415 



416 



erji im 9Iugu(i unb ©eptember Hü^enbc f4iralbcn = 

 VDur^artific ßnjian (Gentiana asclepiadea L.), Me 

 rotl)c \!irf)tnelfe (Melandrium rubrum P. M. E.), ber 

 ne(jabcrigc 'Jaubenfrovf (Sileue venosa Aschs.) 

 unb ba§ nur 3 — 6 ^oü hcl)e ga u4 I) ei(b lä ttri ge 

 Sffiet b ent ööl ein (Epilobium anagallidifolium Lmk.). 

 2Jon ber 4405 5u§ beben ÄelfeltoVpc geniest mon bic 

 gto^artigfie ?tu§ftcbt iion Sobmcn; bem Söotanifct biirfte 

 bicr baö b fi [f"''! 1 1' rtj^rti ge .5>a bidi t ef r aut (Iliera- 



cium prenanthoides Vill.), bie S üb e t en = 6KH n f cs 

 frcffe (Arabis sudetica Tausch), bie mooäariige 

 äliübrinciie (Moehringia muscosa L.) *) unb ba» iä = 

 Idnbifdie 2)1 coö (Cetraria islandica L.|, Ic^teteä mit 

 fcbönen grüc^ten, bcfonberä intercffant fein. 



*) 5Sil■^ in Wiirrfc'» aIom bicv iiiuK'Kt'f " : idi Itnl'c fic 

 nicbt tn-iiuift. ^ ' !P. 



D{fciiiere JlfittfjeiCungeri. 



Sicncnftid) alä ■Ocitnii ttd. I^ic ÖiriiftAMcr ajiriun; 

 jeitUHiT bat iM<on U'icrctbi'lt nicifirüiTi.jc rfiiOc imt.icthcilt, wo 

 fid) tex 4*iciKiiftidi A[i .'Heilmittel ite.icu ;1i h e ii iiui t i f s 

 nun iiMvfi'iim jei.ite Sie biiiu^t fi'ljifiifc ireitcie '^cle.u r.i; 

 für: 4*iiriitrmei|'tci- Acbl jii ','lnirtiiM in 2büviiuien eijiihlte 

 hier, ivie iini ^ii ÜditaiijT fes rtrul1lilll5•^ ein heftiiier OibcuiiMä 

 ti?nni(S im ied)teii ?lrm vKi.itc n^^ ihm nur mit nuiicrfter IKuhe 

 unr unter nidit i5cviii.ieii cdimevieu i]ei"t,ittete rie .tMiif bie iiuf 

 reu SicvJ fiU beben- Jiifiidi.^ erbiiit er ih'u einer unubcnren 

 iBiene einen emininMicbcn Stidi nnler ren "Ji.iiiel fec. rannicn.;., 

 n'eld)em na* fur^cr ;\al Ter Ivintvitt Ter iien'ölmliiben (iU's 

 fdiivult't folitte, Tic ron ^ev.van^ aus iiib rafd) uodi rem 'Jlvnie 

 verbreitete, o'i fem 5)laa(te aber als Mcfelbe iHnfdiritt, ja t'al't 

 ned) i'djneller, rcri'duvanf aller unb jefer rbenmatis 

 febe Sdimers au^ rem 51 rm; er n-ar i'ou riefcm liebet 

 binnen einer balbcu 2tnu^e rölii.i unf .irünMieb jiebeilt. We« 

 jcn Ten Ülus^au.i ^es Somnievs uellte fiib jc^l'd) fer ;1!beumas 

 ti^HUä in temfiiben Jlruie nadi einer tuditi.ien rurebnäffun^ 

 njieter ein. ?lnfWruuf Ter .(emaeliten (htabruu.; entiebU'H jici) 

 Ter .ft'ranfe, fieb Mej'esmal abfiebtlieb i'on einer i'^ieue flecben ju 

 Kiffen. 3>as tSri'crinu'nt irar b.ilf jiemaelit Statt einer 'i^iene 

 ftaetien ftvileicb jirei, niebt eben iriefer unter Ten Ainjiemaiiel, 

 fonreru auf fic Cberbanb unr fa-> fiafti.^ iienn.v Xer (nfolj 

 war rerfelbc, al.^balbi|\e (sU'icbnnilft uub U> er f elnrin reu fes 

 rbe u matifd)cu Sdimerjcs im Slvme naeb taum einer 

 95i ev tc litu nr c. I'er flierafteur rer ■-bienen^eilnuii, -V^err 5e; 

 minarlebrer Sebmib, fü,\t Mcfem 4*eriel)te bei, raji er Die 

 älMiffanifeit res ÜJüttel'j aus eijtener (Srfabrnn.^ beftäti.ien fönne. 

