763 



764 



cSin §d|rcil)cu cScopolb v. ^iid)'$ an 6ie cj)eörii5cr (^tto luiö 'giidjarb 



^djomOurgli in |)iib-^iCujiraricn.") 



ä)teiuc cble gveinibe! 

 @5 tfeitt aUejeit ein erl)iiknc^ ®d)aufpie(, ircnit 

 iiiait buvd) cijjcnc, ftavfc unb bcljavrlid)c («eiftcijfraft fid; 

 fein eisten ©d)irfial bereitet uiib über iiUe ÄMbemnivtiis= 

 feiten cvl;ebt. M) l;abe 3()vc Unternel^nunu] ftctö mit 

 •W'tiii'ä, ja mit Öeiuunberani] aaijefel^en, um \o me[)v, 

 ba in Of)reu i^viefen flctä bev unerfdjüttevlidje iWiitl) 

 l;evoortritt, unb Sic in b c r Ö er n e i m m e r b i c f v c l) e n 

 unb Reitern Sage erbltrfeu. 3)cr 9inf ber in- 

 dustrious Germans »ivb fid; aud) fuvtroä^rcnb l^ev= 

 mel;ren, unb \o fcl)e id) enblid) um ©ie l)er SBol^nungen 

 in groficr 3af;(, etiMfjen, 'i^lätH', ObÜgärtcn, äBcinbevge, 

 3?vobfrud)tbäume unb -].H|'anij am '^^adi. 3d) fel;e in 

 ber 9.1(itte beij SDrtcö r^cr ber itirdje auf ber einen Seite 

 baS 9iatl)I)aui3, auf ber anbern, i^on Sautenljallen um= 

 geben, ba« ®i)mnafium; id) felje in ber Sffitte ba« cc« 

 loffale CDentmal beö Xio^furenpaare«, ber eine auf einen 

 manniSbirfen SlJaiöfteugel geftii^t, ber anbere eine ad)t 

 ti-llcn lange' Ühute im '^(rnie, unb auf bem ':pcftan:ent 

 bie Onf(^rift 



To 



Otto and Iticlinnl 



tliC Uiankfull 



Coiinly of Sclioinbiirgk. 



Q-^^O9O0C34C0:=-X 



3u fo(d)eni 3)entmal möchte audj id; einen i^eitrag liefern, 

 unb be«l)a(b l)abe icf) bie Ferren 43tafi & Sd)cmburgr 

 in Hamburg crfudit, 3()nen .^pnubcrt i^funb Sterling ju 

 übergeben, unb fie, inenn bie 3"' tcuimt, ju feld^em 

 Scntnial jn verwenben unb bi« bal^in ber Sd)cmburgt'= 

 fd)eu l£rbe anjuoertrauen, um fie ju nod) gri>J5ercn 

 ISrnten ju reijcn. Xafj Sic meiner mit fo r>ict ^^ol)l= 

 hseflen gebeufcn, ift mir eine ber augcne^mften i3egcben= 

 l)citcn meine« ?ebcn8, bcnu uon fo l)erjlid)eu, tief = 

 füljlcuben, gcmütl)lid)en Ü)ienfd)cn gcadjtet jn 

 Werben, fanu unb barf yi'icmanb gleid)giUlig fein! äliit 



*) SJicine Vcfcr baben in meinem „OKituricvfriKricbcu" im 

 Sabvgange 18(0 unfcvcS iMattc« and; cinisic a?c;-iCiinun;-,cu 

 tciuicn iictcvnt, bie id) yi iKv[d)iebcncn „"Reiten, -,uleyt 1S52 

 bei bcv Jiatnvicividicn'cvfaniniUniiT in 4l>ie«t\iben , mit Veo = 

 polb i'üii 4^ud), bcm flvöOtcii tSvbgcid)id)t«for(d)cv feiner 

 Holt, (leliat't babe. Jcr b'er abjcbvnrftc iörief befjclbcii ^licbt 

 ein tvencij (^b'^Viiftcrbilb ber licbouöUHivMjicn .'n.ilite feiner 'ini 

 l\itijevfönlid)tcit unb ba c« meinen l'cfeiir fidjcr aujicnelim fein 

 U'irb, l^L■ln bem grofien (^clcbvten aud; (.Hm biefer einen ^Ciiviff 

 ',n betcmmeu, fo trage id) fein söcbcnfcu, ben SBvici meinen 

 rtveunben Ute unb iUiüKcr nad,):,ntvurten , »eldje ibu in 

 i)ir. 27 ber „'Jiatnv" i^en bicf. 3abve unb ^umr offenbar nad; 

 bcm •Originale mittbcilcn. ®cv nidjt mit bem Tatum i^cr 

 febcne i^riei muß in bie ^'^eit wn 184» bi« 18:);! fallen. V. i>. 

 i^nd) ftarb am a.Diär, Wm!. ®cr bvittelHnber Sir diobcrt 

 Sdjom bürgt, ber bcviibmtcftc, lebte bamaliS in Cftinbicn 

 unb ij't bctanntlid) »cv U'cnijicn lli'oiralcn in t^cvlin flcflorbcn, 

 ein jur Arcnbe feiner rtrenntc jaxiv fpäte«, bcnu er »rar 18(M 

 flcborcn, aber immerbin bodj ein O^ifer feinet 9taturiorfd)er= 

 laufbat;n. 8i. 



