397 



398 



mit Saljfäure angcfäucrte«! 2Ciiffer gebraut ivcrben ; ,ui- 

 Ut}t fpült man fä ab, tiocfnct ci unb xeihi d mit Del ab. 

 2>iefc iltetliobc bat jetocb uuniig ''^ItiHaiig gefunbcii unb 

 baä fo jubevcitctc i)ü(ä eignet fid) audj für uielc 3tt'i-''''fc 

 nid)t. — 3) ®ag Söurne tti f i t en , IS3S i^on aSuv = 

 nett iicvflcfc^tagen, beruht auf bet 3'"^'-''-''ß'"''''^" "^'^ 

 einer g^iorjinfißfung. in rceldjc ba8 S':>o\?, 10 biä 20 Sage 

 lang eingelegt unrb. So fdjäljbar nun aud) baä (t^f)(orjinl: 

 ju biefem 3>i'fi^f 'f^- f"^ >ßai' bod) baä bamalivie i<erfal)ren 

 ein ungenügenbe? ; ein günftigce 9h'fultat fonnfe üielmel)t 

 erfi bann erhalten »erben, alä man erfannt fiatte, ba§ bie 

 Urfadje ber fdjneöen g'iHilui^ beä ^otäeS nicbt in ber eigent- 

 lichen A^oljfubfianj felbji, fonbern in ben im ©afte be§ 

 ^o(5e3 entt)atteni-n Subftanjen , 5. 93. '^Jflanjoneimcig unb 

 bergl. ju fiid)cn ift. äftan rid)tete baljer bie 3lufmerffamä 

 feit barauf, ade lö^lidjen 6toffe au§ bciu ipolje möglidjfi 

 voQftänbig ju entfernen, tr-a«! jefjt baburd) bewerflleüigt 

 unrb, ba§ man baä ^lolj in einen großen ©amVffeffet ober 

 in Oetfdiloffeue eifcrne^fäjlen bringt unb auä einem anbern 

 ©aniVfffftft Sßafferbampf ju bem ^polje treten Iä§t; baä 

 Berbid)tete '-ffiaffer roirb bann abgelaffen unb nimmt alle 

 löälidien , fdjieimigen unb eiiüci^artigen 3;t)eile auä bem 

 Ajiolje mit l)infort. SDtan feijt baS kämpfen fo lange fort, 

 biä baä mUiffer f(ar, gerudjtoä unb gefdjmacEIoä ablauft, 

 hierauf wirb burc^ eine Heine 3)ampfmofd)ine eine ßuft= 

 ^.ntmpe in Söeloegung gefegt unb ber S)ainpffeffe(, in Xüd= 

 ^em fic^ baä .^olj bepnbet, fo «iet \vk mi3gli(^ (uftleer ge^ 

 mac^t, tcoburÄ aüe Öuft auä bem ■^'o'je I)erauägejogen 

 roirb. 5l(äbann tä§t man burd} Oeffnen cineä an einem 

 9tot)re befinblic^en ^a()neä auä einem banebenfteljcnben 

 iSe^älter eine (SlilorjinfliSfung in ben J?e|fe( flief3en, lucti^c 

 nur in bie hift^ unb inaffertecr gcirorbenen 3fWen unbOes 

 fä§e beä ipeljcä einbringt. 5)ieä )rirb noi^ iiollftiinbiger 

 erreidjt , wenn man fd)lie§Iicb nod) mit einer S)rurfpumpe 

 einen 3)rucf «ou S 'ältmofptjiiren einluirfen Kifet. ^lacbbem 

 bie O^.ieration beenbet ijt, wirb bie g-lüffigfeit abgelaffen, 

 baä .^olj Ijerauägenommeii unb an ber Vuft getrocfnet. 

 35ie Sfelorjinflöfung mufj )?i5Uig neutral fein unb man be= 

 reitet pe ju biefem 3>»''*\' baburd), ba^ man 1 "i^eil Qini 

 in 3 3:t)eilcn ©atäfäurc löft unb bie ijlöfuug 48 Stunben 

 long, tcomögü* in ber 3J3ärme mit überfdiiiffigem 3'"f 

 in 58erü(}rung liii^t; bie fo gewonnene ßöfung jeigt bann 

 ungcfät)r 56— 5S" B. unb mn§ i^or bem ©ebraudje nod) 

 mit SBaffer biä ju 1 — 5" ß. üerbiinnt werben. — 4) ®aä 

 93et()eUifiren ober Äreofotiren (1838 »on 58etl)eU 

 emVifüt)len) berul)t auf ber Jmpriignirung beä ^oljeä mit 

 frcofctbaltigen g-lüffigfeitcn , l)auvtfäd)lid) mit fdjwerem 

 S^eeröL ^ierju mu§ aber baä |)o(j oortjer ganj auäge= 

 trorfnet Werben, weit uaffeäA^olj biefeOele uid)t annimmt. 