 (Sr batte rinii\en "Sinter in fem einen l'lrni einen feraiti.icn 

 Sibenmatismns, rap ev feinen llebervoef ebne ^öeibiilfe u-erer 

 an= nocb ans^iiebeu fiMinte. .Hein 5.1fittel reiilltc belfen. Ter 

 31r;t oertri'ftete auf fie beffere Jahreszeit. Vlndi Mefe fam, 

 aber fas \.'eifen rerl'cbu'anf niebt. 2^a lieft ileb .i^rr £ebmib 

 iH'u feineu lieben iSienen in fie .'panf fes trauten 51rmeS ein 

 paar titdjtii^e Stidic applieireu unf fduMi nad) iveni.u'n Stuu; 

 teil trat er ron feinem rbeumatifelien V'eifeu rafifal furirt. 



05o«lar, 17. iöiai. SIm .»Mnimellabvts^^liaebmiltaj^c ivnrfe 

 fon S)lit|ilieferu fes uaturunffenfebaftlielien inreuis unf feveu 

 5^-anulien in fem eutfuredtenf mit 'i^lumen unf Wuirlanfeu ijes 

 fdjnuiefteu Saale fes .Verru Ilfenneuber.i eine nuiii.ie rtcier be; 

 jau.^en, ein „a r ü bli Ujisfeft." (»iuiieleitet iinitfe fiefe.j (veft, 

 nadirem fic ibcilnebmcr fid) nn,ieuH>bnlul) jabireieb eiUiiefnn! 

 feu batten, furd) Slufir; unf Wefau.iftüefe, ivorauf -Cierv CoUab. 

 iPreuft in einem l.iUi^eren, tebr anfrredienfeu unf mit aQleiti.u'Ui 

 Beifall auf.ienfinmeueii 4»ertra,ie fibev fen Arublin.i fid) ans^ 

 lief! unf fas (hn\id)eu feffelbeii luieb langem SinterfdUafe mit 

 lebeufiflcu Jsarben ausmalte, rurebflocbten war fic !)!efc feg 

 Jperrn 'i^reiift von fen fdiönften iblütben aus fcn iSerfcu uu; 

 ferer elafilfdien Siebter juni i.'obc fes Arüblin.iC. ; jun>?c Siäf; 

 d)eu trujicn fiefelben auf eine aumutbi.^e 'Seife vo\, iväbienf 

 jUi^Icid) an ^^eeii^neten lätelleii i'crl'ebiefeiie i.'iefer unter 'Slnlft; 

 bei^icitunoi i^eiinuieu unirfen. Siaebfeui bierauf ein beilcres 

 Wabl ciuiienoiumeu war, bei fem maiiebes .tH'di ans i'fller 

 Srul't furd) fie ndiume fes Äel'tfaalcs ertCintc , würfe fiefes 

 wabrbaft fd)iMic Acft befeblcffen, feffen .»ewifi nod) lauiie in 

 fcn .Verjcn fer Stjeiliicbmer in fer lieblieiifteu (hinueruni^ i^e= 

 fne^t werfen wirf. («llli}. 2lnj. f. (Woslar u. UmejCij.) 



S-ür §au6 unb Söerfftott. 



gtbnccfcn — ein neue« iPierflär mittel, i^err ß. 

