651 



652 



uub (i^nvviftcrkfd)affeut)eit in bcn 9)iciifd)cii i^du innen 

 I)cvaui? entancfchi, nidjt vcn auf;en Ijincin j^flanjeu; am 

 allcvwcniiiftcn in taä jartc, jctcu Qintvnct cl;nc 2Bal)t 

 unb Uvtbcil annetjnicutc Mint. 



23ant mit an bcr i'clföbilbnnij, tcßinncnb im >iin= 

 bcrjjartcn nnb anbercn 4-H'''^G'^"ff'^"'^" bor fo Icidjt i.u'v= 

 fommenbcn nnb irrejuteitenbcn jartcn iiinbcr bcr Untc= 



nüttelten luie ber 9icid)cn, nnb burd) bie S^Dlfi^fdjuie, 

 bnrd) oUc ü&rigcn Stufen ber iMlbun^iJauftalten I}in= 

 burc^ bis l)inanf ,5ur SBcttöIjaac. 



,'petfet aüe an bcm iJ3an, uub am (<eicrabcnb jeigt 

 cnd) bann ber fülle bnrd) '.Ihbeit perbiente odilummer 

 im Sranmc euer ili^crf ciiS x)acobk<tciter, anf iDcldjem bie 

 Sngel bcr .^nnianitiit auf= unb atftcigen. 



pie '^-auipc beö '^iicinu5-f pinners. 



(©ic^c unifte^cnbe 2IblM(bung.) 



3n einer früt^eron 5innnncr unfeveä SStatteS (1802, 

 'Sit. 3) (ernten iiMr bcn 3(ilantI)nfi=(2{.Mnner fcnncn mit 

 bcm anöbrürflidjcn Weftanbnif! meincrfcitö, baf; id; nid}t 

 fidjev fei, c6 bcr bafetbft atcjcbilbetc Sd;metterling jene 

 ober bie in ber Ueberfd)rift genannte Ülrt fei, Saturnia 

 Cynthia Drury ober S. Arrindia Milne Edwards, 'ü(nd) 

 bie gnttev^jfianjc gab umS (eine Sntfdjcibung, ba bie 

 Sianfje, anä iuctd)cr ber abgcbilbcte «Sdjmcttcrting in 

 llijtl)cn gelegen n.nirte, mit 9iicinni?= nnb mit 3lilantl)nS= 

 iMättern gefüttert iiunben ii'ar. 



!Die in jenem 3(rtitel gegebene Stbbiltnng ber 9iaupe 

 iDar eine Scl^ie nad) einer fct)(cd)ten Slbbilbung unb id) 

 benu^te bal)cr eine fid) barbietcnbe ©clegenljeit, l)ier eine 

 tabellcfc 2Ibbi(tnng nad) bcm i'cbcn geben :,u fcnncn. 

 t^perr 31ar!anb, au^^ bcffen SBerfftatt unferc fd^üncn $o(j= 

 fdjnitte bcrrcrgcljen, .^og baei !Jl;ier biö ,5um Sd)mettcr= 



ling auis (Eiern, bie er au^ "in-ag erl)alten ^atte. 'DaS 

 gnttcr bcftaub in ^Blattern bci^ aiHmberbaumc^, Ricinus 

 communis L.. unb ba id) in bcm neueften Jpcft ber 

 ^Berliner „3eifid)rift für "ilttlimatifation " bcn 9iicinui3= 

 ©pinner Bombyx (Saturnia) Arrindia genannt finbc, fo 

 niirb bie abgebilbcte 9iaupe nicl)l biefer 9[vt angcl)i5ren. 



3^ie 91rrinbia frif^t übrigenß nad) bcm 23crid)t bcS 

 §errn ©d)len,5ig in iUtenbnrg eben fo gern ja an= 

 fd)einenb nod) lieber bie SBlätter ber Savbenbiftd, ober 

 ÜBeberfarbc,' Dipsacus fullonum L., luc(d)e bctanntlid) 

 bei unß l)cimifd) geworben unb bcr Äarben Uicgcn tiiel= 

 fa(^ gebaut ift. 



Sie 3iil)t bcr in bcn legten 6 — 8 3at)ren cingefü()rteu 

 neuen ©cibenranpcn ift nbrigcut^ bebentenb geftiegcn unb 

 inerbe id), mcnn mein 9Jfateriat ijollftiinbig fein lüirb, 

 einen überfic^tüd)cn 53erid)t erftattcn. 



i>0<^=» 



o- 



iii'ficiuV '^\[ki au6 ber ^Iaüiröcfd)id)tc. 



Son Dr. lU. Jltebicus. 



2. 3?cr SBoIf. 

