— 217 — 



ARCHITECTURE HORTICOLE. 



PLAN POUR UNE VILLA ET SES DEPENDANCES, DANS UN TER- 

 RAIN ACCIDENTÉ ET ARROSÉ PAR UN RUISSEAU, 



Par m. t. Rutger. 



Les dessins que l'on donne ordinairement pour le tracé des jardins 

 ne s'appliquent guère qu'aux terrains unis qui se trouvent dans les 

 conditions normales, tandis que l'on éprouve certaines difficultés pour 

 appliquer les idées que leur étude aura suggérées, quand on se trouve en 

 présence d'un terrain accidenté. Il faut alors savoir profiter de ces 

 ondulations naturelles et il est rare qu'on ne puisse pas s'en servir pour 

 augmenter encore le pittoresque. Le plan ci-après en est un exemple : 

 il est très-heureusement tracé et il a spécialement pour but de servir 

 d'exemple au cours sinueux d'un ruisseau, dont la marche onduleuse et les 

 rives accidentées contribuent beaucoup à l'embellissement de la pro- 

 priété. Sur un point de son parcours, il s'enfonce sous une grotte artifi- 

 cielle, faite en pierres rocheuses, entremêlées de végétation et parcourue 

 par un sentier : çà et là des ponts rustiques franchissent le ruisseau 

 (Voir la planche à la page 218). 



Légende. — 1° Habitation. — 2° Allée couverte conduisant à la serre (5). 

 — 4° Volière. — 5° Belvédère. — 6° Reposoirs. — 7° Rockwork. — 

 8" Berceau. — 9° Jardin des enfants. — iO. Cascade. 



TOXICOLOGIE HORTICOLE. 



EMPOISONNEMENT PROVOQUÉ PAR LES FRUITS DU IIOUX. 



Le Garde7iers' Chronide signale dans son septième numéro de cette 

 année, un empoisonnement provoqué par les fruits du Houx : Un petit 

 garçon du nom de Fiiller, mourut en quelques heures, pour en avoir 

 mangé une vingtaine. Cet arbre étant si répandu dans les jardins, et ses 

 petites baies rouges ou jaunes pouvant tenter les enfants, il est bon d'être 

 prévenu de leurs propriétés si dangereuses. Il est digne de remarque, que 

 la plupart des ouvrages sur le poison, ne parlent pas du Houx, Orfila 

 Christison, Perevia, Jeigcr, Richard, Wood, etc., semblent ignorer que le 

 Houx ait des propriétés toxiques. La plupart des botanistes s'accordent 

 pour considérer ses fruits comme purgatifs, mais sans s'appesantir assez 

 sur la violence de leur action. Cependant Lindley dit avec raison que ces 

 baies sont purgatives et éraétiques, et que sept ou huit suffisent pour 

 provoquer de violents vomissements. L'accident qui vient d'arriver en 

 Angleterre est une malheureuse confirmation de ce renseignement. 



