- 54 — 



toutes les plantes qui proviennent des graines recueillies à la suite de 

 cette opération : il est cependant bien difficile de réussir dans une 

 expérience aussi délicate et d'être parlaitement assuré que c'est bien le 

 pollen artificiellement porté sur le stigmate qui a fécondé les graines et 

 non celui de l'espèce porte-graine elle-même. Une autre cause de la 

 multiplicité des fausses hybrides dans le jardinage, provient de la confu- 

 sion trop commune de ce qu'il faut entendre par espèces, races et varié- 

 tés : très souvent fécondant une variété ou une race d'une espèce par le 

 pollen d'une autre variété ou d'une autre race de la même espèce, on 

 appelle hybrides les plantes qui en résultent. On ne peut cependant 

 considérer comme hybrides véritables que les résultats du croisement de 

 deux espèces positivement distinctes. De telles hybrides existent incon- 

 testablement : on en trouve parfois que la nature a formées spontanément, 

 mais elles sont fréquentes surtout dans ies jardins, dont le climat artifi- 

 ciel, ébranle si profondément la fixité des caractères spécifiques. Quel- 

 ques genres et quelques familles semblent présenter une facilité remar- 

 quable pour le succès de pareils croisements : ce sont précisément les 

 groupes les plus nombreux dans les cultures et de ce nombre sont les 

 Gesneracées : les formes spécifiques, les variations, les variétés et les 

 races se sont multipliées dans cette famille d'une manière si extraordi- 

 naire que les botanistes se perdent dans ce dédale : les lois et les principes 

 qui les guident ordinairement dans la définition des espèces deviennent 

 presque impuissants, de telle sorte qu'il est impossible de dire à priori si 

 telle plante doit être une espèce ou un hybride. Tel est le cas pour le 

 Gesnera Donchelaariana. Cette plante vient paraît-il de pénétrer seule- 

 ment en Angleterre, elle a récemment fleuri à Exeter chez Veitch et 

 elle a été soumise à l'examen de S. W. Hooker. Cet éminent botaniste 

 n'a pas hésité à la décrire comme une espèce qu'il croit originaire de 

 la Colombie, la région la plus riche en espèces de Gesnera, mais que 

 l'on ne connaît encore ajoute-t-il qu'à l'état de culture. 



En résumé l'opinion qui considère le G. Donckelaariana comme un 

 hybride (né de l'horticulture gantoise) se base sur l'affirmation d'un 

 horticulteur consciencieux et distingué, profondément convaincu de 

 l'avoir obtenu d'une fécondation croisée opérée par lui-même, et sur la 

 facilité avec laquelle les hybrides se produisent dans cette famille. D'un 

 autre côté les caractères du Gesnera Donckelaariana sont si tranchés 

 que M. Decaisne et M. Hooker l'ont érigé en espèce botanique. 



Espèce ou hybride, native de Gand ou de la Colombie, la Gesnérie de 

 Donckelaar n'en est pas moins une plante admirable, pouvant faire 

 l'ornement de toutes les serres chaudes : sa culture est facile et la même 

 que celle de tous les Gesnera, on la multiplie par boutures de tiges, 

 car elle ne semble pas donner de grains fertiles, circonstance qui milite 

 fortement en faveur de sa qualité de métis. En fleur, elle est haute de 

 près de deux pieds et forme une admirable pyramide, avec de grandes 



