795 



796 



fc^tagSocrmögcn in bcii flad) uiib mcit()iit im 93eten tvic= 

 d)enben äBiiv^chi Oefi(5t. 3)al;er ivirb fie and) an ■'pelj= 

 ränbent iiub an SBcgen läfticj burc^ bic Ucbevgviffc il)vev 

 aBurjefauöläitfev in bie fienadjbartcn Bctbcr unb JBicfcn. 

 2)ic fladje 23c»urje(ung Kifjt bic G^pc fcl)r bem Sßinb= 

 h\nd} unterliegen, >»cnn fic frei ftel)t. Sclbft nad)bem 

 ein alter i^anni gefdjtaijen unb fein Stctf gercbet werben 

 ift, fdjeinen fidj bic jurürfHeibenben flad) int 5i*obcn ÜC' 

 ßcnb t)intricd)enbcn SBnrjeln (angc auiSfd)Ia3efä^ig ,^u 

 ert)atten ; bcnn man fiel)t cft auf geriinnitcn ®d)lägcn, 

 auf benen gor feine Sippen ftanben, eine 9Jfcngc 9Burjel= 

 antsfd)lag erfd)einen. Tic kreitä im War] unb ?(nfang 3(pri( 

 Kii()enbc (S:S\^c läßt bic miinnüc^en Äat5d)cn fci)r batb 

 nad) fcer "i^eftäuhing Ijeratfallen, rceldtc bann al^S gran= 

 njcüige 9iaupen auf beni i^cben liegcnb in^ ?liige faücn. 

 3)ie benievtcni^rcertljcftc I5igcntl)iunltd)fcit bcr GiJpe ift bie 

 iBeränberlid)teit bcr 3:31attforni, bie fid) oft nod) iMcI 

 hjcitcr ccn bcv SJcruialfcrni entfernt. ?lnf fettem Ve^m= 

 beben treiben bic SBur;clfd)i.'i;linge jnrocilen i^liitter, bie 

 in ber Sänge nnb ^Breite einer Octat>"©citc cineö 35nd)ei3 

 g(eid)fonnnen nnb fammctartig bet)aart finb. %nß bem 

 ©trrfe fddägt bie Cii^pe ^iemlid) gut, nuts bem Stamme 

 faft gar nid)t auS unb ftel)t l)icrin ben aubern beutfd)en 

 ''].Hi|.ipe(n nad). Xnc jungen einen fcgclfövmigen 33nfd) 

 bilbcnben Gi'ipen gel)cn fd^ncll in bie befd)ricbene Sirenen» 

 abmelbung über. 2>er bem 't'aubfall niynnt fic iine bic 

 nieiften '•l*a)>pcln eine fal)(gelbe ,'perbftfarbc an, ftimnit 

 aud) biirin mit ben anbcrn ^}.*a).^(>e(n übcvein, baj^ fic an 

 ben mciften Vaiigtriebcn bi^ jum Spatfemmer fertioäljrcnb 

 neue iMättcr treibt, imu^ jebcd) anbere ned) mefjr alö 

 fie tl)un. 



Die ?eben^bauer ber <ää\^c nberftcigt bei uuö nid)t 

 (cic^t 60 biiS SO 3:al)re nnb fic wirb babci l;i.id)ften<< 

 18—24 Bell ftati: bei einer §öl)e üon 60—70 g. 

 Sl}vc Ijänfigftcn fi'ran H) c it e n finb bie SBipfelbürrc, 

 bic man anfjererbentlid) oft fie[)t, nnb bie Sern' nnb 

 eterffänle. 3)ac( Si>ilb ricrbcifU fic im ainntcr fet)r ftavt, 

 weil baffetbe bie .Wnei^pcn unb Triebe gan^ bcfenbcriJ 

 liebt. BuH'i fdtöne ilMa tt -.Vi äf er mit fd)wav',eni 3.H-nft= 

 fd)ilb unb lebl)aft jiegclretljcn 'i^iliigelbeden, ('hrysomela 

 Popiili unb trtnnilac, ffelcttivcn ali^ SAnrn-n bie iMiittcr beö 

 jungen ^[niSfdjlagö unb ber Ä'nrjclfdjefilingc, webnrd) 

