärenbe l'iebdjcn cinfältt, fonborn inbem e^ ]. 93. 

 tie ivurd;t tjcr bem ©emitter nidtt anftcmmen (äpt. 



ßinen anbermeiten nü^lidjeu '3)ienft, iretdjen ber 

 Siinbergarteu ber ©d)ute Iciftet, unci weld)cu id) t)ier oor 

 unfer g-ornm \k^c, ift bie ^anbfertigfeit, weldie bie 

 Stiuber bnrd) bie mand)erlei Sinbergarten=23efd)äfttgungen 

 geminnen, abgefcben bafou, bafj fie baburd) früljjeitig 

 an nül5lid)c Xl)ätigteit geiröl)nt werben." 



Minbcrgartcn, £piclfd)ute unb ä^eroabranftatt finb 

 mit eiiianber fo nermanbt, baf^ cö faum megtid) ift, 

 fdjarf trennenbe Unterfd)iebe jicifd^cn ifjnen fcftjuftellleu, 

 fo ia\s über bic bciben letstereu taum ctmaö ^u fagen 

 nDtl}ig ift, nmfcicenigcr, ba id) mid) l)ier ja oljne^in auf 

 3lnbcutungen befd^riinfeu mu[; ; unb ba fei l)ier wcnig= 

 fteuiji nod) bic StnCcutuug uniierbatlen, baß per eitlem 

 au8 ber '-Bewal)rauftatt bic baiS Minbergcmütl) einbäm= 

 mernbe Frömmelei fern ,5U Ijatteii ift. ilian fann bie 

 'i|5 a r t e t b e r 3( u f 1 1 ä r u n g u i d) t n a d) b r ü cf 1 i d) g e = 

 n u g auf b i e f e n ''Iwi n 1 1 a u f m e r f f a m m o di e n. 

 SBenu eS unfcrem 33olfc gan3 befcuberg an bem SJiut^e 