Sdjrerfcn lefe id) bie 9cad)rid)ten Pen auftralifd)em @olb= 

 reid)tl)um. 93iel)cr auf Sl)bnel)'« Jl^äler befdiräntt, 

 fürdjtcte id) nidit, baf; bi« in 3l)re Gounli) biefci) CMift 

 üorbriugen rcerbe. i'lUein je^^t fommcn nn« forta\il)rcnb 

 23crid)te, ane in beu Pyrenees gauje 23erge Wölb glänzen, 

 unb baf! alle §dufer >3ou ajunmingtou mit Wclbbled) 

 überwogen Werben; ba« tommt 3l)ncrt bod) ual)e; ber 

 ^iicbelnngcn Sd)at3 fangt au feine unl)eilbriugenbe 5'ittige 

 aud) rocitcr nad) SBeften Qu«jnbel)nen! — 9JJijge bcc^ 

 ba« tupfer bem Öolbe fid) entgegen ffcmmen, unb bie 

 9h:l)e, ba« @lürf ber gantilieu in ber (^HaffdiaftSdtcmburgf 

 nid)t geftört werben.'! — ß« wäre fd)cn, wenn Sie ein 

 Xagebud) gcl)alten l)ätten ober nod) l)alten wollten über 

 greuben unb !i'eiben 3l)rer i)cicberlaffung, über ben a[l= 

 mäligen g-ortfc^ritt, über bie i>erfud)e, ben ilßiberftanb 

 ber ISlemente ju überwinbcn, über beu Sieg ber menfd)= 

 liefen firaft unb ii3cl)arr[id)teit. 5)ae wäre t)i.'d)ft lefeu«= 

 Wertl) unb au5iet)enb für 9Jfit-- nub Diad)welt, wie au« Ei« 

 unb Sd)nee unb wiberftel)cnben Süiften bie fd)wad)e 

 Ouellc bod) enblid) a(« mäd)tiger, ^eiliger unb 6efrud)tenbcr 

 Oangeö l)er»icrtritt. ^ncuu gleid) Sd)omburgt'8 

 betrat Imcrita'« 93cbeu, unb nad) jWei 3al)rl)nubertcn rier= 

 t^eilen fid) bnrd) il)n unb feinen feften :ö5iüeu cierjig 

 SJiilliouen freier 93fenfd)eu in breißig Staaten unb über 

 einen l)alben 2Beltt^eil, — ba« ift bod) Wohl ein be= 

 neibeu8n)ertl)eä ?oo«!! — Sine fonberbare 23etrad)tnng, 

 wenn Sie mit bem .pofiwagen uad) ber 9Jcül)le fal)rcn, 

 allein bennod) 31)rer gan^ iinirbig! 



3d) wäre fel)r begierig, eine Äarte biefcr ©egenb 

 JU fel)cn, alle« Wa« ba« ?anb Sd)ombnrgr« umgiebt, 

 beu unteren i'auf ber ^crrätl)erflüffe, bie an« il)ren llferu 

 treten. Wenn fie nid)t fetten. 3)od) Weijj id) nid)t, baf; 

 Snbweft^;'luftralien fei bargeftcHt Werben. Jperr2Ci)lbc 

 in i'onbon, ber bie CSrboberfläd)c \ion il)rem iücittelpnntt 

 erfd)einen läpt, l)at in feinem i>er5eid)ui[! brei SpeciaU 

 btättcr i'on ?lbclaibe. äßie l)at midi bie mir nberfd)idtc 

 9lnfid)t 3I)re« SBobubaufe« im 3. 1849 erfreut!' g« 

 ift ein Totument, ba« id) unferer sö.iblictl)ct übergebe, 

 auf5ubewal)ren wie ^H'ter«l)ütte in ^^iirbam. So feilte 

 c« and) mit ber 2lbbilbung ber (33egenb fein. ^ielleid)t 

 wirb man nad) brcifjig 3al)ren crftanneu, ein fold)e8 

 331att anjufe^en. — Üöie e« in 3l)rer 9Jäl)e an«fie^t, 

 l)at un« $err Siubolpl) 9fcinier nid)t er5äl)lt. 9(ur 

 allein, baf; W a w l e r t c w n nädift i'lt^elaibe ber bebcutenbftc 

 Ort fei. Tod) Wenn er non ii3ein rebet, ben er au«= 

 fül)rcu will, fo teufe ic^, ber 3l)rige wirb Wcl)l oicl 

 g-äffer baju liefern. 9teimer'« Sd)rift ift foeben 

 gebrudt crfd)ienen, ein PoHcö 3al)r, nadibem fie abgcfd)irft 

 war. (S« liegt ber ganje (grbbnrd)meffcr ;wifd)en nn«, 

 aber ein 3al)r ift bod) fiel! 3l)r frcunblid)er iH'ief tarn 

 erft ad)t 9.)conate nad)bem er gefd)ricben loar, in meine 

 ^änbe. 9Jcit j^renbeu finbe id) 3l)ven 9i'amen unter ben 

 i8efd)ü(}ern neu 9ieimer. 9iun glaube id), bafj Sie 

 1'lepfcl ,5iel)eu unb 4<irnen unb 'i|3flaumen. 3d) l)ättc 

 cl)er Orangen erwartet, aber feine faftige beutfd)e 23anni= 

 frnd)te. 9lud) »on Tatteln rebet er. Ämc! vnn ^l)bniy! 

 Sl)rcnwertl) ift e«, baf; Sie nod) ^^'t ""t' l'nft 

 finben, fid) mit )jl)l)fitalifd)eu 5?cobad)tnngcu jn be= 

 fd)äftigcn. 9lud) finb 3l)re i^cobad)tnugcu nidit oer» 

 leren. ÄVi« Sie an 3)otje gefanbt, ift fd)on längft 

 ber Sßelt mitgetl;eilt worbeu. giinber« fagt: alle 



