535 



536 



bic großen 9{eö|entrüi)fon bilbetcn auf bem Hauen ©ecfpie» 

 gel ein reijcnbcä ©piel, inbem jeber beim "Muffaüen eine 

 fd)nell loieber iieräel)cnbe große .Siathfugcl bilbetc. 2" 

 iHid)tor|d)n)i)[ mar baä '•iCetter im ^lufftären. ®ie <)3ofi 

 ^atte faum nodi ein '•J.'taHdien für ^Mbolf auf bem XTutfd)-- 

 bode; bod) um fo beffer genoß er oben i'on bir S;>äl)e bie 

 9(ebclbilbcr, bie ber tief unten liegenbe €ee unb feine Ufer 

 in tcedifelnoüem Spiel seigte. 5" Siberbrurf, wo fut ber 

 S5ßeg tl}eilt, fal) er linfg non iseitem bie ftattlidjc ffiolj' 

 nung ber Ä'onfurrentin Bon la nuestra Sefiora del Mon- 

 serrate, iceidber (etUeren er auf il)rem (5-elfentt)ronc for 

 btei Jahren einen 23efud) abgeftattet ^tte, iai Äiojler 

 (äinficbeln. ^-»ier hatte ber gemütblidje %?a bre ©er = 

 »ero in jinci 3"')'^'^" ^"' S>erbannung baä 2)eutfd) ge= 

 lernt, h)omit er ?lbolf auf bem Wonfcrrat iiberrafd)te. 

 Daö furje gtüd ^?ofiftra§e oon Siberbrud na(^ bemülo» 

 per, »on njo biefe nii^t «eiter fül)rt, ift ein Stbioeg für 

 150,000 ^lenfdenfinber, bie auf i()m aü)dl)rlid) ju bem 

 in g-rauengefialt gefd)nt^ten ©türf fdjtDorjen ^oljeö naü- 

 fafcren, um eon i^m etwaii ju erflehen, rcoiion bie 9tatur> 

 raiffenfdjQft nid)tä weiß • — ein ffiunber. Unb bennoc^ 

 madjte bie iße^iebung ju 2>on ßuiel, •mit ber TOettli4e 

 9?ame bes ^^abre ©eroero tvax, i^m ben 23[id auf bai 

 Äiojler lieb. 



S)a t)ört ?(bo[f l>inter fic^ im 5"nfrn beä SBagenä eine 

 betannte g'tauenftimme. Sr tiiufdjte ficfc nid)t, eä war 

 ßouife Otto, bie befanntc Sdiriflftedcrin, mit berSlbolf 

 baljeim in benfebben Otingmauern lool^nte, bie in SBegtei« 

 tung einer (Vreunbin , ^ier am Älofter (äinfiebehi oorüber, 

 eine 9Baüfa£)rt nad) bem 3lller{)eiligften (Juropa'ä mad)te. 



3n ®(^ir>)j fiel 9lbolf baä sie vos non vobis ein. 

 6in ober berStabt liegenbeä pataftä^nlidjeg (Sebäube nsar 

 für bic .^erren 5<^f"'tfn erbauet, aber ber ©onberbunbö= 

 frieg 1847 ^attc bewirft, baß anfiatt iljrer ein muntere? 

 Häuflein ©vmnafiaPen mit il)ren Ücljrern einjog. S)ie 

 fi^äumenbe SQfiuotta in i^reni felfenj^arrenbcn 'Jfeale 

 TOurbe überfdiritten unb bie nun balb beiiorftelienbe *i(n- 

 funft am Ufer bcö Üie nü a Ibftdb t er ©ee'ö fteigerte 

 fic^ jur cnrartungßooüften ©pannung. 



^■nblid) nadj ai^tfiünbiger gat^rt i^on 9?id)terfdmn}I ^cr 

 luar ^Brunnen errcid)t. Sin feiner nebeU)after Dtegen 

 umbüfterte bie ■^öfjen, unb mit einigem Sangen vor einet 

 Öeeinträdjtigung eilte 3JboIf mit ben beiben l^amen t)in- 

 auä an bact Ufer, ^laä ©täbtdicn tritt bidit an baffelbc 

 l)eran unb man erblidt ben ©ecfvicgel erfi trenn man an 

 feinem Dianbe fte^t. ^Ibotfö 23efürd)tung roar unbegrünbet. 

 (Sr fal) jiuar ni(^t in ooller Deutlidjfeit bie l)immell)obc 

 Umrahmung be§ ©ee'«. 3)iefe lag hinter ben über 6em 

 ©piegel ivogenben unb raallenben Siebelmaffen, bie nur 

 balb hier halb bort einen flüchtigen a)ur(6blirf öffneten. 

