435 



436 



lebeiartigeit SÖKittcr fanb , |ü gülden biefc meljv ben eiiigc' 

 ttocfncten, fdiicr uniicnvcölidjen Sßüficnmumicn , al«i ba§ 

 jte ber '•■HenBcfung ant)eim gefallene, neuem jungen Öeben 

 ifjren Stoff abtvetenbe Veicbname gemefen waren. 



Säume unb ©traudjer fanb 3lboIf bort meij! geioiffer» 

 maßen untiermittelt auf iljren Soben bingeftcHt. €o lernte 

 er in ber Sobenbecfe jroar niditä *>(cueö fennen, aber er 

 lernte fie tiefer vriirbigcn; er Tourbe bwrcfc teren 3Jtange( 

 an baß erinnert, loa« fie inunfcrem feudjten.UIima fdiafft: 

 ba8 ^ecr ber frljptogamifcben (i3emäd)fe. Sr würbe weiter 

 an bie wi^tige Sebeutung gemal}nt, weldjc OJioofe unb 

 gtcc^ten für bie gebeit)lid)e 3ut'fi'fitung bei 3i!albboben8, 

 unb burdj biefen für ben 2BaIb unb bur^ ben 3Balb für 

 ben Ducllenreic6t[)um eineä VJanbeö ^aben. 



35ie« brad)te Ülbolf ju bem winterlidien Sefud) bei 

 unferer Jlora. 6t „rau§te" icieber; baö fleine 23ud) 

 war nid)t bie praftifd)e@rlebigung ber nüchternen 3(rbeiter= 

 frage: „traä fc^reibe id) nun?" Sßenn bie '^Jflanjenwelt 

 in Boder toommerentfattung Bor unä ftefjt, überfe^en wir 

 JU leicht iai niebere *proletarier:3]olf, wetdjeä auc^ im 

 3Binter bur(^äufommen wei§. ®arum wollte 'Jlbotf auf 

 biefcg in einet 5al)re§jeit aufmerffam mad)en, wo ei ni^t 

 burc^ bie rifgl)nfte ^'ionfuttenj SSeBotjugteret in ben Siiiu 

 tergrunb jurüdgebriingt wirb. 



Ueberl)aupt muffen wit unS , beBOt wit 2lboIfÄ „'ila- 

 tutforfc^etleben" weiter Berfolgen, im 3"f"»iii";nbang mit 

 feiner „^tota iniSBinterfteibe" noc^ einige 'ilugenblirfe bei 

 (ätwaö Berwciten, was! biä^er me£)r nur Borübergeljenb er^ 

 wd^nt worbcn ifi, voa^ aber, auf fpanifdjem 23oben ge= 

 jeitigt, für 3(bo(fä fpätete ft^riftftcQerifdje Ii)ätigfeit Bon 

 mafjgebenbem (Sinflug ijl. Sielteic^t batf felbft gefagt 

 wettien , ba| 3Ibotf£! bi«f)et bloä allgemeine Rumäne 23il= 

 bung fijtbern woUenbe S^^ätigfeit in Spanien aud) eine 

 ^^rat■tifl:^e Miditung erhielt. 



2Bat gleich 3tboIf 20 3''f)rf f«"« ßeljrer einer forfi= 

 liefen Öe^ranfialt gewefen , fo barf man bod) fagen : „er 

 t}atte in bem entwa [beten'') Spanien boä ilJet» 

 ftänbni§ beä SBalbeö gewonnen." Dtadjbem et 

 fc^on fünf 5a[)re lang officieü niditß me^t mit bemißalbc 

 ju tl)un l)atte, füllte er fid) nun erft jum „unofficietlen 

 Kämpfer für bie fd)öncn beutfd)en ißälber" berufen , wie 

 il)n jel)n 3''')f2 fpäter einmal ein beutfdiet 'Jorftmann bei 

 Uebcrfenbung eineö i8ud)eä genannt unb anerfannt l;at. 



