655 



656 



äiel)t fid) l)icv bcv 9iaiiic, iiibcm bcv(clbc, mit tiefen 

 guvd)en iHnfclien mit an tcu .Hauten mit tvaufen .^paaren 

 bctcrft, eine (},c\vi\\e i'lel)ulid)fcit mit einem l;aavi(5cn 

 2l;tcvbeine tefigt. Taä ©eiiiädig trirb a\ii) Safferan= 

 bcrn, bann o'Sfm'crfraut unb 3i?afierl^ev,^i^cf|jann genannt, 

 ©anj biefclbc ijvtednl'dje Scittnlbuni; ift Lycdpodium, 

 li'e(d)er 9fame and; im 3)cutfd)en iiet'vandjt rcirb für 

 baiS fcgcnannte $eycnmet)l jum iUiymad)en unb alö 

 i2trcn).Mil>.H'v für fleine Minber. 3n bev Setanit Ijcifjt 

 man VtjtcpLibiuni nid)t bloß biefen gelben Staub, meld)er 



bie uniNCÜfommenen Samen mn-fteüt, fcnbevu bai^ ganjc 

 0)cmiidii3 nnb eine Ijiu unb iineber gebiänd)lid)e Ucbcr= 

 fe(5unß »on V^fcpobium lautet „SBotfiJflaue", gemij()n= 

 lid)er jebcd; luirb bie ^flanje 5öavlap)> genannt. 93eibe 

 33cuennungen finb ccn ben bidit jnfammcngebi-migtcn 

 tlcinen äugefpii^tcu 2?liittd)en entlel^nt, iteldje fid) mit 

 iitaucn otev .WralleH iH'rgleid)cn laffen. JJad) einer etmaS 

 rcmantifd)eren3ln|d)auung U'irb bai^ '^^flän3d)en aud} Ounß= 

 fernfnf; genannt. 



(Srijlujj folgt.) 



DUciiicrc 31Titlf)cifuiigcii. 



Uc6er bie yialirnugiSaufnabme bcv ®d) taugen 

 bietet ioläcnbe ^Jiartiridit von Dr. iüia): SAmibt, 2)ivcttor 

 besSjcDl. ciiartenä in isvaufiurt a. lU., ciiteit Icbn'eidjen ikitrag : 



„3c^ biit'c anfällig einen jungen ^Svcrling mit bcv A>aub 

 gefangen unb fcljte tic|en -,u bcv Sri^tangc. ®ev ißogcl büpi'c 

 onfänglid) lebhaft bin nnt' bcv, oft auf bie Äd'lange felbft, hhi§ 

 bie cntfchiefceuftc äUifibiltignng bevfctben beviun-vief nnb fie ',n 

 lebtjaitcni ^laffcln i'cvaniaf;t'e. i£ie cvl)Ob ben «opf, t'tirttc 

 jüngelnfc reut ^tevcufvieb uad), niadjtc abev feine ilnfialten, fid; 

 bcffclbcu tuvd) einen i^ifi \n eiitlebigcn. l£nblid) berftc fid; bcv 

 igpcvling, matt unb fduvcv atbntenb," gaii', ftill in eine 6cfe bcS 

 iSdUangenbebältevä. 'Jiad)t'cin ihn Tic Sdjlange einige ~Jtugcu= 

 iMide vnbig angefeben batte, viUttc fic, ibv öptcv nitocvamubt 

 im yiitgc hehaltcnt, langfam abev in gevabev i'iitie auf baffetbe 

 to6, bctaftetc ben ibv sunädjft evveid)ba\en Sdjman; tinb Siüttcu 

 bcä iuigclß mit bcv „SmiiK nnb gelangte tmtev heftanbigcnt iBov^ 

 geben aud; an ben Sopt. Siefev wnvbc cteufatlcs gi:nau mit 

 tcr,3iinge untevfudjt, ohne baf; bev 'Söget eine Öeivegniig ntadite, 

 bann evl;ob fid) bie ^dilangc bod) übev ben epevliiig unb padte 

 ihn mit ciitcm vafdien, fidjeveit (^Hiff aiit .Hopfe. -Jinn begann 

 jenes tangfamc .'piuabnnivgcn, ivcldjeS ben 2diiangen eigen ift, 

 uittev beftänbigem, ivcnu atid) jdjmadicm U\5ifrevftvebcn beä i^ogelö. 