 biefe juiceilen feljr (eibeu. Tie ?arr>c eiucii iy erftiiferiä, 

 S.aperrla ])()|iiilnea L., fiifU ba<* i^iaif bcr (Svn^'.'i''''i<-'t'C, 

 UH'ldje babnrd) an ber bctvcffcnbcn (Stelle anfdinHilcn 

 nnb bvüd)ig Werben. 



Tic fcrftlid)c ikbentung ber ^^c ift fel)r 

 nntcrgeerbnet, ja man finbet fie in iMclen fcrftlid)cn 

 Äderten gerabe;,n ein llnfraul genannt, al^ weldjeö fic 

 allerbingii auf feldjen toaatlultnren nid)t fetten erfd)eint. 



auf wcld)en man eine beffere .»poljart cryc^en wiH. ©leid)= 

 We^l ift fie il;re8 ju >jielen Xingen fe^r brandibaren 

 ipcljeS wegen unb wegen i^reö fd)nellen aBudjfe« nid)t 

 nur an fid), fenbern aud) inSbefenbere überall ba ücn 

 aCertl), Wo eö gilt wcnigften^ 9iei^l)plj jnm ^i3rcnnen 

 JU erjicl)cn unb We bcfferc .'peljartcn nid)t gebeil)en ober 

 jn langfam ■?lbl)ülfe gew;il)rcn würben. SBeftanbbilbenb 

 temmt bie Sijpe in Deutfd)lanb nirgeubi^ ter, t)ed)ften5 

 tritt fie l)crftweife auf; am gewbl)nlid)ften aber unter» 

 niifd)t, fDWDl)l im 9Jabct= wie im 'i'anbl)Dl3Walbc. 



5ür bie ?anbfd)aftögartnerei ift fic con l)el)em 

 2BertI)e, ba i^r fd^cncr gcraber l)e[Ier ®d)aft fid) fet)r 

 geltenb mad)t unb il)rc immer bcbenbe 58elaubnng 8c= 

 wcgung in bie Sanbmaffe bringt. J'ie f crftl id)e 5öc = 

 ^anblung bcr Gv^pe befd)ränft fid) in bcr .'pauptfac^e 

 auf il)re 33enu(3ung We fie fid) barbicfet unb bal)in meift 

 el)nc ferftlid)ei3 B"")u» getemmen ift. SiMll mau Göpen 

 erjiet)cn, fc niuf; man in Saatgärten gejegene 'i'flan^cn 

 eber auiSgefted)enc äßnrjelfduifelingc rierpflan',cn. Öm 

 9JcittelwalD ift fie il)rcr bnrd)fid)tigen nid)t lunbämmenben 

 Sirene wegen ein guter :C>berbanm unb Wegen il)rcS 

 ftartcu 9lm3fd)lag«t)ermögenö ein gntcö Sd)lagl)otj im 

 9cieberwalbe. 



911«! grebciS ©d)ni(5l)c(5 ju Schaufeln, 9}(nltcn, 

 Settern, .fted)li>ffetn, ,'netjfd)nl)cn finbet baö Gi^pent)olj 

 pielfad)c iUnn|3ung. Seiner !L'eid)tigfeit Wegen eignet 

 eö fid) aud) alö Sörct jn Siiften unb bergt, nnb yi "Xad}' 

 bauten, ba eö im 2rectnen bancr[)aft ift. 



