

46. Jahrgang. 



Nr. 48. 



30. November 1888. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction: H. Graf zu Solins-Laubach. J. Wortmann. 



Inhalt. Orig.: M. W. Beyerinck, Die Bacterien der Papilionaceenknöllchen. (Forts.) — Litt.: Resume du 

 Compte-Bendu des travaux du laboratoire de Carlsberg. — Battandier et Trabut, Flore de l'Algerie, 

 ancienne flore d'Alger transformee contenant la description de toutes les plantes signalees jusqu'ä ce jour 

 comme spontanees en Algerie. — A. Voigt, Untersuchungen über Bau und Entwickelung von Samen mit 

 ruminirtem Endosperm aus den Familien der Palmen, Myristicaceen und Anonaceen. — Personalnachrichtcn. 

 Neue Litteratur. — Anzeige. 



Die Bacterien der Papilionaceen- 

 Knöllchen. 



Von 



M. W. Beyerinck. 



Hierzu Tafel XL 



(Fortsetzung.) 



6. Beschreibung von Bacillus lladi- 

 cicola. 



Betrachten wir zunächst die mehr compli- 

 cirten Verhältnisse von Vicia, Ervum, Tri- 

 folium, Pisum, Medicago, Genistet, Melilotus, 

 wobei sich die Bacterien innerhalb der Knöll- 

 chen in sehr sonderbar gestaltete Bacteroiden 

 verändern. 



Hier bildet BacillusRadicicola auf Fabasten- 

 geldecoctgelatine diese nicht verflüssigende, 

 weissliche, hyaline oder trübe, halbkugelige, 

 mehr oder weniger flüssige Colonien von 

 sehr verschiedener Grösse (kl Fig. 17) l ). Die 

 einzeln liegenden Colonien sind gewöhnlich 

 sehr klein, ungefähr l / 4 mm im Durchmesser, 

 bleiben jedoch oft noch viel kleiner und 

 können dann erst mit der Lupe gesehen 

 werden. Die grössten Colonien sind wässe- 

 rig und wenig trübe, die kleineren mehr 

 fest und milchig undurchsichtig, die klein- 

 sten sind meistens Kügelchen, welche sich 

 in einem Stücke von der Gelatine abhe- 

 ben lassen. Berühren mehrere Colonien 

 einander, wie in den Impfstrichen (klFig. 17), 

 so ändert sich das Wachsthum gänzlich, 



grosse 



!) Die Colonien auf Nährgelatine dürften wohl zu- 

 erst durch W ig and, (Bot. Hefte, Nr. 2, S._83, Mar- 

 burg 1887), im Jahre 1885 gesehen worden sein; leider 

 fehlte ihm genügende bacteriologische Erfahrung, um 

 die Wurzelbacillen von den Verunreinigungen 

 unterscheiden. 



zu 



und es entstehen dann oft bis cm 

 Tropfen, welche mehr oder weniger flüssig und 

 trübe sind. Dieses geschieht zwar nur dann, 

 wenn, — was übrigens sehr oft zutrifft, — in 

 den Impfstrichen Stäbchen mit unvermin- 

 derter Vegetationskraft liegen. Das erhöhte 

 Wachsthum bei Berührung beruht jedoch 

 zum Theile auch auf dem relativ verminder- 

 ten Sauerstoffzutritt , wodurch die Bacterien 

 im Innern der Masse die ihnen entsprechende 

 Optimalspannung dieses Gases erhalten. 



Die grossen, wässerigen Colonien bestehen 

 in allen untersuchten Fällen, sei es, dass die- 

 selben aus dem Boden, aus Knöllchen oder 

 aus Wasser worin Papilionaceenwurzeln 

 tauchten, herkünftig waTen , immer aus der- 

 selben Mischung von Stäbchen und Schwär- 

 mern. In solchen Colonien findet man 

 fast alles in Bewegung ; die äusserst schma- 

 len Stäbchen und Doppelstäbchen suchen 

 den Sauerstoff am Rande des Präparates. 

 Abgesehen von einzelnen sehr langen Glie- 

 dern messen die dickeren Stäbchen nahezu 

 4 jjl Länge bei 1 u. Dicke. Die Bacteroiden 

 von Vicia Faba sind etwas grösser und mes- 

 sen im Mittel 5 jx Länge bei 1 \i Dicke ; 

 das Bild der Wasserculturen der Erbsenba- 

 cillen (Fig. 12 b) veranschaulicht die betrach- 

 tete Colonieform vollständig. 



Die Schwärmer, welche in allen Richtun- 

 gen durch die Präparate fortschiessen, sind 

 ausserordentlich klein, ja, dieselben gehören 

 zu den kleinsten lebenden Wesen , welche 

 bisher beschrieben wurden. Genaue Aufnah- 

 men ergaben für dieselben in den Colonien 

 der jFa&abacillen (Fig. 9 c u. e) 0,9 p. Länge 

 bei 0,18 [x Dicke. Die Choleravibrionen 

 messen 1,5 u. bei 0,4 ja, die Bacillen der Mäuse- 

 septicaemie 1 [x bei 0,2, die der Schweine- 



