5S7 



583 



IDTan muß baä 9fünna(profi( be§ S^aleä fcfl^alten, ^at 

 alfo nichts ju tl)un als bie.&inbcrni|fe ju beleitigen, luelcfcc 

 bcm .i>rormaIvrofiI eiitgcrtcnfte^en unb auf biefe 5Bei[e 

 it>ütbc man mit geringen 5DTitteIn grofiartigc Wefultate er= 

 jielen unb Üiiemanbcö Jntfveffe babei iierleljcn. Gel ivirb 

 aber, fo l)offe icti, biefe *3lngelcgenl)eit fidi cnblidj bocbSa^n 

 bred^en unb ju einem Snbe gelangen, nicnn bie Jntcreffen 

 bet ©tabt eö met)r unb me()r forbern; «ielleicbt tomme ic^ 

 fel}r batb baju , fagen ju Kennen: ich iriU bie ^auptfa^c 

 ber ©tabt abnehmen, ttjic id) bcn ^^Jlagtßi^er iBeg enblic^ 

 aud) auf meine alleinigen Soften au£*5ufü^ren bereit ge= 

 ttjefen bin; obgleid) bie'i>ort^eile, it>eld)e ic^ an bcr2ßaffer= 

 regulirung t)aben n>crbe, nicfet anndt)ernb fo gro§ finb, luic 

 bie ber ©tabt Ceipjig, benn bei ber le^teren ^anbelt d fic^ 

 um äRiQionen von ibalern, bie gettjonnen rrerben fijnnen. 

 hinein nidjt nur bie mit bem ÜBafferregulirungeplane 

 befc^ciftigten Sec^nifcr tragen an ber i^erjögerung il)ren 

 S^eit ber©d)ulb, fonbern aud) baäJRegulirungägefetjfclbft, 

 infofern alä man ben flcinen 3>-'rt^um begangen, bieglüffc 

 unb nic^t bloä bie ^odjflutt) reguliren ju »ollen, fteiber 

 giebt biefeS ®efe^ ben ipcrren 2;ed)nifern eine enorme ®c« 

 »alt bejüglid) einer etmaigen (äjrpiopriation in bie ^iinbe; 

 cä entl)ält aber aud) anbrerfeitä gleich im Singange bie 

 SBeftimmung, ba§ »enn öon ©eiten Sinjelner bie S{eguti= 

 rung angetragen toirb, erji ber 'pian über biefelbe ent» 

 iDorfen toerben mu§, ba§ fobann ade Jutf^ffff^ff" "i't 

 it)ren ffßiberfprücbcn getjört »erben foQen un6 nad) 23e= 

 feitigung ber SBiberfprüdje (»aä ein fi^lid^er '^unft ift) bie 

 ©aije bem föniglic^en 30tinificrium ju unterbreiten ifi, 

 tcorauf btefeä, trenn c3 au§ ben Erörterungen erfannt l}at, 

 ba§ ein ttsirtliefeeä aQgemeincä ßanbesculturintereffc bie 

 9Iu§fü^rung ttünfdjenSroertl) madjt, bie Genehmigung jur 

 91u§fii^rung giebt unb bie Gypropriation nac^ bem ent> 

 ttjorfenen *^JIane geft^el)en taffcn ttirb. ®ie 9lusifüf)rung 

 bürfte freiließ nad) bcn b\ii)ix gemachten (Erfahrungen feine 

 leichte 31ufgabe fein, unb bieä fü^lenb, ^at man fi4 auf 

 3ieguiirung fürjerer Srafte bereits befdiriintt. S^^'^f'' 

