— 199 — 



conseiller provincial à Bornhem, sur la proposition du jury, le conseil 

 d'administration lui a volé une médaille extraordinaire, en vermeil et 

 encadrée. 



a D'après ces quelques détails, vous regretterez sans nul doute plus 

 vivement encore que vous n'avez déjà dû le faire, de n'avoir pu venir 

 admirer personnellement tant de belles choses. » 



Nous avons éié plus heureux huit jours plus tard et nous avons pu, les 

 dOet 20 mars, visiter les expositions de Bruxelles et de Malines qui 

 avaient lieu en même temps; malgré cette coïncidence fâcheuse et le 

 rapprochement de ces deux villes, toutes deux ont obtenu le plus légi- 

 time succès. 



Le jury de Bruxelles, était formé de MM. le baron Heyndcrycx, le baron 

 Ed. Osy, Baumann,Brys, Carolus, le chevalier de KnylT, René délia Faille, 

 Dumoulin, Kcgeljan, Morren ('), Haquin, Rigouts-Verbcrt, Vanden Ouvve- 

 land et \Yiot. En l'absence de M. le duc d'Ursel, le jury a été présidé par 

 M. le comte de Sauvage, vice-président de la Société. Profitant d'un 

 moment où les opérations du jury étaient suspendues, M. René délia Faille, 

 d'Anvers, a exprimé les sentiments de tous ses collègues en portant un 

 loast au vénérable baron Heynderycx qui, malgré son grand âge, sur- 

 monte toutes les fatigues quand il est question de floriculture. 



L'exposition avait lieu dans la grande salle du Jardin Botanique, ar- 

 rangée d'une manière gracieuse et artistique : les plantes formaient des 

 groupes irréguliers de chaque côté et le centre lui-même était occupé par 

 un parterre sinueux. S. M. le Roi et LL. AA. les princes belges ont suc- 

 cessivement honoré le salon de leur présence et ont daigné témoigner 

 maintes fois le vif intérêt qu'ils prenaient à l'horticulture. Les honneurs 

 du salon ont été faits cette fois par les membres du conseil d'administra- 

 tion de la société de Flore et par les membres du jury présents à Bruxelles. 

 Après avoir admiré l'exposition dans tous ses détails, S. M. le Roi s'est 

 rendu près des appareils de pisciculture et des aquariums d'eau douce et 

 d'eau salée que M. Schram a établis dans l'un des pavillons des serres du 

 jardin botanique : le Roi a immédiatement apprécié l'utilité pratique et 

 l'intérêt scientifique de cette étude et il a donné à M. Schram des preuves 

 immédiates de sa haute sollicitude. 



La société de Flore avait ouvert 34 concours, 22 d'entr'eux ont été 

 remplis par 27 exposants, qui ont partagé les palmes et les couronnes. 



La médaille d'or pour le plus bel envoi de 75 plantes au moins bien 

 fleuries et bien cultivées a été décernée par acclamation à M. de Koster, 

 horticulteur à Bruxelles, pour un envoi de 117 plantes, qui était géné- 

 ralement admiré. Les plantes nouvelles de M. Linden et celles de 



(1) C'est par errenr que le procès-verbal qui a été publié des opérations du jury 

 cite MM. Regeljan et Morren parmi les membres qui s'étaient fait excuser. 



