l Ui.€lTf?l^ 



mtL ;tatur«)iUen|'d)ttftlid)eB Dolksbltttt. ötraiituiortl. Stöartm f. 31. Ho^ntii|Sler. 



2Biicf)eutlic6 1 SSciicn. Titrd) alle 23ud)^anbhtn3eu iiiib '•^Joftämter für »ievtelial}vlid^ 15 ©gr. \\\ 6ejtel)cii. 



OiiOoft: ©n frans. llrtl;cir über bic )>oh;t. grfjiifcn SeutfAtaiibe.. — Sic Sflnblaitttäfer. a5on 

 No 29 6. ecf;cufliiig. (©djtui) — Sic Särd;en=aiiininnottc. aiit3{66i(bung. — SBeolMditungcit bcim'Irciten 

 11 U. Ät7. ^,p„ jjijcicint^en im Saffcr. 35Dn Dr. §a:^ii. — (Sine (Sift^iftairjC ber norbbcntft^cn Slfocrc. — Äkincrc 

 2)iitt^ei(ungen. — Sßertc^r. — aißitterung86eobad;tungen. 



1865. 



cSin fransöfifdjes %\\!i)n{ üßer \\i poli^tedinifcljcn f d)ul'eu peuffdjlanbs. 



5)ie Sommiffien, beflc^enb auö beii ,)^erre^ ©enerat 

 SDforin, 'ijicrbcnuet, Sirectcr de l'Ecole centrale 

 des Arts et Manufactures, unb SDfcnicr, lüctdje im i3cr= 

 gangcnen 3al)re im Sluftrag ber gran^öf. SJegicruug 

 Teutfd)(aub bereifte, um bic Organifatioit be^S genjerblid)eu 

 lluterrid)tei^ 511 ftubireit, l)at für3lid) il^ren i8crid}t ucücnbct 

 imb tl;eilcn icir barauö fclgeubc 23cmerfuitgeu über bic 

 Xeutfd;en '^oll)ted)iiifd)en Sd}uleu mit: „Tic ^ü{\)- 

 ted)iiifd)en ©dmleu rcutfdilanbö geben ade einen fel)r 

 I)Dl)en toiffenfdjciftlidKn Untcrrid)t, 5miicitcu einen l;i5i)crn 

 als bcn Sebürfniffen unb bem ücrgcftcrften ^\z{t ent= 

 fpridjt; überall luirb aber aucfi bic ted)uifd)C Seite beS 

 ÜnterridjteS ciuf baö Scrgfättigfte gepflegt. Die ®d)ükr 

 treten mit b*m 3l[ter tcn 17 — -18 3al)ren ein niib muffen 

 eine iljrem Specialfadie entfpredjcntc 'i?crbilbung befi^en, 

 bic 25orlefiingcn, bie für ein teftimmte>.3 gad)ftubium 

 gel)ijrt »erben muffen, fiuD faft überall cbligatorifd), bod) 

 ftel}f eg t^ciliBcifc ben ®d)ü(crn frei, gcanffe 53ortefnngen 

 nidjt ju tjiiren, mcburd) bic '^Jrofeffcren »eranlagt werben, 

 bie ll^eoretifc^cn ßiitmicfelungen auf baä für bic ted)nifc^en 

 ?lbtl)eilungen luirflidi Ütü^ltc^e ju fccfdjranfen. Gin faft 

 atleu ®d)ulen gcmeinfamer äi'ä ift ber, baf; ber crfic 

 2;i;eil bcö gadjftubinm, ber 1 — 2 3al)rc erforbert, ein 

 äicmlidj coüftänbigee ©anje bitbet, mcldjeö audj für unter= 

 gcorbnete ©tellnngcn, njie 2Bertmeiftcr 2C., genügt. 3n 

 met)r als einem Staate »erlangt mau^fogar, \iii^ bie 



©djülcr nad) 316fd)[u6 biefcö erften ©tubicnt^citcS ein 

 ober 2 3al)re in ben 3[ßcrfftäftcn unb i^abriten, über= 

 l)aupt in ber 'prayiä jubringen, el)e fie if;re ©tubien 

 fortfegen. Siefe (£-inrid)tung Ijat eiiierfeit« ben 9fad)tl)eil, 

 ba§ bie Stubien unterbrod^cu werben unb Biete ©d)ü(cr 

 einen %\)t\{ beö (Selernteu lieber »ergeffen, anberfeitö 

 aber werben bie jungen ['ente bnrd; bie '].H-ari3 gereift, 

 unb lernen, i»ie bie ÜBiffenfdjaft practifd) aujuirenbcn ift; 

 ju bcn l)ö()cren Stubien tcljren nur bic ,5urürf, bie n)tr{= 

 lid) beu 33eruf ba5U l;aben. — Üöic fd)Dn enDäf)nt, ge^t 

 ber matl)ematifd)e Untcrridit in ben ^]3pU)tcc^n. Sd)u(en 

 fel)r Weit. Der in ber eriüäl)nten erften '•^^eriebe ift 

 aKcrbingg faft überaß me()r etementar unb alfo aud) ben 

 Sdmlern 'jugänglid;, bie fid» nid)t für bic ^i^djftcn (3tel= 

 hingen il)rci° ^''''djcc* aui^bilben WoClen. 3n ben testen 

 Slubicnjaljren aber — bieg glauben wir bei aller 9fn= 

 erfennung bei3 SBiffenö unb beä SifcrS ber ■Jirofefforen 

 fagen ju bürfen — gel)t man in bem Stubium unb ber 

 '■Jlnwcnbung ber ^öl)ern 9JJat^ematif weiter <x{Q notl)menbig. 

 On ben (Sd)ulplänen finbet man ju oft bic aBal)rfd)cinIid)= 

 tcit^rcdjnung unb bic ißariationöredjnnng <x\i' llnterrid)tä= 

 gegenftänbe, dieä)nunggarten, weld)e bic i2d)ü(cr gewiß 

 nie auwcnbcn werben, bie it)nen aber foftbare „^^it lueg= 

 nel}men. 9tud) bic ^Inwenbung ber Xiffercntial-- unb 

 3ntegralred)nung wirb ju weit getrieben. S6 ift jwar 

 rectt gut unb nüglidj, ba^ ber Ingenieur mit bem ©eifie 