 (Vlenrn in 4?rfiffel bat fiir einen würfi^en 3Jad)'fli\er fer in 

 »Bliüfrefit .ufe'nimeneu jlalbsfu|ie ^eierjit unf ein 'isilent far; 

 auf erbalten. Ih' fa.\t; ,,3d) nehme 150 V'itcr jielbe i>fer fd)ii\UjC 

 Stbuerfen, äbniid) feu (Jrfftbnecfcn, aber ebne Sd)ale. 9lart)! 

 fem fie mit faltem Saffer j?ewa|'d)cu finf, werfe id) fie mit fem 

 'iM\iinne fes Siefeus fer Siirie in fie 'i^raufcffcl, unf \o er; 

 balle id) iniltelft riefer O^follnsfen eine .(tl.irnn.v welche fie bis^ 

 ber turd) .ftalbsiüfie erreidite übertrifft I^iefe (Sntferfunii wir!) 

 fen 'i^vaneru, weld'c fie .ftalbsfÜHc furd) Sd)ue(fen erfel^en, 

 Xaufenfc reu ör>iiie^' erfparcu." Sa^ faejen fie .(Ifiifnmenteii 

 faju? trer '.Bierbrauer.) 



Sei ber SfJcbaction cinflfflonftene Süi^er. 



^^lluftr. T li i e r 1 c be n. C^inc all^cmfinc Jiunre fei Jl'irrifi.tä. 

 U'oii Dr. -.'l. (5. '.örfi.m, *I>ircfti*r te? u't)lL't) (M.utcn^ in J^amburfl. 

 Jjil^i'urlllnluftll ISIJJ, '.iurliia tti biM. 3iiilieui«. Jpfft 1—3 ix. s". Üliit 

 ^alilreidieii luirf) X. .:iiinmermviiui iiiip ;)i. .Uri-pfdimcr i>o» Si. JUner gc: 

 faiuitciieii 3!Iuftr.itionfn. X).!!) -t^ it '^ ^l.lr. i.ter ';„ fl. ö. 2Ö. 



Tif9 tlt eins öpit ^c^ fchr ii.fmgcn '^'ü.l'crn unicifr bfi*dHei[.fntcii 

 iKitiirqcidnd'tlicben öiter.itiir, ireUti" nirtir blp* ft u f irrt ffin U'oUfil, fon= 

 tcrii n.fMte liili >ni.it .1 n .le lieh in Ic)"en lJ|ien , j.i bfi tem m.m rirft an 

 tfin .Ivcniiiiiifie flUni>M.i[fi.|ifceii t5rfiiii|e nicvft, 1..1B man ein ivifffiiid).ift: 

 Urtier iyuli tlfleieii li.il. 5)er iMi'Ueeeiftf .rii-rr ^lieif. ift ivic Slleidijc gt: 

 ciqnet, ^eU.rrbci'I'.irtilfte^ 511 iil'ürem uu^ luidi tfm Selbribfiibaa.teieii 

 tie e4)l.iut.n.'iivMgfeit Tfrei- ui rnüfen, tciien et viMl ihnen ll^ei^ nd'tetf« 

 eiulcliihti niiip. 2^ic vi.rliegeiitcn 3.tpffle (ix 3'.öe'geii) eiitluilten tic 2lifcn 

 un^ .ri.ilb.iffeii. Xie i)iü)itentlieil? imd) inn Scbeix gcjfiililutcn '.öilper 

 (■yert ;1i. ÄteljfAnici- ro.ir mit »ein >J!crf. i^rgleiicr {cl JjcirHM' Srnft 111 

 Virrif.i) ftnD in SeHtMiung iinr ^d)i'itl untateliiaft, namenttia^ cic 3 3;itel; 

 biltcc luabte >Di(i|1ftii'ctFe tct Siultellung icä Ubierlel'en*. 



ttlittrninijsbfobadjtunnicn. 



SHacb bcm '■^arifer iSJcttetbuDctin betrug bie Icinpcra» 

 tut um 7 Übt SÜtotgenö: 



5D^it biefet Sllummer f(ilie§t baS jweite Duartol unb etfud)en icir bie gcebrten ?(6onnenten i^te SeficHun» 

 gen auf iai britte Quartal fcfeleunigfi aufgeben ju tootlen. 



SJcrlaj i-ou (vrnft Jleil in Seirji^. 



©(^nellpvcffcnfruct ron gerbet 4 £c\)fcl in ßcii'jia. 