 tDOÜte man baS SBaffcr biä an bie preu^ifc^e ®rcnje regu= 

 liren; aüein fdjon je^t )^at man einen fürjcren Xraft ge= 

 teä^It, benn ©citenä aütr öfonomif(^cn ©adjncrftanbigen 

 unb auc^ eon meiner ©eite (ber id) feiner 3?'^ nth be«l= 

 i)alb bie Unjufriebenfceit ber mittBirfcnben Jperren juge= 

 jogen ^abe) trurbe geltenb gemadjt: trenn bie Siegulirung 

 800,000 3:t)alcr fofte, unb man, um eine SRente ^u er= 

 jielen, biei^ort[)cile fo mül^fam jufanimenfudjen niüffe, um 

 nur für i^ai Unternel)men 5"/,, nadjjUtDeiicn, fo trerbc ber 

 ßtfolg nid)t glänjerb fein, ©o rcdinet man j. 33. ju ben 

 3)erfung§mitteln obiger 800,000 3:I)aIer, ba§ ba§ »on ben 

 regulirten Orten erjiette gutter, toenn aud) nid}t mel}r, fo 

 boc^ um 33"/,, feiner irerben irürbe. 5luf foldje 5Beife 

 uetf(^offt man fid? freilid) fefcr ieidit, aber nad) meiner 

 Uebcrjeugung aud) fet}r oberflädilidj ettca bie Jpälfte ber 

 berecbneten ©efammtfofien. f^erner madjen bie .^erren 

 OeEonomen geltenb, bafj il}re Sffiiefcn ol)ne Sßaffer nidjt 

 genug gebüngt tncrben fönnen , toeil ber ^Dünger faum für 

 bie {5'clber auSrcidje; ti tourbe ferner Ijeroorge^oben, baß 

 e§ fein äSorttjeil fei, eine bürre SHMefe ju bcp^en, ba bie 

 SBicfen, um eine geljörige ©raönuljung ju erjiclen, 3!Bajyer 

 nijt^ig biitten, biefeä abcrgerabe ben SBiefen burd) bie 9ie-- 

 gulirung genommen treibe. (Sine treitcre, fel)r getridjtige 

 (5rage ift bie, über Ermittelung beä Jliertljeä ber betreffen^ 

 ben ©runbftücfe. i)ia4 ben gefetilidion l'crfdtriften für bie 

 öfonomifdien (£ommiffare ber ©runbfteuerabfdjä^ung »er= 

 ben bie ^luentriefen gegen bie anberen nielleii^t in einem 

 'l^cr^ältniffe trie 3:2 gefdiäfjt, \[i finb alfo l)ierna(^ mit 

 30 — 40 6inl)eitcn ju belegen, iBät)renb ftd) anbevnt^eilä 



nur 15 — 20 Einheiten ^erauäfteöen tcürbcn. ?tuf (Srunb 

 biefcr unb äl)nlid)er 3!Biberfprüd)e ttjurbe alfo ber 2Baffer= 

 regulirung in öfonomifdjer 33ejiel)ung mandjei ^Mnberni§ 

 entgcgengcfteHt unb gegentrartig liegt bie ©ad)e fo , ba§ 

 man bie alten %s[ani »efentlid) unijugeftalten haben toirb; 

 neue finc nod) nicht »icbcr vorgelegt unb ettoaige SBiber« 

 fprüdic ber 23etl)eiligten nod) nid)t getjort irorben. SDcä= 

 Ijalb fteht aud) nid)t ju ertcarten, ba§ bem tönigl. SDJini» 

 fterium fo halb eine neue 2<orlage tvirb gemadjt tretben 

 fönnen; vielmehr fürd)te id) fe^r, ba§ bie getljane ^leuße« 

 rung eineS bei ber SBafferregulirung bct^eiligtcn ©acht)cr= 

 fiänbigen: „ttir ftet)en ja 10 TOinuten eor ber Sieguli» 

 rung" fid) nid)t betral)r^eitcn itsirb. "^ä) bin auch W ü'"'^' 