 Ter äiuilf liefert ein mcrtmiirbigci^ 5?cifpiel, \mc 

 ein in bcr aBirtlid)feit bei un8 fo gut iiMC ausSgerottetcö 

 Sl)icr nod) in ber 'l>l)antafie bci^ i>olfeä fortlebt, unb cv 

 luirb umS aud) ^icr länger befd)äftigen, al^ ber nod) fo 

 Ijäufige i^udii?. "Hian tann in gan^ Xeutid)lanb feinen 

 beftinnuten 33creid) mel)r angeben, roo bcr Si?olf »cr= 

 fäme, nur au8nal)mi3n3cifc »erirrt er fidi einmal yt uni% 

 unb tod) ift er nod) am trollen Scbcn in 5at)lreid)en 

 ©prüd)n3Örtern unb S£^crtbilbnngen, metd)e f on il;m unb 

 feinem 9fameu l)errü()reu. grcilidi ift er md} ein X^ier, 

 baä nid)t fo lcid)t fid) auö bcm (*(kbiid)tniffe rerioifd)!; 

 ipcr einmal in bcffen 9iad)cn gcfdiant bat, ivirb feiner 

 ?ebtagc cS nid)t mcl)r tcrgeffcn. 3!or Willem ift c»? baö 

 fcinb[id)c in-rljältnif^ 5iiM|cl)cn Sffiolf unb Sd)af, li'ai^ fid) 

 bcr Sinbilbnngi^fraft bcö i^oltcö mit unan«liJid)lid)cn Bügen 

 eingeprägt Ijat: „2ci grüfU fein 2Bolf ein ?amm" fagt 

 eineö bev oiclen ©prüd)ioörter, unb „trenn ber äBolf baiS 

 ©d)af t)ciratl)ct" t)t'itjt fo cielmie baö lateinifd)e ad calen- 

 das graecas, ober iDCun .'nimmel unb l^rbc yifamnicnfommen, 

 unb anbrc lhimöglid)feitcn. (^■erncr ift bcr ii?olf baij 

 ©innbilb rol)cr ö'icfriifugteit : „iä>aö bcm il'olfe in bie 

 Mel)le tomnit, ift 3Ülci3 i^crlorcH." 2)icjenigcn, ioeld)e 

 fogar !i!eid)cn ani'<fd)arren, irerben „9Bäl)riDÖlfc" genannt 

 uub bienen unter ilnbereni bcn Timmen aU befonberS 

 Ujirffamer 'J.H'panj für bie Slinbcr. (^leid) bem 3nd)fc 

 ift ber SJßolf eine %vt auS ber Wattnng bcr ."punbe, nnb 

 foicie ber 5nd)ö unter bcn §nnberaffcn bcm ©pil5 am 

 uädjftcu ftcl)t , eben fo bcr iH>olf mit feinen ,5ottigeu 

 paaren bem ©d)äferl)unbc. S)?el;rere ©prüd)iüörter lauten 



gan^ äbnlid) iiMC bei bem 5i'd)fc, unb bcr leMcre loirb 

 ani^brürflid) mit bem Solfc snfannncngeftellt: 



X'cv rtnd'iS aubevt bcn 4*alg 



Unt' bleibt ein i2ri)alf; 



Ser äBolj äubcit baö §aar 



Unb bleibt ane er aar. 

 „Tcm fd)lafenbcn äBolfe", l)eif;t c{^ l)icr mntatis 

 mutandis, ,, läuft fein 3d)af in« 2)ianr'; unb wk bcr 

 %ud)g bcn t''Kinfcn prebigen fcH, um il)ncn l)intcrl)er bcn 

 tragen umjubrel)cn, fo lautet bie 'j.^arallclc bajn: „ÜBeun 

 ber ai'olf bie ©cißcn beten Icljrt, fo frißt er fie für'ö 

 Scl)rgelb." ßin aubcre« Sprndiaiort mad)t fd)on einen 

 gegriffen llntcrfdjicb: „Si^olf unb TwdiS l)aben nnglcid)e 

 ©timmen, aber gleid)cn Sinn", nnb Ijat audi in bcr 

 erftcn ,\^ä(fte f ollfommen 9ied)t, benu bie güd)fe bellen H^ie 

 .^Junbe," bie Sffiölfe aber l}eulcn. 3?ai3 Vct'terc njiffen wir 

 ja eigeutüd) alle fdjcn lang, benu ocn Ongeub auf l)i;rcu 

 wir alCf eine golbcnc ?ebcnin-cgel prcifen: „'Benn man 

 unter bcn illUilfen ift, muf; man mit ibnen l)eulen", ober 

 inbem mau aud) nod) bie liditfdjeucn ^ladjtoögel barauf 



reimt : 



S3ei äl-eljen unb Guten 



i'cvnt mau beulen! 

 Tier 9iame be« gcfräfjigen !ö?olfcö ift auf ein rän= 

 berifdKö Onfeft übertragen worben. „IBolf im .SJorn" 

 I)eii5t man tk Öktrcibcmotte, beren 9iäupd)cu unter bcn 

 9}anien lueifjer Slcruwnrm auf len 5-rnd)tfpeid)cvn mit 

 9fed)t gefürd)tct werben. 3lnf5erbem tcmmt bcr SBolf in 

 ein Tuficnb bilblid)en unr tcd)nifd)cn 9luiSbrüdcn »sor, 

 bod) mcift nid)t in ^aw] Tentfd)lanb ober tl)eilweifc nur 

 in cinjclnen ©ewcvbcu; wir wollen bcSljalb nur ein '^^aar 



