373 374 



j^rcunbc Sil- ffiiütam Hamilton, bet von enölifi^cn 9ia< (ffiit^etmine €d)Vüber = 2)ein-icnt), bic i^n mit ©etoalt in 



turforfdjerii, natürlidi gegen ju ge»äl}renbe 55crgiitun3 in einen %\ahv (üb unb l)infpebirtc. „Sä fcilft SlUce nict)t§, 



ataturalien, einen namhaften SSeitvag ju ben Meifefoflen uienigj^enä baä ^oiane niüf(en Sie befuAt l)aben." 5lbolf 



aufbraßte. €o brachte "Jtbolf von 23 Set^eitißten , babei fain ficfc in *^aviä vor trio einer, ber bei einem ®apmal)te 



7 beut(d)en nnb unter biefen baSfranffurter unbjluttgatter ein ©ericbt weiter fliebt, Weil er lKei§ , bog nodi einä fom^ 



SWufeum, etwa 540 3;[)aler jufammen , \o bag er eä mit men wirb waä i[)m lieber ift. ?.?on ben wi[fen[cbaftli(^en 



^in^ufiigung ber eigenen (ärfvarniffe von [einen $orle= Sdjätjen unb ^leiligti^ünurn unb *)5rieftern befuc^te er 



(ungS^^onoraren Wagen fonnte, bieMeife jn untcrnelimen. nic^tä, atä ben ©eologen L'ioQomb, unb um bcffen 35Bot) = 



55en wefentlicbPen 3"f(fcu6 mufite ihm jebodi fogenannteS nung ju erfragen bag ®i(jungi^(ofaI ber societi- geologi- 



„vorgegcffene8 2?rob" gewähren, nämlidi baä 'öiidj^iinbler^ qne de France. ^Jlbolf ift eben feiner von 3)enen, wel^e 



Jponorar für eine nad) ber .'rieimtel)r nxii Spanien ju oer= von einer !){eife mit mi3glidift vielen „®aä ober 3)en t)abe 



faffenbe JReifebefdjreibung, um Weldie €umme ber votfidi= id) audi gefelien" l)einifommen wollen. iMedeicbt l)atte er 



tige iuvieger '■JlbolfS fieben verrid)erte. (Sr woljte wenige eä aber bod) etivaö anberi genuulit, wenn er wenigftenä 



ftcnä fein ®elb ni(^t verlieren, wenn aud) ?lbolf [eingeben eben fo geläufig franjiJrifdi fvredu'u wie lefen gefonnt f)ätte. 



Verlor. 5lber oI)ne biefe (^ertigfeit I)ätte er ben Ferren SJrongniart, 



35cr 9Binter von 1852 auf 1853 würbe unter *Borbc= Ü}ii(ne Cbwarbä, J)e§[)ave3 u. f. W. u. f. w. bod) nur ba§ 



reitungen jurSKeife verbrad)t, ju weldjen aderbingäSprat^» traurige 23ilb ein(ä verlegenen lientfdien Vorführen fönncn, 



ftubien niiit gehörten. 5" '^^^ wenigen nod) übrigen 3)co= unb bagegen fträubte fid) fein Diationolftolj. ©r WoHte 



naten fonnte er bei feinem o^nel)in geringen (Hpraditalent lieber bie *^arifer i)iatnrforfd)er fid) bni Äopf bariiber ,^er= 



nid)t hoffen, von ber fvanifc^enSpradie etwaäGrflerflidjeS brcdien laffen, wcohalb ber ,,savant auteur" ber ,,ex- 



iu lernen. (Jr l)at bieS hinterljer freilid);u bereuen ge(}abt, cellente" 5tonograpl)ie fo ineognito burd) *^ari3 gereift 



benn er würbe mit bemSBenigen, wa^ er bod) b»itte lernen fei. '35enn erfal)ven werben fie e6 von (SoHomb fdion haben, 



tonnen, fion in ben erjten üjfonaten feine^i 'JhifenlhaUeä 'Jlbolf war bal)er aud) of)ne alle (JmpfehliingÄbriefe 



in Spanien fo weit gewefen fein, wie er bei feiner 9iiidfel)r auf bie 9ieife gegangen mit ber alleinigen 9luenaf)me, ba§ 



war, bur(^ bie Sfoth unb ben 3"^'''"0 *'f^ ''J5erfel)rö mit er von bem 'JluSivärtigen *3lmte ihrer SJcajeftat von (Jng= 



nur fpanifd) iKebenben bahin gelangt; unb in ber jiveiten lanb mit (Jnipfebhingäfdireiben an bie englifdien (^onfulate 



^oälfte feiner Meife Würbe er eö bann wal)rf^einlid) b\i ju Spanien^ verfetjen )var, foweit er in bereu 23creid)e j^u 



einiger (iViäiifigfeit gebraut l)aben. tomnien vorauefeljeii tonnte. 5)aä ift für einen armen 



3n bem 3''rfl)"i". ba^ in Spanien ba«i ','^riil}jahr fet)r beutfd)en ,f leinflaatSvagabunben freilid) ein )vert[)Volle«( 



viel früher heginnen muffe alä in 3)eut|d)lanb, fam nod) 'iurbemecum. ^Ibolfü '^*afi, um batä gelegentlich cinjutd)at' 



ber Uebelftanb hinju, bag in ganj (Jnropa baiS (S'iül)jal)r ten, bot ein ergöt!lid)eö Stücfdien von naiver Sfondjalence 



