359 



300 



jroifcben t)ci^cn (eicfct in bie ©teicfigelrii^tärnge ju tringcn Wenn \\i nn bcr töfiiiioi ber ^(ufi^ntc fid) cntmcbcv iiicfct 

 ift. 2Bic leicfct ift nlfo bie Slufgabe bor bcutfd)en 5>olt:ci= ober im iH'rbummeiibeii «Sinne betheiligen! 

 ftbriftficQcr, aber h)ie gro^ bai)er auch il}r 'üerfcbulben, (rtoitfc|juiii\ foljt) 



L i II II a (^ a b o r v a I i s. 



2)cr 24. ÜWai, einet ber ta^e ber reic^ften grüt)Iing§= 

 blüt^enpracfet ifi au4 Qinn c'ä ® ebuvtä t a g. 5Cie fönn= 

 ten >t(ir il)n für unfer ölatt beffer 6e5eid)nen, aii biirc^ ein 

 Söilb ber *|5flan;e, lueldje ßinnc'ö Stamen tragt? 



S)ie jur Ungebütir miübraucfcte ©itte, äRänner unb 

 (5taucn, bie ftd) um bie 9faturmi|"fenfd)aft ivgenb ein 23ev= 

 bienft encorben ^aben, irenn eö aud) juweilcn nid)tä loeiter 

 »rar alö eine freunbfd)aftlid)e 53ejiet)ung ju bem *)tamen = 

 geben bie Sitte fo[d)en iDJiinncrn unb J-rauen ein I)cnf= 

 ma( burcfe Benennung einer '|.iflanjc ober eincÄ 'Jt)icrcö 

 nad) i()rem Suincn ^u folgen, [\e ifl troij biefeä aj^iPraud)3 

 gcljeiligt unb unantaftbar burd) bie'^flanje, toelcbcyinnc'ä 

 3tamen trägt. 



'^if aVeHire je^t an atle biejenigen meiner ßefer unb 

 ßeferinnen, welche eine*^!flanjen[ammlung befi^en, — nidjt 

 eine, bie fie fir unb fertig tauften, fonbcrn eine, bie pe naä) 

 unb nad) burd; Selbftfammeln unb 3u^f'^fttcn ber einjet' 

 nen ^^iflanjcn ^iifammenbraditen — ob fie ci i^crmögen, 

 bei einer 5)urd)fid)t it)roi< .vScrbariumS iljrer Linnaea bo- 

 realis ju begegnen, ol)ne ßinnc'^ ju gcbenfen, bcö Segrün» 

 bcrg bet Orbnung in bem reijenben (S^aoä ber ^^iftanjen^ 

 toelt? (ärinnert ßuc^ baran , ba§ cS eine (äpod)e in bem 

 anmciligen 5(nn)ad)fen (Surer gefüQteii *^!flanjen=ü[)?apvcn 

 be^eid)net , alä il)r baS erftc (äj'eniplar biefeä jierlid)en 

 ^Vflanjdienö crl;altcn t)attet. Unb nun iicOenbii bie ilWni' 

 gen lion Sud), benen eo iiorgönnt ivar, bie Linnaea leben» 

 big unb leibl)aftig uor (Sud) im f^attigon 'Jit^teniwalbe 

 blül)en JU feigen, i^re feinen©tenget über fdjrDoUenbcäJiooä» 

 Violficr iBie jur SRulje l)ingelagevt, unb auf jartem finger- 

 langen ©fiele il)r feinbuftenbe3®lorfd)en^?aar in ber füllen 

 ßuft beS SßiilbbobenS iniegcnb. 



9tad) Saufenben (äffen fid) bie "Jbiers unb '^.sflanjen= 

 gattungen jäljien, in bercn Dtamen SKenfdien fortleben, 

 feine aber ift ein fo berebteä Xientmal ali Linnaea bo- 

 rcalis, berebt beinaljc im bud)ftäblid)en Sinne beö Jßortecl, 

 benn eö ift ttiol)! nur ein forfdjenbeö iiertiefen in i[)re ge» 

 flaltlid)en unb fi)ftematifd)cn ober pl)i)riologifd)en 6injel= 

 I)eiten im Staube, Don iljr nic^t an ßinnc erinnert ju VDer= 

 ben, über ben Xt)ei(en ba^ ®anje , über bem ®cnfma( ben 

 ilUretcigten ju i^ergeffen. 



3d) erinnere mid) nodi fel)r luol)! eine« 'ülugcnblirfe^ 

 auä meiner Jugfub, alö id) bicfe geiiieiljete *Vf'"ij'^ 5^"" 

 erftennuile fat). Q.i mag 1823 geioefen fein, alö mein 

 Jugenbfreunb, 3;^eobor ^(ett, ber micfc aud) burc^ fein 

 ©eiipiel für bie 9taturreiffenfd)aft geitonnen l)at, in einer 

 alten *|fflanjenfammlung , bie il)m fein 3>ater in einer 

 9(uftion erftanben hatte, bie Linnaea borealis erhielt. Um 

 fie JU fehen inurbe id) mit nod) einigen Vflanjcnfammelnben 

 Sdiultjmeraben von bem ®lürflid^en bofonbcr^ eingelabcn, 

 um neben ber alten vergilbten, nod) mit ben alten ocfigen 

 fteifen Sdjriftjügcn gefd)riebenen ßtifette bie Dom 9Uter 

 gebräunte *l*flanjcnmumie ju betradjten. 3Bie bcneibeten 

 n'xx bamalö ben SBeyorjugtenl 9tur biejenigen meiner 

 ßefer, iveldje nut ber '•VP''"ii>^">"'^'t "i*t perionlicb «er= 

 fel)ren, iDerben jiiU iMelleidit lädieln, mcnn id) fage, ba§ id) 



bamaliä in bem alten morfc^en Syemplate bet Linnaea 

 borealis faft eine Sieliquie ßinnc'ö fclbft ju erblirfen 

 glaubte. 