9tl0iMbolf bei feinet 5Rücffcl)t nad}iSatcelona im erften 

 SKorgengtauen übet bie mit ed)tbeutfii)em 3Bal6 bebedten 

 ^öl)en ber ()err(id)en Si erra be iiallitana gefahren 

 War, battc biefer Slnbliif nadi mel)rmonatlid)er (Intbel)rung 

 einen fo miid)tigen ©inbrurf auf ibn gemadjt, baß jene 

 Stunbc Bielleidit ber 3<-''tp""ft gewefen ift, wo er, pfl) 

 beffen noc^ unbewußt, ben *|5[an ju einem SBerfe faßte, 

 toeldjesi erft Biel fpäter jur Steife unb 3lu^füt)rung fam. 

 9lbo[f ^at feitbeni mand)ma( gefagt: möd;ten bod) bie fpa= 

 nifc^en ginaniminifter nad) S)eutfd)[anb unb bie beut|d)en 

 nad) Spanien geben, erllete um übet i[)te gräßliche ^'iiiauj^ 

 wirtbfcbaft in ben g-orften in Sad unb 31fd)e Süße ju 

 t^un, letztere um Ti* ib>'-'>' ld)5nen 2i5albbeftänbe ju freuen 

 unb fid) JU wahren Bor '■,Hbwei*ung Bon ber Sabn ber 

 pfleglid)en äUalbbemirtbfdiaftung ! 



33Dn ber unglaublid)cn *.Iiernad)läfftgung einer wiffen- 

 fc^aftliifeen 5orftwirt^fd)aft in Spanien mag l)\n nod) alö 



*) Z^iC'J ift ni(I)f fi> ,511 Dctjtchcn, als fei Spanien ^urtl).• 

 niiä cntrealfct ^n nennen; im ÖiCjicntlicil fiiiticn fid), u'Cju frei; 

 litl) tas von ','lri>lf Diucbveiftc Wcl'ict nitbt iicl)i>rt, nod) >l\ll^^ 

 rcid)c riftvifd" in Si'.iuu-n, rercn iHillfi>niin nenn, sum 

 Zt)c\[ 0011 gtDlicv 5lucsctl)nunii, anfjählt. on Tee ScnMiii.i re 

 (Siienca fii^tt 20. \ei\av ivabre lltivAlfcr an. 



ein bercbteg 3'''*fn etwiibnt werben, baß ungcfcibr in ber 

 3eit, alö bie beiben erfien jungen Spanier in 'I)eutfd)[anb, 

 unb jwar an ber Slnfialt, wo ju berfelben 3'~'t fd)on feit 

 15 Sitten 5lbolf öebretwar, g-orflwirtbfd)aft pubirten, 

 ein ftanäöftfdjer SBotanifet, nid)t ein fpanifdjet J-orftmann, 

 in ber Sierra be ;.')uniiuera eine neue beftanb bilbenbe 

 Xanne, bie an bal uf i f d) e X., Abies pinsapo Boissier, 

 entbecfte, einen Saum von fo ifotin Sd)önbeit unb fo 

 eigentbümlidjem (ibarafiet, baß e* unbegreiflid) etfd)tint, 

 )Bie et Bon ben fpanifdien Sotanitetn fo lange übetfe^cn 

 werben tonnte, (gegenwärtig (1803) wirb biefer 23aum 

 fdion feit mebteren 3"')"" '" beutfc^en *)3atfanlagen an= 

 gepflanjt, unb ba et in Spanien in einer Secböbe »on 

 5000 guß wäd)ft, fo m faum batan ju jweifeln, baß er 

 bei unä einbeimifd) wetben wirb. 