 ■Jlbolf trollte ja aber heute nur ben ©cefpiegel fehen unb 

 eä toar, alä habe ihm biefer einen fefilidjen Smpfang be-- 

 reitet. 3"''fd)en Srunnen unc ber gegenüberliegenbcn 

 fenfret^ten gelfennjanb , linfä unb rei^tä in nebelverhüUtc 

 gerne rerfdjrcimmcnb tag in ooafommenfter 9tuhe bic 

 flüffige SBiefcnmatte, benn ®rün, ba« leuchtenbfte (Srün, 

 tric e«l fo rein bic fonnbefd)ienene 3Biefc faum r>on [\ä) 

 rül)men fann, ift bie bie ^arbe beä 9;iierttialbftäbter ©ccä, 

 biefeg hmli(^ftcn unb gefdiic^tlidi benfreürbigften aüer 

 ©(^iBeijer ©een. SBefonberö ber eben cor'abolfiS trunfenen 

 SBliden aufigebrcitete öftlidjfte Z[)t[l . Urner ©ee genannt, 

 ber ben ®runb eineö ungeheuren g-cIfenriffeS auäfüQt, ijl 

 über alle ffiefchreibung großartig. *iwelleid)t trägt feine 

 enge Umfricbigung non hinunclhohen fteilen gelfentnänbcn 

 baju bei, bie garbc be3 üiBafferg in ihrem ooQen ©lanje 

 heruortreten ju laffen. gg ij! ja irohl no* ein («eheim^ 

 niß, ein« ber f^önften ®eheimniffe ber Sßaffermelt, it)eld)c 

 Urfadjcn bie ^arbe ber JHpenfeen bebingen. 



liermehr aquamarinblaue 3ürid)cr©ee trat nor biefer 

 *)Jrad)t hei 'iMenralbftäbter in ben ipintergrunb unb Slbolf 

 feierte am 3Ibenb beä 23. 'ätuguft eine aSeihefiunbe, wie 

 fre ihm feine Mcifen erhabener unb äugleicb freunblitfcct 

 niemals geboten hatten. 2)aä „?Oaffcr" hatte er felbft 

 im SDceere nodi nie perfönlicher gefehen. ^jicr erfAien eä 

 ihm wie bog ffieihmaffer für feine 'Jtrbeit, kuge unbtoinn 

 habeten fid) in feiner tnunbertjotlen ©djön^eit. 



(Surtfe^iuig folat j 



p i e '^^ e r r i c n. 



©0 fehr ein 35olfefd)riftj^etler bemüht fein muß, frembc 

 3!Börter, ganj befonberg alg Ueberfdiriften , ju «crmeiben, 

 fo bin id) bod) in biefem Singen blirfe in ber iiage, biefer 

 ^[Verpflichtung ttjcber nachfommen ju fünnen noch ["-'flar eg 

 JU itJoQen. 



35ie '^flanjenfunbe fennt jur 3e't nod) feine beutfd)e 

 S3ejeid)nung für <^3cl orie*) unb trirb inahrfd)einlid) aud) 

 ber beutfdien ©pradje nidjt ben 3™ang anthun, ein 2l5ort 

 ju bilben, iceldjeg, trenn eg bie ©ad)e faßlid) bejeidjnen 

 foH, ein irahreg Äunftftüd fein müßte, ©chen irir ju« 

 näd)fl JU, tric eä entftanb unb toag eg be5eid)net. 



3m 3ahi'e 1742 fanb ein gemiffer 3i cbcr g auf einer 

 fleinen '^n\ä unfern ber fdjirebifchcn JUifte auf fanbigem 

 Soben ein ßeinfraut, Linaria, mit ganj ungeroühnlich 

 geflaltetcn gelben Slüthen mitten unter einer großen 



*) S^itsilUnl niuft vicifilbiit (vic i<,uniic oHi^.ii'iiuiubcn wcr- 

 ocn, Dafcrn man ^ic (s'ntitchiiiiit ^c£( SlUutcS riU'ci niiiHiiebenti 

 fein Kijit; ci nuif! ^Oi^C|lcn tvcifilbi.i auci.ttfvncibcn nH■l■^ctI (iric 

 tai SBüvt Ificoiici, wenn man raö in ^cr (srfcljciiuiiijj fiel) au*-- 

 fvrec^enbc ®cfc(5 ^ll^lu■cl) bcjclcbncn ivitl. 



aWenge beä gemeinen ßeinfrautcg, Liiiaria vulgaris 

 L. Vinno, Slbanf on unb Juffieu, benen bie'l'flanjc 

 ungefähr um biefelbe 3eit befannt H5urbe, h'c'ten fie für 

 einen S3afturb unb betradjteten ße alg eine felbftf^änbige 

 '•Mrt, bie eine 3"-'''f'l)e"f'-'vi". gemiffermaßen ber Uebergang 

 non einer '^'flanje ju einer anbern fei. ©inige Sfaturfor» 

 fdjer gingen fogar fo tveit, fie für einen Saftarb jwifchcn 

 bem genannten lieinfraute unb — bem Sabaf ober bem 

 aSilfenfrautc ju halten. 



Siinnc gab ber SBunberblume ben ©attunggnamen 

 Peloria, loaä auf beutfd) eben etroa burc^ Jßunberblume 

 JU überfc^en fein tnürbe. Sldein eg tßäbrtenidjt lange, big 

 man bie ridjtige Sebeutung ber ©ac^e erfannte, bie trir 

 jelit felbft nähet betraditen looQen. 



3m 3"'i i"'b Slugufi ßnbet fid) bie gemeine ÜJtaul» 

 blume, ttie man bag \*eintraut in ben botanifiihen 

 Suchern aud) oft genannt liefi, auf fanbigem Soben über^ 

 ad jiemlid) gemein , unb fie fällt bann burd) ihre anfehn» 

 liehe fdjtrefelgelbeSlüthenährealg eine ber fd)önften *^flan« 

 Jen unferer gtora leicht ing 3luge. S)en Sfamen ßeinfraut 