1853 ungewöhnlid) fpät eintrat, fo bag 'sJIbülf j. 5S. am beä (^ranjofenfljumä bar: bag für ^ranfreid) vifirenbe 



24. Diärj bei iöarcelnna in ber ä)iiltagi\;i'it ba<* ffiaffer ronsulat. ,, imperiale" in ßeipjig hatte ben Stempel ber 



eincä Sörunnenbaffinö mit einer fefien (*i»)frufte bebectt „republique" t'rancaise bai unter gebrüdt! ilSar baci eine 



fanb. 'i)erwed)felung ober hatte 3lbolf Siecfct, wenn er in feinen 



Siijieb ^tbolf aud) nid)t ohne 'irennungeifd)merj von „äieifeerinnerungen" barüberfagt; „ein Äaifertl}um )virb 



feiner "Jmi'ilie, bie er nid)t eben mitä)ii(teln überreid) vor- mandjmal fdjneller fettig alei ein Stempel." 



fel)en jurürflaffen mu§te, fo über)vanb er il)n bod) halb, <!luf ber SKeiterreife fonnte er ^Infangä bem SBinter 



benn er war fein 3;ourifl, fonbern ein auf (^ntberfiingen immer nod) nid>t entrinnen, unb felbft auf be)n öt^one' 



au?^iet}enber 5o>'fd)er. bampfboot behagte il)m nod) unterl)alb Öl)on fein SWeifepelj 



3wifd)en beiben ift eben ein groger Unterfdjieb , ob-- fehr gut, ben er heinahe in *^(ariä jnrüctgelaffen hatte unb 



gleid)9Ibolf il)n eigenflid) nid)t fannte, benn jebeSReife beä an bem nad)t)er bie murcianifdjen DJIotten fid) gütlid) tha= 



yiaturforfd)erä , ja jeber Spajiergang ift )venn aud) nidit ten. (Jrft alä er in ^alenee jum9tad)tquartier baö 'iierbed 



gerabe auf (äntbedung aber bod) auf 33eobad)tung gerid)< verlief, we[)ten it)n milbe Viüfte an unb begrüßten ihn bie 



tet. S)arum ifi ein Spajiergang mit einem 9taturforfd)er erffen (li)preffen. 



in einer von ber Diatur begünftigten @egenb für einen 5I^e= ^od) e§ fann unfere 3lbfid)t nid)t fein an biefem ^}\h- 



gleiter cntweber unbel)aglic^ ober anregenb, je nad)bem fd)nitt unfereä „9taturforfd)erIehenä" eine Umfd)reibung 



biefer empfänglid) für bie Dutur ifi ober nid)t. von Qlbolfä „iTieife-ßrinnerungen auä Spanien" ju geben ; 



5'« tiefflen Sd)nce verlieft 'Jlbolf von afrifanifd)er ivit [)aben unS vie[me()r auf (J'inigeö ju hefd)ränfen , Wa8 



ßJlutl) träumenb am 2(i. g^ebruar bie Seinen. ')ic[A) flüd)ä unferen Dieifenben au^ftilieglid) fennjeid)net unb waö in 



tiger iBegrügung feiner (^reunbe in Jranffurt unb SDtainj jenen entweber nid)t ober nur furj mitget^eilt ifi. 



betrat er am ä/iorgen feineä ©eburtätageä ^ariö, bie 9We^r nod) alö eg ad)t5el)n 3''()>''! ä'ii'or bei Srieft ge-- 



^eyenfücbe aller ej:tremen ?lu§geburten. *^arig war i^m f(^el)en war trat feinem Slirfe in '•■Jlvignon ber Sübd)araf= 



iiid)tg weiter alö eine Station, benn eg ift auögefproc^en= ter'ber 3?atur beutlid) unb fafi unvermittelt entgegen, gab 



fter 6[)arafterjug 9tbolfg, auf gerabeftem Sßege unb unbe» feiner 9taturbefrad)tung neue ober wenigfieng ungcivohnte 



irrt auf feine 3iele logjuget)en. "ilm '•Jlbenb bcg britten iiorlagen. 5)ieg ivar befonberg in bem tleinen @artenl)ofe 



Xageg flog er weiter, (ix woQte von *V^atig nid)tg iveiter beg aD?ufeumg ber j^aQ, )vo füblidie @ebüfd)e unb Söäunie, 



fel)en alg bie weltgefd)ic6tlid)en ©äffen unb bie gefd)id)te= barunter eine Dattelpalme , einen wohltl)uenben C£ontraft 



mad)enbe Stragenbevölfernng. 3)a6 er ivenigfteng nod) ju ben erft vor wenig lagen verlaffenen Sc^neefluren 



bag Üouvre mit feinen Äunfttd)ä(;en mit l)albem 5luge an- bilbeten. 



gefeiten, verbantt er feiner ^-rcunbin 53aronin von S?ocf ((^ovtfciiuiig lol^t ) 



