765 



7GB 



auftvalifd)en @eeh>inbe erbeten tai3 Ouccffilbcr im 23avo= 

 nicter; alle !L'aiibrotiil'C lieitcii e8 l;erab. 3>iii^ feilte 

 beftättijt mib mit ä''')'«^" belcijt »lu'vbeii. 9Jud) ii'ävc cö 

 gut, bic ©vöijc biefcr 53ett)eguni5Cu fenncu ju lernen. 

 aBenn 3^rc <3 ijljne c i nft bic gelbarbeitcu cvbneu 

 unb bcftimmen, fe tlMuiten ©ie fid) einfl fcldiev Untcr= 

 fud)un9 Eingeben. 21 u d) i d) Ij e f f e b i e ) e 3 c i t j u 

 erleben. Od} lüürbe fcljr iDÜnfc^en, Sie lie|^cn ncd; 

 nie^r in ba« 3nnevc Ol}veö §aufeß feigen. — illMe fielet 

 eö je^t auö? Sie fiub bie 9?ad)barn? Sßie [teilen 3l)re 

 Käufer? SGBie ciel ©tragen l)at bie ©tabt? Dttc=, 

 9tid)arb--, 9tcbert«ftra§e? Jftletjftraj^eV 'Piperftraße? 



®ern gäbe id) Oljncu ncd) einige 9Jad)vid)tcn ccn 

 l^ier. 3lllein mer taiin ©ie Ijier ned; anjie^enV .'perr 

 @travb lebt alö 'iprcfcffor in Ufarburg unb ift tljätig. 

 ®r wirb gepgncfli|d)e 2lrbeiten Ijeraut^gebeu, iveldje bei 

 i^m, icie bei Oebeni, bcr ucd) nidjt gcljcrig bicffäüig ije= 

 »orben ift, eine ^üt beö ©d)impfenö unb ©d^eltenS unb 

 njütl^igen 3'^^"^'^ Ijcrrcrrufen h.nrb. 2lud) bie leifefte 

 Ärtttt ift foldjen ©emüt^crn fljic 3t^abarbcr. Qbenfo 

 njie 2>iele nic^t Per einer 3l)3Dtljcfe t>crbeigel}cn tonnen, 

 dI)\\c ju purgircn, fc get;t eö klüteren, bie fidj auf biefem 

 gelbe nid)t getjörig getummelt Ijaben. 3lm Snbe fann 

 man Unjcn ten jRtjabarber genießen, o^nc Bauchgrimmen. 