 dlai) i*ol)t (ann man jebod) biefcä ^Mnbernig befiegen, 

 Wenn man baä Äreofotöt (ßarbolfdure) in fo uiel i)fatron« 

 ober Äalilauge auflöft, ba§ bicßöfung, ol}ue 3fvfflJU"S 5" 

 erleiben , mit beliebigen ÜRengen IBafftr iierbiinnt irerben 

 fann. Seffer ift eä jeboc^ , baä i^cl^ ebenfaüä erft luftleer 



5U madieu unb bann baä Ärcofotöl unter fiarfem 3)ru(f 

 barauf einiuirfen ju laffen. ,5) 3)aä iö oud)erifiren ( 1839 

 lion iBoudierie empfol)len) beftel)t in einer 3i"Vi'Ägiii»^u»ö 

 frifd) gefällten ipoljcä mitÄupferiutriolnuflüfung unbjwar 

 fo, bat ^'»^ ÄuVferauflöfung ben Saft auä bem Stamme 

 iHTbrängt unb bcffen ©teile einnimmt. S)ieä üerfu^te 

 SSoudierie äuerfi baburcb ju bewertftelligen , ba§ er um bie 

 betreffeuben 23äumc nod) cor ber gi'iitlung ringä I)erum auf 

 bie ßrbe Äupfernitriolauflöfung gof) ; allein baä'i^erfal)ren 

 erwieä ftd) in viielfad)er 93ejie^ung alä unpraftifd) , fo bag 

 er ju einem anberen fcbritt, welcfceä barin befie!)t, bafj bie 

 frifd)gefällten , von ber Ötinbe befreiten Stamme «on ber 

 Äupferuitriollöfung in berfetben iJJit^tung burdjbrungen 

 werben, in weld)er ber Saft im lebenben Söaume in bie 

 v^5£)e jleigt, alfo Bon unten nad) oben. 2)a hierbei ein 

 flarfer 3)rud angewenbet wirb, fo erfolgt bie 3)urd)brin« 

 gung beä ^iooljeä mit ber J^'upfcrlöfung unb baä lierbriin» 

 gen beä Safteä burc^ yefjtere in riert)ältni§mägig furjer 

 3eit. 3"''" ^o"'^'^'^')"'^^'" eignen fid) jeboi^ nidit aüe-^clj» 

 arten, ba bei einigen ber Saft burd) S8crüt)rung mit ber 

 Äupferlöfung fo fefi gerinnt, ba§ er ber 3luflöfiing ben 

 SBeg Berfperrt. 33ei ber dlctjc ifl nur ber Splint burd)= 

 liiffig, wä[)rcnb beriTern bem (Sinbringcn wiberfte^t; felbft 

 bie23nd)e, welie fid) fonfi ju ieber21rt »on Jinpi'äan'i-'i'nS 

 uor.jüglid) eignet, jcigt fcl)r häufig gegen bcn^Wern l)in eine 

 rötl)lid)e Stelle, an weld)cr ber Saft erftarrt ift unb fein 

 (Einbringen gcfiattet. SBirfen unb SBei^buc^en laffen ficb 

 teilet unb jiemlid) gleid)mä§ig boudjerifiren, wenn l"ie nicfet 

 ju alt ftnb; bei Sirfcn reidjt biefc gä^igteit biä jum 40., 

 bei ber ilBeifibud)e biä jum 100. 3al)re. 3lud) 'gid)te, 

 üinbe, Ulme, *^latane, (£berefd)c' unbSläpe laffen fid) leid)t 

 boud)erifircn, bei allen bringt aber bie ßöfung in ben Splint 

 beffer ein, alä in baä Äern^olj. 35ie tjierju paffenbe ^iü]= 

 figfcit erl)ält man burd) 5Juflöfen von 1 3^l)eil Äupfer; 

