249 



250 



bcr (Scnaiiiijteit tei^ ©d^uiitteö nidit äwcifle, teii Zqt 

 bcfi CTcleijvamniiä l)cv: 



Monsieur Joquinet M''- (Mavchaiul) (raiitinuites 

 33 quais malaquais Paris. A quel prix estimez vous 

 cette medaille cn bronze trouvee a Ponipei. J'cn ai 

 d'autres encoie de difterents types mais moins curieux 

 Reponse. ^ Grenadier. 



SJatürlid) jei^t baö Scfegramiii und) tic Hcincii 

 isliidjtißfcttöiiuinijcl (5. 23. einige fcljlente ".llcceute) bcr 

 .'i>aub|"d)rift. & ifl eben bie ','paiibfd)riil fclbft. Ter 

 '^Ibfeiiber iicrlaiiijt "Jlutmort. Dieö lä^t «ernmtl)cn, biij; 

 bie jiüei 5}cpcfd)cu uidjt fc^r tl)eiicv fein ti^unen, ba cd 

 fid) um eine ciujiijc Hcüii.jc I;antclt, bie ineUeid)t fclbft 

 feinen l)ct)cn löcrtf; l;at. 



cSin cSctjxeiBcbitrfnirj- 



5)a td) »ermut^en barf, bafi id; einen grcfecn Ibcit 

 meiner ?cfer in bcr ?cl)rermelt ]u fndjcn l)abe, fo trage 

 id; tein 23cbenfen, ba^i Sfadjfclgcnbc, anftatt im „il>er= 

 tcljr" ciS furj abfertigen ]n muffen, jum Öegenftanb 

 cincö fteinen befonbeven 5(rtit'eld ,5n madjcn. Oft ja bcd) 

 bad, mag für bcu Seljrcr ein 23ebürfni§, nämlidi ein 

 Sct^rbcbürfnif; ift, c^ für baS ganjc 23clF, bcffcn '•)lad}= 

 wuc^S bie Sdjuk l)cranjubilbcn l)at. 



93or einigen S^agen erl)ic(t td) cicn einem auöiuär= 

 tigen Seigrer einen Srtcf, bev mid) ju btcfem 'ü(ugtnnftd= 

 mittet »erautaßt unb ben id; ba()er im ^Inöjngc i^crauS» 

 f(^t(fe : 



„■Die fccfonbeve 3(nfmertfamfcit, n^etdjc Sie bem 

 uaturmiffenfc^afttidjeu Uuterridjte in auögebc^ntcm Sfaaf^e 

 lien icl;cr gcUMbmct Ijaben, giebt mir, fo glaube id), baö 

 9icd)t, mid) mit einer äMtte an ©ic ju recnben. S^ ift 

 mir bcr Jtnftrag geiuorben, in bem biev errid)teten 

 i'el)reriuueu=öeminar ben natnrhjiffenfdjaftlidtcn Unter» 

 rid)t in ben oberen Jtlaffcu jn ertl)eiten. Tic 'i)Jictt)ebe 

 beffclben, n)eld)e ja bcfanntlid) fo nncnbliii oft ncd) fel)r 

 im Slrgcn liegt, fann aber feine anberc fein ali^ bie, 

 n)eld)e Sie in 3t)rcr ©d)rift „ber natnrgcfd)id)t[id)e Un= 

 terrid)t" *) l^orge^eidjnct I)aben. 3d) bin menigftcui^ über» 

 jeugt, ba§ bei bem Ontcrcffc, mit wcldjem bie ®d)ü(cr= 

 innen meinem bii<berigcn llntcrrid)te in 23otanit unb 

 ßoofcgie gefolgt finb, auf bem t^cn 3l)ucn ougegcbenen 

 SBege ber natuniMffcnfd)aftlid)e Unterricht nic^t all',m»eit 

 Ben feinem Si^ck entfernt bleiben fann. Um aber baö 

 läftige 9Jad)fd)reibcn unb bai^ nod) luftigere Tiftiren ju 

 nmget)en mödjte id) meinen Sdiülerinncn ein 2?ndi in 

 bie §änbc geben, in njcldiem bae: naturtoiffcnfd)aftlid)e 

 SÜiaterial in bcr »^cn 01)ncn uorgcfd)lagenen ÜBcifc an» 

 georbnet unb in fnr',er (.näcifcr SBcife bcljanbelt ift. 3ft 

 3l)nen nun ein fcldje^ iüuc^ befannt, «3eld)e8 bem an» 

 gebeuteten ^Xotdi entf^)rid)t, fo bitte id) Sie, mir ben 

 Titel beffclben cnHvcber in einigen ßcitf" i^^cr in 3l)rcm 

 „%. b. >'p." anyigcbcn." 



Taö glcid)e iH-rlangeu ift mir fdion mcl)rmafö 

 t()eili? bricflid), tlicilei münblid) uon Vct)rern aufigefprod)en 

 njorbcn, fo baf; id) mid) nun i^erpfliditct fül)lc, eine l5r» 

 loibevung },u t'crDffcntlid)en. 



3ur beffeven 58cr|"tänbigung laffe id) ^ier bie Seite 

 132 — 138 meines 23ud)eö mit einigen iforbcmcrfnngen 

 gegebene Sti5',e bcö uaturgefd)id)tlid)cu ?cl)rgangefi fei» 

 gen, n)ie id) il)n für ben allein rid)tigen l)alte. ßinige 

 3nrücfbe^iel)ungcn barin miige mau cntfd)ulbigen. 



