281 



282 



alt uiit l;aiitHir, itdit otcv tidit mit' ld)attig k. ift. 'Sem 

 Sl^■ll^ lmU'v|'d)ci^et man i^-elbl) öl', cv, lucus, teil i^aiii, 

 nemus: eilt @el)cl',, 5?ufdi, (.''U' tut f di , fVuticetiim, 

 inter frutices. Tie ipecfcn, sepes, suli ctcv in sepi- 

 bus, bieten für iiiandic '']>fliiir,ciuivtoii einen il)nen lie= 

 foiiterS ',n[i9enten ^tantcrt. 



%m 'Jßaltc ift l)iiifid>tlid) tev fcariii it>ad))enben 



Sväiitcv, Gh-äicr nnb iintevev 'pfliiii^cn oft iien ßinflnf;, 

 u<ic feine 23ctenberfe bcfdjaffen ift, wcici bei tev (2t>int = 

 cvttuiiu^abe auf teil trtifetteit ,511 bevüdfid)tii5en ift. llian 

 l^at naiiiciitlid) inopfigcn ctev bcmccften, sohmi 

 muscosum, mit "itcatcln beberftfii, s. acerosum, 

 fiaittigen, herbidum, II. f. lu. 511 unterfd)citen. 

 (Sdituji fülrtt.) 



'^ie ^liilictnöliitlje. 



„SBeiin in nnfeven @ävtcn tie Jlpfelbänme faum 

 evft abgcbliiljt traben, faden tvaiifu'n im fdjbncn ?luen= 

 »alte bereite reife iyvnc^tc »on teni^iiumen. rev 53auni, 

 iveldjer tiefe Silfertiijfeit jeigt, ftct)t ijeuuM^nlid) in @e= 

 fellfduift cineiS anteren, me(d;er, bct;id;ti>5evev yjatiiv, cft 

 nod) in iH'tler 'i'liitl)e ftcbt, ter Gidie. 3ener (iilfertijje 

 ift tic ikMifter ctev Ulme, pter vielmel)v tie 2 bii^ 3 



fonberii ihre Jiiioöpen fint tljciKS veine !?anb=, ll^eilS 

 iölütl)euhtc(^|5cn. ilßic gemcl;nlic^ ftcl;en tie letjtcven 

 Covjngi^lueife an fväftigen Huv^trieben unb au ten Saiu3= 

 tvieben nur au teven untevev ,'pätfte. ©(^on ten cjan^en 

 2Biutcr binturd) faun man tie 3?litt()enfnoe:pen M foldie 

 erlennen, nt>d) teutlid)ev cibcr ivenn fie im 9Juiv; nn^ 

 fangen 5U fdjUietleu, luäbrenb bie ?aubl'npö)>en fid) ncd) 



rt e 1 D r u )t c r u 11 C ?>• l n 1 1 e vv ü ft c v. 



1. Irieb mit Öliitlicii-- uiir SaiibfiioÄpfii. — 2. iBfüiiciitcr Srifb. — 3. Slütbe iint 4. Stempel (ncräv.) 

 von trv jvclMüftcr. — 5, ti, 7, 8. X'affflt'c vmi tet glntlcvnlftcr. 



9Irten biefer ^Bannigattung, Voddji luir in unferen bent= 

 fd)en l'aubmaltuugen l)aben." 



Wit tiefen ÜBovten begann ein ''(vtifel, ben id) im 

 jweiten Oaljrgaugc unfcveei 231attei^ (18(iü, 9iv. 18j unter 

 teilt litel „bie evften 5öaumfviid)tc" gab. .'pctcn wiv 

 l)cute luid), wa^ iljncn in ber yjatuv r>Draii^gcl)t, bie 

 23lütl)c ber 9füftevn, lueld^e fidi mit beit iMiitl^entdlsdicit 

 ber Grlcn, .'öafelu unb SBeiben um tie '.li.H~tte beeilen, 

 teui luictcv cvroadjenteu 2Balbe iljreu fel)r bcfd)cibeueu 

 ®d;mnrf 5n r^cvteil^eu. 



(5k'iiHU)nt, wie iiieine i'efcv uub Veferinucn eei ftub, 

 beut »vrübtiug^eviuot^en bcö 2Balbee! mit ft.iäl)enbeu 

 931icfen unb mit jeben luarmen Xag ,uinc()menbeut ©e^' 

 neu entgcgen^nlommen, bieten gerabe bie 9iüftern, bcncu 

 lüiv biefeu tcutfdjen ''Ifameu lieber a[a ben lateiuifdjeu 

 Ulme, Ulmus , jucvfennen, bafüv einen brandibaren 

 ilfaafiftab. 



Tie Oiüftern tjaben teilte geinifd)len, b. l;. tetnc 

 fold)en >JnLH^)>en, au8 beuen, ii*ie ,5. 33. bei ben i'inben 

 unb Slljornen, S31ätter unb 331ütl)eu jugleid) Ijeröorge^en ; 



nid)t rubren. '3>ie le(5teveu finb fd)lanf, ei=fegelfi.n-mig 

 unb fpit|, wabreub bie 33lüt()enfne(<^3en gröper, i^eller 

 uub faft tugclruub finb (I, 5). 



Ter juftrbmente ^rüljia^rSfaft mcdt bie SBiuter-- 

 fdiläfev ouf unb fdjiebt il)ueu bie bunleln 33etttcrl)änge, 

 bie ruuben finpi^pcufd!Ui>).ien, augeiuauber. 9Jid)t tauge 

 fo ftub fie erlrad)t ; ein bidjtct^ ©träufjdien Heiner 231ü= 

 t()en tvängt fid) l)cvt>cv, teven faft eiujigev <£dnnnd tie 

 meift weinvofbe ctev tirfdirctbe ivarbe ber 23Iüt(}cnl)iitlc 

 uub bcfcuben^ ber Staubgefäße ift. Tie Jiinge ber 

 531ütl)euftiele giebt fcgieid) ein SJfittel an bie öaub, ucd) 

 lauge elje bie 23lätter l)iujutomnien, bie jreci l)anv^tfad)= 

 liifcen bcutfdKu ■Juifteravtcii nou einanber \u unter= 

 fd)eiten: bie getbrüfter, U. campestris L,, mit fuvjeu 

 (2) unb bie — eben beeiljalb fpgeiianute — glatter^ 

 ruft er, U. etfiisa Willdenow, mit tiel längeren (ß) 

 iMütl^enfficlcu. i'cad) ciueiit aubevn 5{enii3eid)eu, tem 

 Sßiuii}cr(rau5, tev ten Staub ter geflügelten 5'vud)t eiu= 

 faf;t (8), l)at legiere ©jrbart U. ciliata genannt. 



Tie ^näfccität , h5ie man geleljvt bai8 SBlü^en öor 



