14S Urspru II ^'j Untersixehuugen'über dio Bctciliuurn;- lebender Zellen etc. 



Im folgenden soll die Frage nach der Beteiligung lebender 

 Zellen am Saftsteigen von neuem einer experimentellen Unter- 

 suchung unterzogen werden.^) Bevor ich zur Beschreibung und 

 Diskussion der eigenen Versuche übergehe, halte ich es für geboten, 

 die bereits vorliegenden Untersuchungen in Kürze zu besprechen. 



An erster Stelle mögen die Experimente Straslmrgers 

 Erwähnmig finden, die wir in zwei Gruppen einteilen können. 

 Zur ersten Gruppe zählen wir die Versuche, bei denen das Auf-^ 

 steigen von farbigen Lösungen beobachtet wurde; als Unter- 

 suchungsmaterial dienten abgeschnittene Pflanzen. Zur zweiten 

 Gruppe nehmen wir jene Versuche, bei denen der organische 

 Zusammenhang zwischen Vv^urzel und Stamm nicht gestört wurde. 



Nach. Strasburger besteht das Ergebnis der Versuche der 

 ersten Gruppe darin, daß Farbstoffe auch in toten Stämmen bis 

 20 m hoch steigen; hieraus zieht er den Schluß, daß die leben- 

 den Zellen am Saftsteigen nicht beteiligt sind. Seh wendener 

 hat nun gezeigt, daß durch, die Art der Versuchsanstellung Zu- 

 stände geschaffen wurden, die denen in der Natur nicht ent- 

 sprechen, und daß daher auch die erhaltenen Resultate nicht 

 ohne weiteres auf Zustände in der Natur übertragen werden 

 düi'fen. Hier liegi es mir daran, nachzuAveisen, daß selbst dann, 

 wenn die Verteilung von Wasser und Luft dem natürlichen Zu- 

 stand entsprechen würde, die Versuche nichts beweisen könnten. 

 Strasburger kalkuliert folgendermaßen: deshalb, weil AVasser 

 im toten Baum bis in die Krone steigt, sind die lebenden Zellen 

 am Saftsteigen nicht beteiligt. Diese Kalkulation ist aber un- 

 richtig, denn es genügt nicht zu wissen, daß das Wasser steigt, 

 es muß auch untersucht werden, ob es in genügender Menge 

 steigt. Diese quantitative Seite des Problems hat Strasburger 

 in diesen Versuchen aber gänzlich vernachlässigt, und denselben 

 in folgedessen die Beweiskraft genommen. Die Methode mit 

 dem Aufsteigenlassen giftiger Lösungen ist zur Entscheidung 

 unserer Frage schlecht geeignet. Das sicherste und mitrüglichste 

 Zeichen dafür, daß Wasser in genügender Menge geleitet wird, 

 bietet uns das Verhalten der Blätter. Bleiben die Blätter tur- 

 geszent, dann genügt der Wassertransport, welken sie, dann ge- 

 nügt er nicht. Sobald aber die Spreiten mit einer giftigen 

 Lösung durchtränkt werden, so sterben sie ab und welken, auch 

 wenn das Wasser in genügender Menge zuströmt. So ein- 

 leuchtend es auch ist, daß die Bedeutung eines Faktors nur 

 dann richtig gewürdigt werden kann, wenn er sowohl qualitativ 

 als quantitativ untersucht wii'd, man trifft doch immer wieder 

 auf Untersuchungen, die dieser elementaren Forderung nicht 

 gerecht werden. Es ist dies ein Punkt, auf den ich schon 

 früher 2) nachdrücklich hingewiesen liabe.'^J 



1) Diese Untersucliungen waren schon vor Jahren g«plaut, konnten 

 aber erst in letzter Zeit ausgeführt werden. 



2) Ursprung, Die phj^sikalischen Eigenschaften der Laubblätter. (Bib- 

 liotheca botanica. Heft 6U. p. 106.) 



3) Ähnlich spricht sich auch Jost aus. Vorles. üb. Pfl. phys. 1904. p. 9-4. 