„Tic Unfd)lüffigtcit barnber, ob man in ber unter» 

 ften Älaffe mit ben "l^flan^cn, mit ben liieren ober mit 

 ben Steinen anfangen fcU, fällt für Ten ßon fclbft rceg, 

 Welcher ben gcfd)id)tlid)eu !i!el)rgang gel)en nsifl. ^ 



*) j^-DljenScS ifl ^cr genaue Jitel bcä flciiun SPitcftf-: Vex 



n a 1 11 V g c f cl) i ch 1 1 1 d) c U n t c r V i et t. ®ctanfcn un^ CcrfcljKijic 



ä« einer ltniLieftnltiiii,i ^effelbc^. Son ^. 51. :Tio6mii(iler. V'ei'v-' 

 jiji b. SBmnrilcIter 1860. 



Tod) fann id) benfctben jcf^U nod) nid)t betreten, 

 ol)ue auiJbrücfüd) l)erüorgel)obcu ju l)abcn, baß, fo lange 

 bie Sd)ulen fid) ber i^orarbcit bcr .^(inbcrgärten nod) 

 ntd)t erfreuen, fie biefe 'Jlrbcit fclbft tl)nn muffen: frei» 

 lid) ol)nc bie Sorm, wcld)e biefe 9(rbeit im fiiubergarten 

 annimmt, unb ol)nc bie n)id)tigcn 9iebcniiortl)cilc beffclben, 

 üon bcnen einige im 3Sorftcl)enben ermäl)nt reorben finb. 



3n bev unterften Sd)ulflaffe bürfte eS nid)t ge= 

 ratl)en fein, ben fi)fteniatifc^ burd)gefül)rten gcfd)id)tlid)en 

 ?ef)rgang jn betreten, ^n biefer ift nielme^r nad) 9ln» 

 Icitung tiorftel)cnbcn 'i(.n'obc»crtragö unb ber 5?emerfnngen 

 über bie 5itinbcrgarteu»2?efd)äftigungen ju licrfal)rcu. 3n 

 ber unterften Siaffe ift bie Sinncjiübnng, uamcntlid) ber 

 nHterfd)cibcnbe Slicf, bie 9lnfmcrffamtcit auf bie baS 

 Äinb umgebenbe Dfatur jn f^flcgcn unb ein gciuiffcr i>or» 

 ratf) »on tl)atfäc^lidiem, ii>enn and) un,5ufammcn^ugcn» 

 bem 3Biffen ju fammeln; mit einem SSorte baö, \vaS 

 man gelui?l)nlid) burd) ben „9Infd)aungi^untcrrid)t" erjicten 

 n^ifl, aber in bem i*id)te ber iiorftel)cnbcn ';'lni?fül)rungen. 



Tem ßrmeffen bei3 erfal)rcncn Sd)u(mannct^ l)abe 

 id) eiS ju überlaffen, n.ne lange er bie Sd)üler mit bicfem 

 2>orbereitungiSuuterrid)t befdjSftigen \v\ü, unb er mirb ba» 

 bei cl)ne 3>^^'^if'^l ten 5Jiaaf;ftab bcr aflgemeiuen Silbnngg« 

 ftufe feiner Sdjuliugenb, ja feiner Sdiulgcmcinbe mitbe» 

 ftinimcub fein laffcn muffen. 



3d) niürbe jc^t meine ^Befugnif; unb bie Ö^renjen 

 meiner Sefäljigung überfd)reiten, and) mel)r ju geben »er» 

 fudicn, a[& mein Titel eerfprad), wenn id) eS nun unter» 

 nel)men luoKte, ben gefammteni'el)rgang bev9iatnrgcfd)id)te 

 nad; .ftlaffcufurfcn .^u glicbern. Tav^ l)abe id) crfal)rcncren 

 Sd)nlnuinnern jn überlaffen. 9fur baö fann id) nit^t 

 cntfd)icben genug betonen, beun ci^ berul)t barin mein 

 l'cl)rgrunbfa^, ba§ man bie nad)folgenbe SfijjC bed natur» 

 gcfd)id)tlid)en i.'cl)rgangeä nid)t etn>a nad) 4 .Wlaffen in 

 4 Äurfe ^evfpaltc, fonbern bafi in jebem Äurfuö bcr 

 gau,^e ?cl)rgang burd),5unel)mcn ift, nur in einem jcben 

 riollftiiubiger enttoidclt, al«< in bem u;id)ft »orl)ergcl)euben. 

 S?acf in bcr unterften ftlaffe eine obcrflad)lid)C, aber ju» 

 fanimenl)ängenbc garbcn»Sfi,5',c bcö @anjcn ber 'ilJatur 

 ift, baS ift in ber oberftcn Älaffc ein burd)gcfül)rtc§ 23ilb, 

 hjai^ gOüiffcrmaßen nad) ber erften ßntiuerfung in ben 

 fclgenben fttaffen einer «3icbcrl)olten Uebcrmaluug unter» 

 njorfen n)orbcn ift. 23ci bem farbigen iöilbc, »eld)e3 

 etiiia einer reid)bc(cbtcn ' i'anbfd)aft jn V)erglcid)cn ift, 

 mad)t fid) ,5ulc(5t icbe Sinjel^eit geltcnb, lücnn auc^ bie 

 einen mel)r ali; bie anberen. 



(äine (Slieberung nad) ben einjelnen fogenannten 

 'Diaturmiffcnfd)aftcn mnf? reo^t fjevüortrcten, aber nic^! 

 bie eine »on ben anbcrcit fd)arf abgegrenzt, fonbern oer» 

 n.ianbtfd)aftlic^ »erbunben. 3u biefer Sluffaffung üon 

 '■J3l)l)fif, ©cologic, 2?otanif, i^oologic ?c. als Tl)eilgau,5c 

 ber großen (Mefammtl)eit bcr 9Jaturgef(^id)te liegt ja baiS 

 2i?ef cn bcr 9iatur g c f d) i d) t c. 