 S'dion ivar faft bev gan',c Simitpf in bein Üuidien bev Sd)lange 

 l'cvidjivunbcn, aliS tie aitivedjtftcl)cnben glüBCl, u-eldie fid; ait 

 beit iühtnbu'inteln ftemmten, ein nnbcfiegbavcS §inbcvnifj juv 

 ba« »ölligc A^inabfdjtingeit boten. "Jttte äieinühnngeu Cev 5d)langc, 

 ibv äUatit itad; bicfev eeite bi" "od) mcbv :,n eviucitevu, ev^ 

 unefeu fid; als ttnjuvcidjeut nnt fo ivHtvj fic benn vafd) ben 

 S.Higel toicDcv an»*, ijie ijffucte hievbci ben 3iad)en foa'cit als 

 möglid;, bog fid; vüda\ivts unD madjtc tabei einige feitlid;c 

 fd)itttelnbe ibeiuegnngen, lueldjc beun aitd; foglcid) VHMt beut gc^ 

 ipüitfditcit livfoige begleitet waven. 3cv uod) icbcnce iJoget 

 würbe alSbalb unebev gefafu nnb nun »jcvbältnifiinäfiig vajd), 

 obne lucitcve Jpinbcvniffe binabgejd)lnngeit. ©o lange nod; eine 

 3ebc i*on ibm fidjtbav ivav, "licö fid; bentlid; cvtcnncn , Caf; 

 bevfclbe uod; iiinuev lebte, ein iöcwciS, bafj cv nid;t Don tcn 

 iinft;abuen iKrlcyt wovteu »av, ba cv fonft iväbvcnb t'cö A>iiiab-' 

 fd;lingcn8, baS ctiua eine l;albe ©tuube baucvte, jetJcnfallS gc= 



ftorbcn fein luiivbc. *Jlufänglid; ^atte id; ycrmittbct, bag bct 

 ®d;taugc bie Önit-,äbne ani^gebvcd;cn feien, bod) finb biefclbcu, 

 a\ibvcn"b bcv 3pcvling gejvejjcn univbe, öftev fid;tbav geivovbcn 

 nnb aitd) ba« geftotbcne iSjcnipiav bat fie befeffcn." 



(2). 500t. (>iavtcu.) 

 ' Sie ',oolBgifd;cn (Sävtcu ISuvopaS, bie fid; immcvfort 

 mcbvcn, finb in folgcnbcr 9teit;ciifülgc ervid;tct unb eri>ffuct 

 R'ovten : 



i.'onbon 182S 



Slinftevtam 1838 



3lntwevpcn 1843 



a?evUn 1844 



iBviiffcl 1851 



CSent 1851 



aJtavfcille 1855 



atottcvbam 1857 



gvanffuvt a. iUi 1858 



SBoiä be 35ouloguc bei '•^^aviä 1860 



CEölu 1860 



Svcsbcit 1861 



§antbuvg 1863 



ipaag 1863 



aiMeti ......... 1863 



S)tünd)en 1863 



lUo-jfan 1864 



ibveiJlan 1864 



Vleltcv als alle ift bie Sicnagevic bcö 3avDiu beä *l>lautce 

 in'l'avis; ^n ""'ucn ift nod; Vpon, Apannooer, ätnttgavt, l'iittid;, 

 'l^cftl;, jum Ihcit uod; nid;t bccnbct. 



2'cvaivitanifd;c Stvauft, bcv amevitanifd;e ^gtvanfi, vic^= 

 tigev ~JiauiMi, lihea amcricaiKi genannt, nnC bev neu» 

 bollänbifd;c Mafnav finb nid)t nuv in fübeuvopäifdjen «täbtcu, 

 fontevu in neucvcv^eit ;um Iheil and) in Deittfdjtanb gcjogen 

 U'ovben, itämlid; in liölit bev itvauf; nnb iit ii5ien bev Äafnav. 



!öcrid)tignnn. 



on 'Jh'. oll ift in beut „liingt|anbt" au* i:öbau gegen baS 

 (iube JUofc fitv Hloit unö iiövnig jüv iticvig ju lejcn. 



UliU£ruu5sbcobad)tuujcii- 



30.@cl)t. 



ai" 

 + 8,3 

 + 12,2 

 + 12,9 

 + 12,8 

 + 11,6 

 + 9,4 



+ 13,4 

 + 12,3 



+ 11,2 

 + 10,0 

 + 5,2 

 + 0,1 

 + 4,1 



4,6 

 3,5 



), 



SScrlag vou Gvnft itcil in i'eipäig. 



(Sdjucüpvcffcnbrud non gerb er & ©et; bei in l'eipsig. 



