— 88 — 



L'auteur y raconte sa vie tout entière, depuis sa naissance à l'hôtel de 

 Malthe, à Metz, le 27 janvier 1731, jusqu'au jour où il écrit cette 

 narration qu'il termine par ce paragraphe : 



« La mort sera notre septième et dernière époque; nous l'attendons 

 avec impatience, pour être délivré des misères de cette vie, dans 

 l'espérance que nous avons de recueillir dans l'autre la récompense de 

 nos maux, que nous n'avons supportés avec tant de peines, qu'en 

 réfléchissant à ce que Jésus-Christ a fait pour nous, et qu'il a été le 

 premier homme de douleurs pour l'expialion de nos péchés; nous ne 

 désirons actuellement rien de plus que d'être mis à lui et de mourir 

 dans les sentiments de notre mère la sainte Eglise Catholique, Apostolique 

 et Romaine, et de nous voir éloigné d'une patrie ingrate : Ingrata patria, 

 neqiie ossa mea habebis. Nous finissons cette dissertation en rapportant 

 ici notre épitaphe : 



Hic jacet et quiescit 



Joseplius Petrus Buc'hoz 



qui semper laboravit et nunquani quievit 



et aliquot ante morlein annis 



ob suorum remuneralioneni laborum. 



\\ et opère novae legis coiistitutivae 



passivus factus atqueservus 

 annuncialBe tempore liberlatis. » 



Malgré ees sentiments chrétiens, Buc'hoz ne manque pas d*enfreindre 

 souvent dans ses Anecdotes le précepte de la charité et d'accuser une 

 foule de personnes de ligue et de cabale. A la fin de chaque alinéa 

 revient son texte : vos omnes, qui transitis per viani (ô vous tous qui 

 passez par le chemin), attendite et videte (arrêtez et voyez) si est dolor 

 sicut dolor meus (s'il est une douleur semblable à la nôtre (sic). 



Parmi les aveux qu'il nous fait sur sa vie, il en est qui contrastent 

 étrangement avec la gravité de la forme et de son texte; citons-en, en 

 passant, quelques-uns : « Nous fîmes connaissance avec M. Marquet.... 

 Ce médecin nous plût, ce qui nous engagea d'épouser une de ses 

 demoiselles (p. 5*). — Notre mélancholie {sic) recommença plus que 

 jamais; elle fut suivie d'une maladie très-longue, pendant laquelle nous 

 rendîmes un ver solitaire (p. S^), elc. » 



Buc'hoz croyait avoir à se plaindre particulièrement du célèbre 

 Lhéritier de Brulelle, et c'est lui qu'il attaque surtout dans sa Disser- 

 tation sur l'aristocratie botanique; ces deux originaux étaient pourtant 

 bien faits pour s'entendre. 



Ces notes, trop étendues peut-être, sur P. J. Buc'hoz feront aisément 

 comprendre que les ouvrages de cet auteur ne doivent être recherchés 

 que pour compléter une bibliothèque. Pritzes l'a, avec raison, dénommé 

 Miserrimus compilator. On ne rencontre dans ses œuvres que des 

 descriptions incomplètes ou mal faites; les planches ne sont presque 

 jamais originales. C'est ainsi que dans son Histoire du règne végétal et 

 dans son Dictionnaire des plantes sont entrées les planches de VHer- 

 baritim Âmboinense et des plantœ rariores de Schmidet. Du reste, les 