'äiä bcn jel)er tem SBelte beö jittcrnbcn Vanbeö 

 Wegen bcad)tcter i^mm — bcr frenime 9lberglanbe läf;t 

 bie Gcipe jittcrn, weil baö .Sirou,^ C5l)rifti (inü Gi'pcnl)cl 

 gcmad)t gewcfen fei ■ — l^nt er aud} eine Dc'cnge telffl 

 tl)nmlid)er 33encnnnngen; 3(i3)jc, |^nl)Iefd), i'eberefd), 

 (^(attcra^pc, 3>3pen, glitter--, {v(atter=, Silapper», ''l^appeU, 

 '•;;attel=, 9{attcl=, ?i-aulbabcr--, 5Bcber--, ?eff=, lAiuf^ unb 

 l'ol)e«|5e, 9iatte!er, .'pcffe, 9ianfd)en, Siatfieften ;c. ' 



Tic GiSpe l)at ftärfcr i^em ifi?inbe bewegt nid)t bleö 

 bnrd) tav^ blitu'ube g-lattcrn ber 4^1ättcr für bavi 'Jlnge 

 eine angaicbnie 'J£^irtung, fenbern madit fid) and) bem 

 C'ljr in eigcntl)iimlid) anbercr 'JlH'ife bemcrfbar aloi anbere 

 i^anbl)i51jer, bei weld)en wir baS Weränfd), waä il)r bc= 

 wcgte« ?anb l)criievbringt, 9fanfd)en nennen. Dai^ ÜBert 

 paf;t für bie Hi"i-'>'P'H'P>^[ nidit; im (^Scgentl)eil bc,^cid)net 

 unter ben ohcn angefii()rtcn ijfelfi^bencnnungen 9uitteler 

 baö @eten bcr wintbcwegten Gi^penhene ganj ani^ge= 

 ,^eid)net. 2)cr l)avte .<llang wirb bcbingt bnrd) bie faft 

 faftlefc Trecfenl)eit unb 'Derbl)cit beiS Gt^pcnblalteiS unb 

 bie I)arten tiierpeligcn B'i')"<^ fcincif 9i\inbeit, Weld)e auf 

 bic bcuad)bavten iMätfcr wie auf ein Xremmelfeli anf= 

 fdilagen. 



Pic "^leßcriDiutcruuö ber Snfeliten. 



3>on (Carf Scfjcufifiug, 



„SBo finb ade ilMnuicn l)in? -- 

 «Sd)laien in bcv tivbe bvin!" 



Se lautet bic wcl)mütt)ige ^rage unb and) jnglcid) 

 bie trijft(id)e 9(ntiuert beö 9catnrfrcnnbeit, bcr gewel)nt 

 ift, auf bie SMnmen bciS (\elbci3 nnb bic i^ännie bc« 

 Slvilbci* ,yi ad)ten unb ber cc* rnnflebt, mit il)ncn feine 

 innigften nnb finnigften Wef|.u-äd)c jn l)altcn — fe fragt 

 nnb antwertct ein feld)er fid) felbft, wenn in winterlid)en 

 Sagen auf feinen gewel)nten Spajicrgiingen bic Debc 

 nnb i'ccrc i^n anftarrt, wo fenft ftrolu-nbc J^üllc nnb 



lad)eube3 S'eben i()n an()einie(te. Si}e finb fie ()in, t^fcrenS 

 lieblid)e, un3iil)lbarc .Stinbcr? äBel)in bcr bnntc iUnmcn= 

 teppid), ber wonnige Sdimnrf bck^ ÄnilbeöV — 9lbgcfterben 

 nnb iicrberben. S^ed) für cwigV — D nein! ^^wav 

 wak< tebt ift, wirb nimmer wicbcr (eben; tca^i ber 33er-- 

 berbnif; anbeim gefallen, wirb nimmer wieber blüt)cn. 

 yjie wicbcr bcgrüficn unö biefelbcn bunten Wcflalten, an 

 benen wir nn<* jnr fd)i.>ncn Semmer^eit erfreuten ; nie 

 mel)r befd)attet nnö bcr Ü3anm mit bemfelben iMälterbad), 

 bai? i^m ber ijierbft genemmcn. 9(ber ©cbnlb! 2Bol)l 



