DU Tsr,ii()n\nz(>Mi:. 25 



(|ui vivent aujimnl'liui rcnionlnil à r(''j)(j(|ii<' teitiiiire cl 

 (ju'ellcs stî sont consorvétîs sur le cùtô oriental des deux 

 continents de la zone tempérée septenlrioiiaUi; !2" que les 

 plantes de l'Oural iw. constituent pas une llorc ;) pari, 

 mais qu'elles sont du même âge, juscjuà quelques mille 

 pieds d'élévation, que celles des plaines des deux vei-- 

 sants; 3'^(|ue la flore alpine de l'Oural a immigré du Tai- 

 myr, du Baïkal cl dv l'Altaï, et (pi'elle (vst par consé(|uent 

 plus jeune (jnc la llore de la Sibérie orientale; 4" qu<' 

 l'Oural ne constitue pas une frontière à l'égard de la llore 

 fr)restière d'Europe et de Sibérie, mais que cette der- 

 nière pénètre profondément dans la région des sapins de 

 la Russie septentrionale, ou plutôt en l'orme l'essence: 

 5" que cette dernière est encore d'un autre âge fpie la 

 llore Scandinave ; 6" que dans la llore de Pétersbourg 

 même on peut distinguer trois époques d'âge différent. 

 Je conclus de tout cela que les plantes qui vivent aujoui- 

 d'hui sont des mots qu'il suffit d'assembler convenable- 

 ment pour pouvoir y lire l'histoire delà surface de la terre 

 jusqu'à l'époque tertiaire. Là où la géologie ne peut plus 

 déchiffrer les feuillets supérieurs du livre de l'histoire de 

 notre planète, la botanique lui vient en aide. 



Actuellement un grand pas a été fait. Dans cet immense 

 empire de la Russie d'Europe je ne pouvais distinguer 

 auparavant qu'une région de forêts ou de conifères, et une 

 région de steppe ; leur délimitation exacte n'était pas dé- 

 iinie à mes yeux. Aussi ne puis-je m'empêcher d'admirer 

 la sagacité de mon collègue M. Trautvelter, qui, à l'aide 

 d'une seule espèce d'arbre, mais très-importante, le sa- 

 pin, en a reconnu la limite avec une grande exactitude: 

 cet indice est mis en évidence sans laisser le moindre 

 doute par la différence des autres i)lantes, par le carai- 