 uitriol in 100 2:t)eilen SBaffer, weld)e8 miSgtidif! g\)päfrei 

 fein nui^- •f''inftd)tlid) ber confernirenbeu Sßirfung fcfceint 

 jwifdien (Sljlorjint unb Äupfenntiiol fein Uuterfd)ieb ftatt= 

 jufinben, bagegen uerbient baä 6l)lor5inf wegen feineä 

 niebrigcren *|freifca ben 'i^'orjug. .V^err SiUibinger fü^rt 

 in SSejug auf bie mit Äiipferuitriolauflöfung bct)anbelten 

 ijjol^er bie intereffautc Seobad'tung an, bog in aOen ben 

 ®ebäuben, irelc^e auä fold)em boud)erifirten ^olje gebaut 

 werben finb, bie feit einigen 5'il)i'f» fo t)fftig aufgetretene 

 Seibcnraupenfranfl)eit weggeblieben fei. — ■ 6) 3)aä '■^aX)-- 

 nifiren (1811 Bon^^a^ne empfül)len unb 1846uon bem = 

 felben nod) etwaä abgeänbert) berul)t auf ber ßrjeugung 

 eineä unli3älid)en Sd)WefelmetaUä im 5""'''-'l' ^^^ ^J^oljeä, 

 baä 33erfa^ren l)at ftd) jebod) alä nicbt praftifd) enuiefen. 

 — 55on allen bicfen SOtctboben fcbeinen biejcnigen, welche 

 auf einem 9tuäbämpfen unb 'iJUiälaugen beä ipoljeä unb 

 nad)t)erigen 5'"Vtägniren mit 3)tetallfal^iöfungen ober mit 

 Äreofotöl berutjen, bie uorjüglid)ften ju fein, in uielen 

 fallen wirb aber auc^ baä SBouc^erifiren mit i^ottt)eil an-- 

 gewenbet werben fönnen. — 



Süfeiiicie ]1iitir)ei[uiigeii 



i'oii (f. S)(id)elfcn. 



1. .£lHn^ nnt' .(toOc. 'Muf einem In'iiviü.iinuiv^eitc bei 

 .&ilrci>bcim. Ter fci\fniiniitcii i'arcmüblc, balttu ju i\lci(l)ct ;icit 

 eine -Viiinriii uiiD eine .(Uilje .lenn'rU'ii. Tic .'clün^in bielt iliv 

 äöedjciU'ctt ^^iiv ebenen (vvfe iib, Me .ftayc ,lel■a^e riiibev i\\\\ 

 Um 53cteii. J^er ■VMinMn biitte nuiii alle oinuie" tu« 'i'i' f'"»' 

 genommen. I'a fällt ein Jläljelien eben ruvei) feit Sporen in 

 Tic 3Jäbc teä lliijevö ter ■fii'uifin. ?lii,iciiblictlicl) iiiinint ej rie 

 •"CMuiriit ,^ii fiel) iinf jiebt e^ mit ibvem ^iiiu^cn lUef'- •'■""b 

 fpätcr baben riefe SJIilcb^efdjwiflcr fiel) tvciie Sttiuiffebaft beivabrt. 



2. T}ai ffliefel. 2^aji ba« ffiiefel riel mebv niiljlieb alä 

 fd)ärlid) ift, l^abe id) Kinjic ijcnnifit. 3>ceb,ilb i)it meiiu- i'iiit-- 

 tct aiiet) ten Renten j^efiuit, taji fas Siefcl, wenn man eo 

 feblä.it i'ter i'erfiiUit. t-ie ^pfeife beifit uuf fi'int iillerlei 5fbafen 

 anviditet. ?Uif iii'ifeiem .Vinc liuifen fie niiiVbiiifcrt nmber; 

 fie gi'liie fiiiuni il't, fafi, als umv ^'lni>ibli,^Ml Oie.vi''" anöe\Ci 

 rii'fdun b.iben, fuii nid)t eine W.uK' fiiviii uiiif, UMbvcnP un.- 

 fcvc 9i\ubbain über »JJiänfe fUij^len. 3l"c 5ieftev bauen fie fid) 

 aui' OJiäiifebiiaven. lleberreiu fiuf fie Jhietc j,i auel; fo nief; 

 lieb unf roffieilid) in ibven ^telUuijicn, fafi niiin ibiicn l'ebcn 

 um fcfiU'illeii ;liid)ti> vi -'eife tbiiii iiiii,; Ciiii iV-fannter biit 

 jabme ilMefel 111 fev 'i^amnfdmle, famit fie fie 5Ji'äu|e veitiKjen. 