 ®irarb ^at mir übrigen^ gefügt, ba§ er 3l}nen einen 

 langen 33rief gefc^vieben Ijat, unb genaue 9iad)rid)ten 

 über üüt 3t)re 23etannte. Od; feilte beulen, ju biefen 

 gel)ört aud) DtJentjeg, ber je^t mit fo viel @lanj im 

 Önnern Ifrila'S auftritt, ©eine 53efcnuent}eit, Umfid)t, 

 Sßel)arrlid)teit, i^ki^ unb 3;i)ätigfeit »erbiencu gar fel^r 

 gcad)tet ju U'erben. Hub ift cci nidjt ein großer 9iul)m, 

 bcr Qrfte gca^efen ju fein, ber bic britif(^e flagge auf 



bem Sfdjabfec l)at hjcljen unb mit Sfanonenfc^üffen be= 

 grüben laffen ':■ Victoria foi- ever. ©ein i^eglcitcr 

 i^artl; l)at ein merfii'ürbigeö ©}>vad)talent unb fcmit 

 bcn ©djlüffel, um in fel^r bctucl^nten unbetauntcn ?dn= 

 bern ^u reifen. I^ed) irirb er einen ©trau§, einen 91^- 

 tcrij-, eine ©iraffe erft fragen : äßie ift ber Syntax il^rer 

 ©pradje'!' unb n.'enn bicfe nid)tö antincrten, al8 mu, mu, 

 nui, ober mi, mi, ini, fo irirb er iicrübergel)eu unb 

 fageu: ba^ ift euer Syntax? iljr feib meiner 9lufmerf= 

 famfeit nid)t »ürbig. 33artl) ift unermüblid), 9icife= 

 reuten 3U fammeln, unb belegt ganj 9(frifa mit fddjen 

 Sfoutcn n?ic mit einem bid)ten jfelj. &n fcld^eö 9}e§ 

 liegt aud) über ganj Teutfd^lanb. On 3ti.^ei Sagen reift 

 man t>on 2?erlin in bie ©d)irei3. 3^id)t länger ift ber 

 2Beg nad) ?onbcn ober %hxiS. Sä gibt feinen ©anb 

 mebr in ber TtaxL S5?er fann il)u feljen bei ber 

 ©d)neQigteit, mit bcr man barüber Ijinfliegt. ©cUte 

 n?cl)l bie 3e't fo fern fein, ba^.aud)©ie in jreei Slagcn 

 nad) 'X^oxt Gffingtcn reifen unb 3mei Üagc barauf mit 

 einer $'abung con (locoi^uüffen, fon 55cgelneftern unb 

 Ircpang 5urürffel)ren? Tem Eucalyptus alle Sl)re, bcr 

 tor 3l)rcm .'naufe mädjft; irf) folje bod) uod) lieber jwci 

 tüd)tige SPaHnuBbäume. Juglans regia? ©olltcu fie bei 

 Ol)neu nid)t gcbcil^eu rcoHen? Dber fcUten fie aud) in 

 bem SBcItt^cile ju ber i^erfefert^eit ber ÜJ?l)rteen unb 

 ^^rotcacecn terfü^rt »erben, iljre SBlätter fcuhedjt ju 

 ftcUcn ? 



ä'iijgc bod) bcr ©egcn bcS ,*i^immclö umc Sli'auna auf 

 3^re ,'päufer l^erabfalleu unb 9J(Utl) unb 23c()arvlid)teit 

 bclcljnen, inie ©ie cS Seibc tcvbieneu! Vaffen ©ie bod) 

 balb luieber t>ou fit^ Ijijren. - Oljr 



Seopolb P. 5öud). 



Pa0 '^^unbcr. 



Dbgicid) baS SJBuuber für un^, bic teir unö in 

 biefem 53lattc jur Slncignuug unb Sßcrbreitung ber na= 

 t ü r l i (^ e n 2B e 1 1 a u f d) a u u n g berbunbeu ^aben, feine 

 iöebeutung Ijat, alö l^ödjfteuö bie, in „91. b. .§." burc^ 

 SBcrbrcitung natürlidjen SBiffeuS bie Unjuläffigteit jeg= 

 lid)cu äBunberglaubcnS barfut^un — fo njiffcn »ir alle 

 bo(^ 3U gut, baß bic 9öunbcrlicbl)abcrci alä SBaubnad)» 

 barin ber Unroiffen^eit 3U tief im 93olfe ftedt unb eö ber 

 ''IJfaffenpartci augelegentlid)fte 9lngelcgen^eit ift, bcn 2Bnn= 

 berglaubeu aufredet 3U erljaltcn, alg bafj cö unfevcm 

 iMatte gau3 fern liegen foClte, bann unb rcann aud) bem 

 äBunccrglaubeu ein SBort 3U fd)enfcn. 



2lm ©d)luffc bcä „'}.vibagogifdKn 3al)rbud)c§" für 

 1865 locn 9lbolf Tieft er recg l)at bcr .'öcvau>?geber, 

 ber tapfere Cbcrgencral unb terraiufunbigc güljrer beä 

 greil)eit^l)eerei5 ber ©d)ule, über „baö SJBunber uub bcn 

 aBuubcrbegriff" folgenbe „12 3;i)efen" aufgeftellt: 



1) 3)aä Sßunber (eine Sirfuug auS übernatürlid)cn 

 Gräften — 2lufl)cbuug eineg ^latnrgefegcä — Turd)= 

 brcd)ung ber 9fatnr :c.) ift fo alt loie bie Öefd)idite; bie 

 älteftcn aBunbercr3ä^lungcn finb nn)tl)ifd)e ober nU)t^o= 

 logifd)e @cfc^id)tcu. 