3lbolf bettadnete ei nad) feiner iKürffebr aii einen 

 iBerluft, baß ibn feine Steife nid)t burd) einen einzigen ber 

 fpanif(^en ffialbbejirfe gefübtt batte, benn bie Borbin ge- 

 nannte walbgefrönte Sierra be iiaditana batte et unb 

 obenbtein großentbeilä bei Scacbt in ber SdjneQpojl butd)-- 

 eilt. 6tft fpätet irutDe eä ibm tlat, wie lebrteid) ei fein 

 muffe, aui bem ®ebiete einer ber fpanifd;cn $ega'>3 fttom= 

 aufwärts bii ju ^em Queügebiete ju reifen , aui )celd)em 

 ber Sewäfferungöfcbatj b^torquidt. :j,n iüiurcia fam ibm 

 wobt in (Debanfe, aber bamalg, am eigentlid)en Seginn 

 feinet i^^ammelreife, wat et nod) ju fcbt mit bem näd)ften 

 3we(f fcineg 31ufentbaltes in Spanien be!d)äftigt, ali baß 

 et etwa«! übet biefen binauä ftiegenbeÄ b'itte befdjUeßen 

 bürfen. 2tbet bennot^ war eä bie üppige 35ega Bon 

 SOturcia, welcbe Slbolf am einbringlid)ften an bieSe« 

 bcutungbeäSBalbeä füt bieSobenftucbtbar» 

 feit mabnte. iffienn et 5lbenbß mit feinen ^teunben ben 

 jur Unentbebtlid)feit geworbenen Spaziergang nad) bem 

 reijenben Serbin be g-toriba Slanca mad)te unb babei bie 

 Srüde überfdjritt, unter beten Sögen bet taffeebraun 

 gefärbte iÄio Segura fcb^aumte , fo fam ibm bet giuß 

 in feiner Unfauberfeit, bte et Bon bem bii i)\eti)ex burd)= 

 firömten unb getränften Srbboben baBon trug, wie 

 ein fonnoerbrannter jlaubbeberfter ^elbarbciter »or, 

 ber in feiner äußeren Unfauberfeit ben Stempel feineä 

 inneren Üetbienfteö trägt. S)er Wobltbätige 'Jluß trägt 

 mit ber Sierra, bie feine ^^eimatb ij^, ben gleid)en Siamen, 

 unb in biefer Slamenübereinftimmung liegt bod) wobt, 

 wenn man ftc aud) Bielleid)t nidit binetngclegt b>it, bie@t= 

 fenntniß ber 3lbbängigfeit beS ^luffeä bou bem ffialbge^ 

 birge; tenn bie Sictta be Segura würbe ibm alä 

 walbteid) gcfd)ilbett. X'abei würbe ibm aber ein fpanifdjeß 

 iSerwaltungßftütflein erjäblt, weld)eö ibn erfd)rerfte. Sot 

 furjcr 3fit batte ^etr DWunoj, alsi iper^og Bon Mian= 

 jateö ber ®emabl bet .Hönigin (ibt'fi'''^ au^ benStaati- 

 iBolbungen ber Sietta be Segura eine TOiHion Säume 

 auf bem Stoefe gefauft. „@r wirb wabtfd)einli(^ ein*)Jaar 

 brüber baben fd)lagen laffen , unb biefeä .'pol5gefd)äftd)en 

 wirb ftd) wabrfdieinlid) wieberbolen," — b^tte man gefagt, 

 unb gefagt batte ibm biefeö mit ber unbefangenften iütiene 

 Bon ber JBclt — ein '^.stofeffot ber ;)taturge|cbid)te, bem 

 c«! babei gar nid)t fo ju SÜJutbe fd)ien, wie eß ibm batte 

 fein muffen, wie Sincm, bet hinter f"^ ben 5lft abfägt, 

 auf bem er f'^t. 



2Benn ei nur nid)t gerabe ber^etr StiefBater berÄö» 

 nigin 3ia^f' Segunba wäre, bet foUten ftieflanbeäBätet" 

 lid)en ■'poljhanbel treibt! Unb bamalÄ beftanb bod) fd)on 

 feit einigen Jabt''" bie Jorftafabemie in ^MllaBiciofa 

 be Dbon, wo, benn [\e ift nad) bem Sbavanbet SDlufter 

 eingfrid)tet, baä lebensgroße SilB Bon .^einrid) (5 1 1 

 bangt, unb wo ein S^baranbet Schüler, .^err *^a8cua[ 



