Die Flora und Vegetation von Kiruna im schwedischen Lappland. 5 



halten, die dortige Pflanzenwelt und ihre Veränderung zu untersuchen, 

 der später mir zufiel. Dr. Haglund wurde nämlich von anderen Arbeiten 

 davon abgehalten, seine in Kiruna begonnenen Studien zu Ende zu führen, 

 und nachdem ich die Arbeit übernommen, hat er mir freundlichst die 

 Aufzeichnungen zur Verfügung gestellt, die er an Ort und Stelle gemacht. 

 Ich habe daraus zahlreiche wertvolle Aufschlüsse holen können, besonders 

 was das erste Auftreten der Arten innerhalb des Gebietes oder wenigstens 

 ihre erste Beobachtung betrifft. Einzelne Funde und Beobachtungen ver- 

 danken wir verschiedenen anderen Botanikern, die kürzere Besuche in 

 Kiruna abgestattet. 



Meine eigenen Untersuchungen im Kirunagebiet, deren bisherige Er- 

 gebnisse hier vorgelegt werden, sind während der Sommer 1908. 1909 

 und 1910 unternommen. In den beiden letzten Jahren leistete mir Herr 

 E. Sterner als. Assistent Beistand mit der Feldarbeit. Das während der 

 beiden ersten Sommer zusammengebrachte Material sowie die älteren An- 

 gaben sind in meiner Arbeit »Floran och Vegetationen i Kiruna« (1910) 

 verwertet. Da diese Schrift teilweise auch Interesse von anderen als den 

 Botanikern vom Fach — wenigstens in Norrland — beanspruchen konnte, 

 wünschte Dr. Lundbobm, daß sie in schwedischer Sprache erscheinen sollte. 

 Damit wurde es aber auch wünschenswert, daß die Hauptresultate in einer 

 allgemein verständlichen Sprache in etwas ausführlicherer Form vorgelegt 

 würden, als die englische Zusammenfassung in dem Buche ermöglichte. In- 

 dem ich dieses hier tue, ergibt sich auch eine Gelegenheit, verschiedene 

 Ergänzungen und Berichtigungen, besonders durch die Funde des letzten 

 Sommers veranlaßt, einfließen zu lassen. 



Plan und Arbeitsmethode der Untersuchung. 



Als ich in den ersten Tagen des Juli 1908 in Kiruna ankam, um 

 meine Untersuchung anzufangen, kannte ich mein künftiges Arbeitsfeld nur 

 von ein paar kurzen Winterbesuchen und ich hatte deshalb nur eine 

 schwache Vorstellung von seinem Aussehen im Sommer und von dem 

 Interesse, welches die Arbeit zu bieten kommen könnte. Einen Plan für 

 die beabsichtigte Untersuchung seiner Flora und Vegetation hatte ich auch 

 nicht im Voraus aufstellen können, sondern ich benutzte die ersten Tage 

 zu Bekognoszierungstouren durch das Gebiet, über das ich mir anfänglich 

 dachte, meine Beobachtungen zu strecken. Von Anfang an stand es mir 

 doch klar, daß das interessanteste Problem, dem ich vor allem meine 

 Aufmerksamkeit widmen sollte, in dem Einfluß zu suchen sein mußte, den 

 die Kultur in einer oder anderen Form auf die ursprüngliche Flora und 

 Vegetation der Gegend ausgeübt hatte. Es waren ja auch die von Jahr 

 zu Jahr wahrnehmbaren Veränderungen in der Zusammensetzung und dem 

 Charakter der Pflanzenwelt, die bei Dr. Lundbohm den Gedanken erweckt, 

 eine botanische Untersuchung des neuen Kulturgebietes zustande zu bringen. 