2) 3e tiefer bie dultur eine« sBolfeä, bie 2lueibiU 

 bung eines 'iÖ?enfd)eu ftel)t, befto leid)ter finbct ber ®laube 

 nn aBunber (Entlang. 



3) 3e mel)r bie 23ilbung einer 9?atiou fortfd)rcitct, 

 befto mel)r fe^iüinbet ber 9Bunberglaube.*) 



4) ®efc^id)t<?= unb 9faturforfd)ung, ^ft)d)olcgie nnb 

 rationelle Srfal)rung finb bic ftärtftcn ^^'1*^^ ^^^ 3Bun= 

 berglaubenS.*) 



5) 2)er aSunberglaubc ift i5ater unb ©ol)u beS 

 2tbcrglauben8 (beä religiöfen, iuebiciniid)eu, nietcoro= 

 logifc^en, aftronomifd)en, beö geiftigen wie beö fiunlic^en). 



6) ®ie Unmünbigteit ber Jlinber, il)ve Untenntnifj 



11.' U VO |IU/ L'U l Hill l'Vll 



*) Apiet ift einäufi^alten, bajj atfo auä bem in bem „ge= wiffeufd^ait al'jufiecJen 



bilbetcn" Seutfd)(anb nod) fo fe^ir graffirenben fircfetirfjcn Sun= 

 bcvglaubcn ^crt>cv3ef)t, tt'ic tief nod) bic S3iltun3 »cnigftcu« in 

 bcn (Scbictcn bcr mcnjdjlidjcn 2öiifcu)d)a|t in Scutfd)lanb ftc()t, 

 mit >i>cld)cu bcvfcd'c in MoUifion fouimt. SBiv büvicu jwar 

 oljne 'Jfationalcitclfcit bie beut)d)c S-Uficnldjaft bic t)öd)fte uub 

 iH'tlcnbetfte nennen, aber fie ift in iljrcn iSrojcbniifcn nod; eben 

 fo »venij Gemeingut beö l*olte8 gcivortcn', wie bie tl)corctiid; 

 ijon ®cntfd)cu cl'cniatl^ am cifrigftcu >.ier[cd)tenc 5srcil)cit prat» 

 tifdjer S^cfiij tcv^ tentfd)cn 3>olteS geworben ift. 



*) 'Statt tiefer uicr Js-cinte hatte ®iefterwcg, luenn er 

 nid)t bic 3)cufbcgncmlid)fcit bcvüdfidjtigcu ;u müfjeu geglaubt 

 l)citte, bcn alle in fidj einfd)tic(icnbcu einen: '■Jiatur f cnu t = 

 niü fcljcu fönneu; benn bie gefdnd)tlid)cn üreignific eben fo 

 wie tie feclifdieu S>orgängc unb bie unferc ^irfatirung bc= 

 veirfjernbcn Xl)atfad)cn ber äuficrcn livfdtcinnngSa'clt - 'älUc8 

 taut auf ba* (Sebict ber mit Stoffen nnb bcn biefen inwe^= 

 nenbcn Äräftcn i'orgcfjcnbeu 4>cränbernngeu, alfo auf baS @c= 

 biet ber Si^iffcnfdjajt rion bcr Slatitr. laiifcubmat fprcrt)en wir 

 iion natürlidjcn gotgen auf bcn tcn ®icfterwcg gc= 

 nannten rner ©cbieten, fei eS 5. iß. bcr Untergang beS na= 

 t)Olconifd,)cn .'pccrc« im ruffifdjen Sinter, fei cä bic ein iBoUij^ 

 gcfd)ict bcviibvenbc 'ilannc eineä üisnig«:, weldie il)ren Öirunb in 

 einer ipirufranfljeit l;atte. — 33el)atten wir, um mit gricbrid) 

 SiU)Clm IV. -,11 rcben, „baS 2luge flar nnb bcn @eift' gewiß" 

 WD cä fid) bnvnm banbclt bie ©renken beSCSebicteä ber i)iatnr= 



3i. 