Thunbergia, Rudbeckia, Loelllingia, Kalmia, Do- 

 donaea, Gronovia, Gesneria, Heuchera, Halesia, Re- 

 nealmia, Rivina, Rottboella, Moehringia , Jussiaea, 

 Kaemjiteria, Lonicera, Lavatcra, Sonncratia, Sherar- 

 dia unb ßicle anberc ?)3flanjengattungen, burc^ welche 

 ßinnc felbfi feinen bcrül)mten l^orgängern unb Bf'tS^- 

 noffen nid)t minber unDergänglid)c X>enfmale gefetjt ^at 

 — ftc aüe üben nid)t benfelben iUamenjauber auf unä au8 

 Voie Linnaea. 



Sßer rcar e^S aber , ber biefe *|3flani,e uor allen anderen 

 auätrfor, ßinni^'ä Jfamen ju tragen unb baburdi il)r einen 

 äsorjug gab, ben i^r baö ganje^pflanjenreic^ neiben njürbe, 

 luenn Jlora'ä Äinber neibifd) fein fonnten? 



äfTan finbet in ben SBücfeern balb Gron., balb L. olä 

 3lbtürjung be* Dfamengeber« l)intcr bem ®attung8namen 

 angegeben. 5)asS erftere bebeutet Gronovius, baoL. tenncu 

 irir alle fdjon ali 'Jlbfürjung «on Linne. 9Benn baö L. 

 redjt i)at, bann hätte fid) >rot)( ßinnc felbfi: baS Sienfmal 

 gefegt? iltatürtid) ift baö uid)t ber gaO. Qi mü9tc bann 

 uielmel)r l)tiüen; L. Fil.. b. l). ßinnr €oi)n; benn nad) beS 

 'iJalerS lobe 1778 folgte i^m ber Sohn auf ben ßel)vftutl 

 bet Söotanif in Upfala, ber njie ber iiater aud) 6arl hie§. 

 *Jlber in ber ll)at l)at nid)t ber Sol)ii ßinne feinen *J)atev 

 burd) 3lufftfllung unb SSenennung biefcr ^^flanjengaftung 

 geel)rt, fontern e«) h^it biei^ ®ronooiuö, Dieittägelehrter 

 unb 5Rat^!äl)crr in ßei)ben, getl)an. ßinnc fagt bie§ felbfi 

 in ber 1. 'äluögabe feiner genera plantarum, h)cl(^e 1737 

 erfd)ienen iji, mit ben iffiorten : „Linnaea auctore cl. Dn. 

 Gronovio." 



23iÄ bat)in t)atte bie ^flanje Campanula .serpyllifolia 

 unb Nummularia norvegica geheificn. ©rfteren 9?amcn 

 l)atte i^rea«VarS8auhin, letzteren ÄiiUing gegeben. Sid)er 

 aber l}at ßinne felbfi bie ®attung*fennjeid)en feftgefteüt 

 unb baburd) nad)gei»iefen, ba§ bie^^-iflanje ivcb er eine Cam- 

 panula nod) eine Nummularia fein fönne. 



35a e§ ficfc jetU nic^t allein um bie unterfd)eibenben 

 Äennjeidjen einet ^^iflanjengattung l)anbelt, fonbern rct^t 

 eigentlich um ben i'famen berfclben, fo ift eS ganj am 

 ''^Jlalje über bie nafunriiffenfd)aftlid)en ©attungänamen 

 etrcuiJ.ju fagen. 3Sor ßinne gab eä nod) nsenig fefte ®at- 

 tungänamen, ja feine erfien Slrbeitcn felbft fallen nod) in 

 bie gattunggnamenlofe 3e't. Sie erfunben ju f)aben, benn 

 mon fann e§ eine ©'rfinbung unb j^rar eine fehr )pid)tigc 

 nennen, ift ein grofjcä 3Hn-bienfl ßinnc'ä , )t)eld)eö allein 

 fd)on feinen Dünnen unlH'rgefilid) gemiid)t haben )rürbe. 



31lle biejenigen meiner ßofer, H>eld)e fid) einigermafsen 

 mit fpeeieller ll)ier= ober*^!flanjenfunfe befd)äftigen, uiiffen 

 bie !ll5ol)ltl)at feft umfd)riebener unb mit einem beflimmten 

 Sfamen benannter ®atfungen ju fdjänen, ober — fie wiffen 

 biefe iüol)ltl)at iMelleidit nid)t genug ju fd)Qtien , weil fie 

 ben 3uftiiub ber Diatiulüiffenfdiaft nid)t fenneti, ber wor 

 bev (5'rfinbung ber ®attung«nanien l)etrfcbtf- 5'''?^ 'f' ^''^ 



