Beruard, Le bois ceiitripete dans les feiiilles de Coniferes. 257 



j)lissements membraneux de cellules plns ou moins lignifiees. 

 Scheit a releve clejä cette .erreur de Zimmermann, et je pense 

 aussi que, si les coupes sont minces et traitees par un reactif 

 convenable, la vraie nature des ponctuations areolees, leiir mince 

 membrane cellnlosiqne transversale et lenr torus, ne peuvent 

 ecliapper ä Tobservateur. J'insiste en tous cas, avec plusienrs 

 anteurs, sur la distinction des deux tissus, separes generalement 

 Tun de l'autre par nne gaine de parenchyme, detail qiii avait 

 ecliappe ä H. de Molil et c'est pour Texprimer en ternies clairs, 

 ne permettant ancune ambigui'te, (pi'il convient d'adopter des 

 denominations tres deßnies pour cliacun d"eiix. 



Je crois avoir dejä constate que Daguillon n'a j)as reclier- 

 clie les origines des „cellules areolees pericycliques". II les a 

 signalees seulement, sans faire de coupes en series qui Fauraient 

 renseigne, et sans sortir des types trop anormaux des Ähie'fhK'es. 

 Ce n'est pas non plus ä bon droit que Ton considererait, ä la 

 suite de Van Tieghem, les „alles peridesmiques " comme parti- 

 cipant k la grande categorie des vaisseaux extraligneux, puisque 

 les elements primaires et les elements centripetes appartiennent 

 au Systeme ligneux, au nieme titre qwe les cellules du bois secon- 

 daire. Les initiales d'un tissu ont en effet plus d'importance pour 

 caracteriser un tissu que la forme des cellules — forme souvent 

 modiiiee pour des raisons pliysiologiques, — ou que leur Situa- 

 tion cjui peut etre un caractere accjuis dans le coui\s du deve- 

 loppement ontogenique. Par contre, je rattaclierai volontiers aux 

 vaisseaux extraligneux le tissu de transfusion des Casuar'nia ou 

 rhydrostereome de certains Podocarpus et des Cycadees ^ ces 

 tissus n'etant en aucune maniere en relation avec le xyleme. 



A ce propos, il n'est pas inutile de rappeler encore une 

 differenciation traclieiclale des cellules de parencliyme: les series 

 superieure et inferieure des rayons meduUaires de Pinus. 



Worsdell af firme que, pour remplacer les nervilles absentes 

 la plante a eu recours a une extension du „xyleme centripete'', 

 extension constituee par les traclieides speciales du „tissu de trans- 

 fusion". Je reconnais tres volontiers au bois centripete (xyleme 

 centripete -[- tissu de transfusion de Worsdell) une fonction con- 

 ductrice; mais je suppose plutot que la plante, au lieu de developper 

 un tissu special, tandis que le xyleme centripete iiiiirait par dis- 

 paraitre, a modifie et developpe directement son bois centripete en 

 vue de cette fonction necessaire. J' avoue que les deux opinions, en 

 somme, sont identiques, et que la maniere de les exprimer seule 

 differe. J' liomologue clonc absolument le „tissu de transfusion" 

 des auteurs au bois centripete, et je ne le considere pas comme 

 un tissu nouveau ayant son origine dans le xyleme centripete. 



Comme le bois centripete s'est modifie, de meme se sont 

 modifiees, pour concourir au meme but de conduction et en outre 

 de soutien, les cellules du mesopliylle de Podocarpus. fournissant 

 ainsi rhydrostereome transversal. Par suite de fonctions identi- 

 ques, les cellules peuvent prendre des apparences semblables, et 

 ainsi sont expliquees de fächeuses confusions, frequentes surtout 