 jeugt, ba§ jebeel ÜKinifteriuni Scbenten tragen tt)irb, ein 

 in jebeä 33crmi5genever^ältni§ fo tief eingreifenbeä Untcr< 

 neljmen , tcie e§ »on ben je^igen ©achoerftiinbigen t>orge= 

 fd)lagen trirb, ju genehm.igen, toeil biefelben auf Äoftcn 

 ber Snff'^t'fffiten etmaä ®ro§e8 unb Äühneä mad)en tooU 

 Icn unb nid)t bebenfen , ba§ il)re ganje 5luffa)fung in ber 

 ^>auptfac^e in SBiberfpruch mit bem tt)id)tigen Dtaturgefe^e 

 ftefet, nach tvelc^em man feincStregii ben 'Jlüffen anbere 

 ®efdlle geben barf, alä fie von Statur ^aben. SDtan beab« 

 ftc^tigt nämlid), bie (Gefälle um ein®rittl)eil ju nermeljren, 

 inbem man ben (flüff^n fogenannte tangentiale iRichtung 

 geben »iQ; baS ift recht fd)ön, aber in »ielcn gällen ttirb 

 jebe i>erme£)rung beä ©efäUeä ganj enorme S3auten crr 

 forbern , benn jeber glu§ ifi baö ^^robuft feiner SBcr^ält« 

 niffe unb bat feine gönn unb feinen Sauf nur erl)alten, 

 tneil iai DJiaterial , toeld)eä er fül)rt, eine fold)e 5"orm, 

 einen folchen ßauf erbeifd)t. 3" "Qf" ©umpfgegenben ftn« 

 bet luan bal)cr glüffe, t»eld)e fe£)r iccnig ®cfiille t}Qben 

 unb in großen ©d)langenn)inbungcn fließen; bcfeitigen ©te 

 biefe ßinien, fo tterben ©ie große ®efa^ren fjerbeifü^rcn: 

 ber ©anb tcirb tneiter unten abgelagert, nac^ einigen 

 3al)ren trerben pc^ bie glußgerinne erhöben unb Heber» 

 fdjtrcmmungen ebenfatl:? tijieber eintreten; best)alb barf bie 

 ©ad)e nid)t großartig, »ol)l aber muß fie mit großer i)or» 

 ficht angegriffen »erben. 



3n ber näd)ften Umgebung ber ©tabt ßeipjig , »eiche 

 nur allein Siffffff*! "t ber SBafferregulirung t)abcn fann, 

 ijt bie ©ad)e fehr einfad), »eil nämlich unfere ©tabt gar 

 fcincä @):propriation§gefe(}eä unb feineä 2ßafferregulirungä= 

 gefclje^ bebarf, um ben SBebürfniffen unb 91nforberungen 

 äu genügen. 3)ie ©tabt hat ba« i^crfa^ren in il)rer ®e= 

 liHilt, »eil fte faft auSfc^ließlid) @igenthümerin beä ganjen 

 3trealS ift, unb tvennfie nid)tä©trompoli5ei»ibrigeä mad^t, 

 fo fann fie fclbftftänbig t)orge^en. (SS ttjöre ju »ünfdjen, 

 baß bie SBaffetregulirung nad) bem gegen»ärtigen '^lanc 

 enblich einmal befinitiü aufgegeben trütbe, baß man bie in 

 biefer Oiichtung nod) gar nid)t erprobte ®encffenfchaft§ibee 

 faQen laffe unb nad) §. 30 beä ®efe6e8 bie nött)igen i)te= 

 gulitungSorbeitcn gejlatte, »obei jeber (Sinjelne berechtigt 

 ift, bie erforberlichen wirbelten für fid? felbft oor^une^mcn. 

 Xiaburd) »ürbcn ade bie Uebeljtänbe, um toelche eä fi^ 

 junä^ft ^ier l)anbclt, befeitigt loetben. 3Beld)e Jflagen 

 cjiftiren benn eigentlid) bei unö über bie^od)fIutt)? SBeiter 

 feine, alä baß unmittelbar bei ßeipjig ein fünftlicher ©ee 

 gebilbet »irb, ben jU befeitigen eine Äleinigfeit ift. 3'^ 

 nel)me feinen 91nftanb bie§ auöjufpreden unb möd)te aud), 

 baß eä gebrurft tnürbo. "^i) mad)e mid) an^eifchig, bie 

 ti'irflid) nütt)tronbigen ^crbeffetungen mit tjiel »eniger 

 Äofien auiS}ufül)ren, alä feitljer nur auf bie iiorarbeiten 

 uer»enbct tüorben finb. 



3ur ©d.)ilberung beä bisl^erigen S^erfabren« in ber 

 5IÖafferregulirunggangelegcnl}eit muß ich 3t)"f" 5olgenbe§ 

 erjiiljlen: Sei ßeutfd} lüirb nämlid) bei jebem ©ommer- 



