242 Bern a r d , Le bois ceiitripete dans les f eiiilles de Conif eres. 



me cela ressort de rex^Dlication de ses planches, a constate Texis- 

 tence du tissu qui nous occupe. 



Mais Frank (14) le premier, en 1864, s'en occupe un peu 

 plus long-uenient, ä Toccasion d'une etude des feuilles de Taxus. 

 II decrit ces cellules pourvues d'epaississements reticules et de 

 ponctuations areolees, et considere ce tissu, qui n'a pas d'equi- 

 valent dans la tige, comme un passage des elements prosenchy- 

 mateux du bois aux cellules parencliyniateuses du mesenchyme. 



La nieme annee, Thomas (45) cite chez Podocarpus un 

 „Mitteldiachym" compose de cellules allongees de jjarencliyme 

 transversal (quergestrecktes Parencliymj, diffuses ou plus ou 

 moins abondantes, plus ou moins ejiaissies, lignifiees ou non, et 

 qui corresponclent aux cellules etoilees du mesenchyme de Scia- 

 do}}'dys. Ces cellules, dit l'auteur, se retrouvent chez les Cycas. 

 11 decrit plus loin un autre tissu, sous le nom de „cellules modi- 

 iiees de parenchyme" (veränderte Parencliymz eilen), et qui 

 se rencontre chez Podocarpus des deux cotes du faisceau. II 

 Signale la lignification, les epaississements spirales et les ponctua- 

 tions de ces cellules, mais sans y attacher autrement d'impor- 

 tance. 



Ces deux tissus ayant souvent ete confonclus, il me parais- 

 sait interessant de constater que Thomas les avait dejä distin- 

 gues. Cet auteur decrit en outre chez les Abiefinee.s^ autour du 

 faisceau, des cellules munies de ponctuations areolees plus petites 

 que Celles des elements du bois. 



Le traite de botanicßie de Sachs (37) dit en note, a propos 

 de ce tissu, que les ponctuations parietales ne sont en realite 

 jDas des j)onctuations areolees, mais des plissements suivis de 

 decoUements locaux et simulant finalement des areoles. Ce se- 

 rait une formation analogue aux plissements du parenchyme 

 chlorophyllien. Cette note, du reste, fut supprimee dans la 4™'' 

 edition (1874). Yan Tieghem (38), dans sa traduction du livre 

 de Sachs, indique egalement la meme origine des „soi-disant 

 ponctuations areolees'' et ajoute en note que les cellules trans- 

 versales de Podocarpus et de Cycas sont nommees „parenchyme 

 transversal" par Thomas et „tissu de transfusion" par H. de 

 Mo hl. 



Ce dernier auteur, en effet (29), rappelle que Frank avait 

 decrit chez Taxus des cellules acquerrant au sommet de la feuille 

 un developpement considerable accompagne cVune reduction du 

 bois, et persistant seules ä rextremite. Ce tissu se develoj)pe le 

 plus, dit H. V. Mo hl, chez Podocarpus oü, comme chez Cycas, 

 les longues cellules traversent toute la feuille et aboutissent pres 

 de faisceau, d'une part au bois, d'autre part au liber. Ce „tissu 

 de transfusion", comme il propose de Fappeler, ne se rencontre 

 pas dans les tiges; on ne peut le retrouver non plus dans les 

 petioles de Salisburya. II est lie, ä la fonction des feuilles, et 

 son but evident est de porter les sucs dans la feuille, i)uis de 

 les faire revenir au faisceau. Ce tissu semblait, d" apres les ob- 

 servations de Frank, devoir etre rapporte au faisceau. Mais, 



